TEJO-aktuale: numero 285, 2011-10
Karaj homoj,
ni volas memorigi ke alproksimiĝas fino de la dua aliĝperiodo al JES -
23.10. 2011. Se vi volas profiti pli malaltajn prezojn ne atendu pli,
aliĝu nun!
jen la ligilo: http://jes.pej.pl/2011/aliĝilo.php
Dankon!
Venu kune festi kaj restadi dum la jarfina semajnfino aŭ amuziĝi eĉ dum
tuta semajno: ekde la 27a de decembro ĝis 2a de januaro 2012
Venu kun via tuta familio aŭ viaj plej bonaj geamikoj, ili bezonas koni
nur 1 Esperanto-vorton: "fantomo".
Por gaje dancadi kun la kastelaj fantomoj, masko-vestu vin kiel ili:
diamanto-brile aŭ dento-timige. Prelegu pri sorĉitaj anglaj kasteloj aŭ
animu alian temon.
Loko: Esperanto-kastelo Greziljono.
urbo Baugé, 275 km sudokcidente de Parizo.
Ni peras kunveturadon.
Informoj: http://gresillon.org/jarfino
Aliĝilo: http://gresillon.org/spip.php?rubrique27
NB: Redukto de 10 % se antaŭpago okazas ĝis 26a de oktobro por 5-6-taga
restado.
Malsukcesa elŝuto.
Malsukcesa elŝuto.
Inter la 18-a kaj la 19-a de septembro parto de la sidejo de Vinilkosmo, en
Francio, estis detruita de incendio. Fajro bruligis la ekzercejon sep, kie
ekzercis tri rokaj bandoj je tiu tago, kaj la stokejon de Vinilkosmo.
Fajro-brigado sukcesis savi la studion, sed multaj sonaparatoj, granda
parto de la KD-a stoko kaj aliaj materialoj bruliĝis. Neniu vundiĝis.
Legu pli: http://www.ipernity.com/blog/vinilkosmo/346840
Kiel subteni vinilkosmon post la brulego: http://www.ipernity.com/blog/vinilkosmo/346840#commentlist
La krakova universitata E-medio partoprenis ĉi-semajne la Eŭropan Tagon
de Lingvoj en la fama Kopernik-Liceo, en la urbo Katowice (la ĉefa urbo de
Supra Silezio). La liceo specialiĝas pri instruado de lingvoj – ĝi
havas filologian karakteron kaj preskaŭ universitatan prestiĝon.
Lernantoj de la liceo havas sufiĉe profundan intereson pri lingvoj.
La originon, diversajn aspektojn de E-o, ties praktikajn aplikojn ktp.
prezentis la studento Filip Tarnawski. La gejunuloj ankaŭ aŭskultis
specimenojn de la lingvo - fragmenton de la nacia epopeo "Sinjoro Tadeo"
de A. Mickiewicz, en E-o (en nova radiofonia interpreto de Maria Majerczak)
kaj kanton de la reprezentanta altan nivelon franca muzikgrupo Kore.
En la dua parto de la renkontiĝo okazis E-leciono, dum kiu estis
atingitaj de la junulo konkretaj rezultoj.
Sekve de la sukcesa prezentado komenciĝas en la liceo E-kurso, prizorgata
de la universitata E-medio en Krakovo.
Maria Majerczak, gvidantino de la studenta E-agado en Krakovo
P.S. Dezirante vidi fotojn, kiuj estos aldonitaj post pluraj tagoj, oni
povos uzi http://www.kopernik.katowice.pl/wydarzenia
kaj elekti: 2011/12 - Europejski Dzien Jezykow 2011.
Esperanto-Lernfesto en la Nigra Arbaro -Villingen gastigis la
BAVELO-Seminarion ĉijaran
La nomo Lernfesto bone esprimis la ĉefan trajton de la BAVELO-aranĝo
ĉiaŭtuna (16.-18.9.2011). La programo riĉis kaj donis festokarakteron
per teatro kaj ludoj.
En la vendredvespera diservo de la katolika komunumo Sankta Fidelis, la
loka pastro (ne Bernhard Eichkorn, ĉar tiu estis forvojaĝinta) salutis
kaj bondeziris al la “Esperanto-gastoj”. Fakte la eklezia komunumo
(kies pastro ĝis antaŭ nelonge estis Bernhard Eichkorn) estis gastiganto
de la kursanoj en sia “Fidelisheim”.
Christoph Frank el la najbara Rottweil prezentis sian pupteatran pecon
“ElefanTonoj” vendredon vespere kaj amuzigis la kursanojn per konkurso
en minigolfsimilaj tabloludoj sabaton vespere.
Frank Vogler kaj Cornelia Majer poste knajpestris en la du vesperoj,
disponante trinkaĵojn kaj manĝetaĵojn; babiladoj kaj kartludoj longigis
la vesperon kaj mallongigis la nokton.
Al la kursprogramo Christoph Frank kontribuis per faka trejnado por uzo de
sia voĉo en esprimvaria laŭtlegado de teksto. Marek Blahuš el Ĉeĥio
gvidis kurson por progresantoj, dum Johannes Mueller, Ludwigsburg, instruis
komencantojn. Ambaŭ kune ili per prezentado de bildoj, kantoj kaj filmetoj
montris la viglan vivon de junularaj aranĝoj kaj tiamaniere ili
komprenigis al novuloj, ke Esperanto estas pli ol lingvo, ke ĝi havas
riĉan kulturon kun socia vivo.
Andreo Grossmann dimanĉon montris alian faceton de la Esperanto-movado,
montrante lumbildojn pri sia vizito al Kubo antaŭ, dum kaj post la UK en
Havano pasintjare.
Alois Eder gvidis seminarieton pri la temo, kiamaniere babilemuloj kaj
silentemuloj en klubo povas kunvivi je ĉies komforto.
Nekursemulojn Inge Simon dume gvidis al la naturmonumento “Schwenninger
Moos”, proksima marĉeja ebenaĵo, kie fontas la rivero Nekaro (Neckar).
Post la kuna kaj adiaŭa tagmanĝo en gastejo, Frank Vogler ekskursis kun
kelkaj, kiuj volis, al la akvofalo de Triberg.
Agrablis la ebleco ŝpari monon tranoktante dormosake en la kursejo kaj
matenmanĝi kune, ebleco kiun uzis triono de la partoprenantoj. Inge Simon
organizis abundan bufedon bonvenigan vendredvespere kaj matenmanĝan sabate
kaj dimanĉe. La Esperantogrupo Villingen regalis la kursanojn, „siajn
gastojn“, per kafo kaj kuko ĉe bele dekoritaj tabloj sabatpostagmeze.
Josef Schiffer lerte gvidis esperantlingve sabatposttagmeze tra la
historia urbokerno de Villingen, ĵurnalisto akompanis la vizitantojn dum
la tuta ĉiĉeronado kaj raportis poste en diversaj lokaj gazetoj,
admirante la bonan funkcion de Esperanto en la praktika uzo.
Bedaŭrinde absinta gutego falis en la postfestan ĝojon, ĉar buboj
ŝtelis dorsosakon de Ursula Niesert, Freiburg, kaj mansakon de Simone
Cajelot el Fraize, Francio. Kiam Simone, kiu ne regas la germanan, faris
siajn depoziciojn (konstatojn) ĉe la polico esperantlingve, Inge
interpretis germanen, kaj jen la protokolanta policisto mirigite elvokis:
“Tiu Esperanto ja funkcias!”
Alois Eder
EEU plezure invitas vin al sia 9-a kongreso kiu okazos en Galivo
(Gaillimh/Galway), Irlando, inter la 16-a kaj la 20-a de julio 2012.
Kongresejo estos hotelo Ardilaun en Galivo, la pitoreska ĉefurbo de la
okcidenta parto de Irlando, kun 70,000 enloĝantoj, situanta ĉe Atlantika
Marbordo.
Kongresoj de EEU okazas ĉiun duan aŭ trian jaron kaj estas bona okazo
por Eŭropaj esperantistoj interŝanĝi ideojn por esperanta agado en
Eŭropa Unio, nun multe pli grava pro la ĉiam pli granda kvanto da
oficialaj lingvoj - nun jam 23 oficialaj kaj 5 “duonoficialaj” lingvoj.
Ĉeftemo estos “Lingvolernado en EU: lerni pli, kosti malpli” kun
emfazo pri lernfaciligaj ecoj de Esperanto por lernado de aliaj ligvoj. Tio
aparte gravas post la akcepto de la rekomendo ke “endas esplori kiu dua
lingvo pli verŝajne kuraĝigas la lernadon de tria kaj aliaj lingvoj”
30-an de marto 2011 fare de la Platformo por Multlingveco de la
EU-Komisiono (reprezentante 29 tuteŭropajn organizaĵojn, 28 el ili
neesperantistaj). Tiu rekomendo kaj 140-paĝa oficiala raporto sur kiu ĝi
baziĝas, povos malfermi gravan pordon al Esperanto, se ni scipovos efike
uzi ĝin. Dum la kongreso tial estas antaŭviditaj prelegoj de gravaj
lingvaj fakuloj, laborejoj kaj diskutejoj. Kompreneble, kiel ĉiam, atendas
vin ankaŭ riĉa kulturprogramo kaj turismaĵoj. Antaŭ- kaj postkongresaj
ekskursoj ebligos al vi ekkoni belegan naturon en la regiono kaj kondukos
vin al Dublino, Aran insuloj, Conamara/Connemara nacia parko kaj aliaj
vidindaĵoj.
Venu kaj kontribuu, ĝuu kaj lernu!
Seán Ó Riain, prezidanto de EEU
Legu pli: http://eeu-kongreso.webnode.com/
[pri IJK] 35a Kataluna Kongreso de Esperanto, la 28an, 29an, 30an kaj 31an
de oktobro 2011, Barcelono, Hispanio http://www.esperanto.cat/kongresoj/2011/
SPECIALA KONCERTO DE MARTIN WIESE 29a de oktobro http://www.periferias.org
Pri Tibor Sekelj kaj Vikipedio en la Malferma Tago 26a de novembre http://www.uea.org
Decembro 9-11 - 53a klerigsesio: literaturo, historio, didaktiko/metodiko,
movadaj konoj http://esperanto-urbo.de
Komune festi la Novan Jaron: 10-a Novjara Renkontiĝo kaj 3-a Novjara
Internacia Semajno, Bitburg/Germanio, de la 27-a de decembro 2011 ĝis la
3-a de januaro 2012 http://www.esperantoland.org/nr
9. 28-a Internacia Festivalo - en Xanten - someraj informoj ... internacia
etoso - renoma aranĝo - alloga programo, 27.12.2011 ĝis 3.1.2012,
Germanio http://www.internacia-festivalo.de
2012
NOVA - Novjara Aranĝo de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo)
inter la 11-a kaj la 15-a de januaro 2012, Formiga, subŝtato
Minas-Ĝerajso, Brazilo http://www.bejo.esperanto.org.br/
32-a BEJK, Brazila Esperantista Junulara Kongreso, inter la 15-a kaj la
19-a de januaro 2012, Taguatinga, Brazilo http://www.bejo.esperanto.org.br/
Krokodila Renkontiĝo, 27-a de aprilo ĝis la 1-a de majo 2012, Arrout,
suda Francio / Okcitanio http://krokodila2012.wordpress.com/
aŭ krokodila2012 ĉe
gmail.com
Hanoja UK de la 28-a de julio ĝis la 4-a de aŭgusto 2012 http://uea.org/dokumentoj/komunikoj/gk.php?no=413#2
IJK 2012 en Nara, Japanio http://www.tejo.org/ijk
Pliaj renkontiĝoj haveblas en la Internacia Kalendaro: http://www.eventoj.hu
Karaj homoj,
ni volas memorigi ke alproksimiĝas fino de la dua aliĝperiodo al JES -
23.10. 2011. Se vi volas profiti pli malaltajn prezojn ne atendu pli,
aliĝu nun!
jen la ligilo: http://jes.pej.pl/2011/aliĝilo.php
Dankon!
Venu kune festi kaj restadi dum la jarfina semajnfino aŭ amuziĝi eĉ dum
tuta semajno: ekde la 27a de decembro ĝis 2a de januaro 2012
Venu kun via tuta familio aŭ viaj plej bonaj geamikoj, ili bezonas koni
nur 1 Esperanto-vorton: "fantomo".
Por gaje dancadi kun la kastelaj fantomoj, masko-vestu vin kiel ili:
diamanto-brile aŭ dento-timige. Prelegu pri sorĉitaj anglaj kasteloj aŭ
animu alian temon.
Loko: Esperanto-kastelo Greziljono.
urbo Baugé, 275 km sudokcidente de Parizo.
Ni peras kunveturadon.
Informoj: http://gresillon.org/jarfino
Aliĝilo: http://gresillon.org/spip.php?rubrique27
NB: Redukto de 10 % se antaŭpago okazas ĝis 26a de oktobro por 5-6-taga
restado.
Malsukcesa elŝuto.
Malsukcesa elŝuto.
Inter la 18-a kaj la 19-a de septembro parto de la sidejo de Vinilkosmo, en
Francio, estis detruita de incendio. Fajro bruligis la ekzercejon sep, kie
ekzercis tri rokaj bandoj je tiu tago, kaj la stokejon de Vinilkosmo.
Fajro-brigado sukcesis savi la studion, sed multaj sonaparatoj, granda
parto de la KD-a stoko kaj aliaj materialoj bruliĝis. Neniu vundiĝis.
Legu pli: http://www.ipernity.com/blog/vinilkosmo/346840
Kiel subteni vinilkosmon post la brulego: http://www.ipernity.com/blog/vinilkosmo/346840#commentlist
La krakova universitata E-medio partoprenis ĉi-semajne la Eŭropan Tagon
de Lingvoj en la fama Kopernik-Liceo, en la urbo Katowice (la ĉefa urbo de
Supra Silezio). La liceo specialiĝas pri instruado de lingvoj – ĝi
havas filologian karakteron kaj preskaŭ universitatan prestiĝon.
Lernantoj de la liceo havas sufiĉe profundan intereson pri lingvoj.
La originon, diversajn aspektojn de E-o, ties praktikajn aplikojn ktp.
prezentis la studento Filip Tarnawski. La gejunuloj ankaŭ aŭskultis
specimenojn de la lingvo - fragmenton de la nacia epopeo "Sinjoro Tadeo"
de A. Mickiewicz, en E-o (en nova radiofonia interpreto de Maria Majerczak)
kaj kanton de la reprezentanta altan nivelon franca muzikgrupo Kore.
En la dua parto de la renkontiĝo okazis E-leciono, dum kiu estis
atingitaj de la junulo konkretaj rezultoj.
Sekve de la sukcesa prezentado komenciĝas en la liceo E-kurso, prizorgata
de la universitata E-medio en Krakovo.
Maria Majerczak, gvidantino de la studenta E-agado en Krakovo
P.S. Dezirante vidi fotojn, kiuj estos aldonitaj post pluraj tagoj, oni
povos uzi http://www.kopernik.katowice.pl/wydarzenia
kaj elekti: 2011/12 - Europejski Dzien Jezykow 2011.
Esperanto-Lernfesto en la Nigra Arbaro -Villingen gastigis la
BAVELO-Seminarion ĉijaran
La nomo Lernfesto bone esprimis la ĉefan trajton de la BAVELO-aranĝo
ĉiaŭtuna (16.-18.9.2011). La programo riĉis kaj donis festokarakteron
per teatro kaj ludoj.
En la vendredvespera diservo de la katolika komunumo Sankta Fidelis, la
loka pastro (ne Bernhard Eichkorn, ĉar tiu estis forvojaĝinta) salutis
kaj bondeziris al la “Esperanto-gastoj”. Fakte la eklezia komunumo
(kies pastro ĝis antaŭ nelonge estis Bernhard Eichkorn) estis gastiganto
de la kursanoj en sia “Fidelisheim”.
Christoph Frank el la najbara Rottweil prezentis sian pupteatran pecon
“ElefanTonoj” vendredon vespere kaj amuzigis la kursanojn per konkurso
en minigolfsimilaj tabloludoj sabaton vespere.
Frank Vogler kaj Cornelia Majer poste knajpestris en la du vesperoj,
disponante trinkaĵojn kaj manĝetaĵojn; babiladoj kaj kartludoj longigis
la vesperon kaj mallongigis la nokton.
Al la kursprogramo Christoph Frank kontribuis per faka trejnado por uzo de
sia voĉo en esprimvaria laŭtlegado de teksto. Marek Blahuš el Ĉeĥio
gvidis kurson por progresantoj, dum Johannes Mueller, Ludwigsburg, instruis
komencantojn. Ambaŭ kune ili per prezentado de bildoj, kantoj kaj filmetoj
montris la viglan vivon de junularaj aranĝoj kaj tiamaniere ili
komprenigis al novuloj, ke Esperanto estas pli ol lingvo, ke ĝi havas
riĉan kulturon kun socia vivo.
Andreo Grossmann dimanĉon montris alian faceton de la Esperanto-movado,
montrante lumbildojn pri sia vizito al Kubo antaŭ, dum kaj post la UK en
Havano pasintjare.
Alois Eder gvidis seminarieton pri la temo, kiamaniere babilemuloj kaj
silentemuloj en klubo povas kunvivi je ĉies komforto.
Nekursemulojn Inge Simon dume gvidis al la naturmonumento “Schwenninger
Moos”, proksima marĉeja ebenaĵo, kie fontas la rivero Nekaro (Neckar).
Post la kuna kaj adiaŭa tagmanĝo en gastejo, Frank Vogler ekskursis kun
kelkaj, kiuj volis, al la akvofalo de Triberg.
Agrablis la ebleco ŝpari monon tranoktante dormosake en la kursejo kaj
matenmanĝi kune, ebleco kiun uzis triono de la partoprenantoj. Inge Simon
organizis abundan bufedon bonvenigan vendredvespere kaj matenmanĝan sabate
kaj dimanĉe. La Esperantogrupo Villingen regalis la kursanojn, „siajn
gastojn“, per kafo kaj kuko ĉe bele dekoritaj tabloj sabatpostagmeze.
Josef Schiffer lerte gvidis esperantlingve sabatposttagmeze tra la
historia urbokerno de Villingen, ĵurnalisto akompanis la vizitantojn dum
la tuta ĉiĉeronado kaj raportis poste en diversaj lokaj gazetoj,
admirante la bonan funkcion de Esperanto en la praktika uzo.
Bedaŭrinde absinta gutego falis en la postfestan ĝojon, ĉar buboj
ŝtelis dorsosakon de Ursula Niesert, Freiburg, kaj mansakon de Simone
Cajelot el Fraize, Francio. Kiam Simone, kiu ne regas la germanan, faris
siajn depoziciojn (konstatojn) ĉe la polico esperantlingve, Inge
interpretis germanen, kaj jen la protokolanta policisto mirigite elvokis:
“Tiu Esperanto ja funkcias!”
Alois Eder
EEU plezure invitas vin al sia 9-a kongreso kiu okazos en Galivo
(Gaillimh/Galway), Irlando, inter la 16-a kaj la 20-a de julio 2012.
Kongresejo estos hotelo Ardilaun en Galivo, la pitoreska ĉefurbo de la
okcidenta parto de Irlando, kun 70,000 enloĝantoj, situanta ĉe Atlantika
Marbordo.
Kongresoj de EEU okazas ĉiun duan aŭ trian jaron kaj estas bona okazo
por Eŭropaj esperantistoj interŝanĝi ideojn por esperanta agado en
Eŭropa Unio, nun multe pli grava pro la ĉiam pli granda kvanto da
oficialaj lingvoj - nun jam 23 oficialaj kaj 5 “duonoficialaj” lingvoj.
Ĉeftemo estos “Lingvolernado en EU: lerni pli, kosti malpli” kun
emfazo pri lernfaciligaj ecoj de Esperanto por lernado de aliaj ligvoj. Tio
aparte gravas post la akcepto de la rekomendo ke “endas esplori kiu dua
lingvo pli verŝajne kuraĝigas la lernadon de tria kaj aliaj lingvoj”
30-an de marto 2011 fare de la Platformo por Multlingveco de la
EU-Komisiono (reprezentante 29 tuteŭropajn organizaĵojn, 28 el ili
neesperantistaj). Tiu rekomendo kaj 140-paĝa oficiala raporto sur kiu ĝi
baziĝas, povos malfermi gravan pordon al Esperanto, se ni scipovos efike
uzi ĝin. Dum la kongreso tial estas antaŭviditaj prelegoj de gravaj
lingvaj fakuloj, laborejoj kaj diskutejoj. Kompreneble, kiel ĉiam, atendas
vin ankaŭ riĉa kulturprogramo kaj turismaĵoj. Antaŭ- kaj postkongresaj
ekskursoj ebligos al vi ekkoni belegan naturon en la regiono kaj kondukos
vin al Dublino, Aran insuloj, Conamara/Connemara nacia parko kaj aliaj
vidindaĵoj.
Venu kaj kontribuu, ĝuu kaj lernu!
Seán Ó Riain, prezidanto de EEU
Legu pli: http://eeu-kongreso.webnode.com/
[pri IJK] 35a Kataluna Kongreso de Esperanto, la 28an, 29an, 30an kaj 31an
de oktobro 2011, Barcelono, Hispanio http://www.esperanto.cat/kongresoj/2011/
SPECIALA KONCERTO DE MARTIN WIESE 29a de oktobro http://www.periferias.org
Pri Tibor Sekelj kaj Vikipedio en la Malferma Tago 26a de novembre http://www.uea.org
Decembro 9-11 - 53a klerigsesio: literaturo, historio, didaktiko/metodiko,
movadaj konoj http://esperanto-urbo.de
Komune festi la Novan Jaron: 10-a Novjara Renkontiĝo kaj 3-a Novjara
Internacia Semajno, Bitburg/Germanio, de la 27-a de decembro 2011 ĝis la
3-a de januaro 2012 http://www.esperantoland.org/nr
9. 28-a Internacia Festivalo - en Xanten - someraj informoj ... internacia
etoso - renoma aranĝo - alloga programo, 27.12.2011 ĝis 3.1.2012,
Germanio http://www.internacia-festivalo.de
2012
NOVA - Novjara Aranĝo de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo)
inter la 11-a kaj la 15-a de januaro 2012, Formiga, subŝtato
Minas-Ĝerajso, Brazilo http://www.bejo.esperanto.org.br/
32-a BEJK, Brazila Esperantista Junulara Kongreso, inter la 15-a kaj la
19-a de januaro 2012, Taguatinga, Brazilo http://www.bejo.esperanto.org.br/
Krokodila Renkontiĝo, 27-a de aprilo ĝis la 1-a de majo 2012, Arrout,
suda Francio / Okcitanio http://krokodila2012.wordpress.com/
aŭ krokodila2012 ĉe
gmail.com
Hanoja UK de la 28-a de julio ĝis la 4-a de aŭgusto 2012 http://uea.org/dokumentoj/komunikoj/gk.php?no=413#2
IJK 2012 en Nara, Japanio http://www.tejo.org/ijk
Pliaj renkontiĝoj haveblas en la Internacia Kalendaro: http://www.eventoj.hu