URL: https://www.facebook.com/EsperantoNovaSentoInRete/posts/pfbid02gQAdcy56fVePENS9kMNzcpeT33KoRS1Ep45v7wn323YKuysVbMUXeoiuczXdY8sDl NOVA SENTO IN RETE - Numero 944 ******************************************* INDICE/INDEKSO > Premi assegnati dalla Federazione Esperantista Italiana > Mostra filatelica esperantista a Massa - 30 settembre/1 ottobre 2017 > Il Gruppo Esperantista Mantovano al Festivaletteratura > Attività del Gruppo Esperantista Bresciano > Mi havas raitojn - F.E.I. e Università di Siena insieme in un Progetto Europeo per l’Integrazione *********************************************** APERIODICO DEL MOVIMENTO ESPERANTISTA ITALIANO SPAZIO GIOVANE PER I GIOVANI (MA NON SOLO) Manda i tuoi contributi (massimo 10 righe) a: NON RISPONDETE AL MESSAGGIO CON CUI ARRIVA NSiR: i messaggi che arrivano al sistema non vengono gestiti. *********************************************** Questo numero è inviato a 4846 persone https://www.facebook.com/EsperantoNovaSentoInRete?ref=hl *********************************************** SE NON VOLETE PIU' RICEVERE NOVA SENTO IN RETE, inviate un messaggio con scritto nell'oggetto "Malabonu novan senton" a: ********************************************************************* Premi assegnati --------------------------------------- Durante il Congresso italiano di Esperanto (http://kongreso.esperanto.it) sono stati attribuiti anche alcuni premi, decisi dal CD e dal CN. MEMBRI ONORARI La nacia konsilantaro de Itala Esperanto-Federacio en sia kunsido de la 6-a de majo 2017, unuanime decidis atribui al d.ro Antonio De Salvo la honoran membrecon pro lia plurjardeka kontribuo al la itala movado en pluraj roloj: redaktoro de Radio Roma, redaktoro de la itala gazeto, estrarano, jura konsilanto, vortaristo kaj atenta kaj sindona zorganto pri la radikoj de la movado, per sia silenta kaj fruktodona kolektado de la plej gravaj dokumentoj atestantaj la historion de IEF. La nacia konsilantaro de Itala Esperanto-Federacio en sia kunsido de la 6-a de majo 2017, unuanime decidis atribui al prof.ro Carlo Minnaja la honoran membrecon pro lia plurjardeka sindediĉo al levo de la prestiĝo de la esperanta kulturo kaj inter la esperantistoj kaj inter ne esperantistoj ĉu per prelegoj, ĉu per verkoj originalaj, ĉu per tradukoj, instigante plurajn diversgeneraciajn junulojn interesiĝi pri la historio kaj kulturo kaj ekagi en tiu kampo. PREMIO CONTERNO La nacia konsilantaro de Itala Esperanto-Federacio en sia kunsido de la 6-a de majo 2017, unuanime decidis atribui al la esperanto-grupo “Tri steloj” premion Conterno por la jaro 2016. La grupo kunigas membrojn el tri apudaj italaj regionoj : Lazio, Campania kaj Molise kaj situas ĝuste ĉe ilia kruciĝo, kun sidejo en Venafro, Molise. Kvankam malgranda laŭ membronmbro, ĝi estas tre aktiva organizante plurajn regionajn kaj lokajn prelegojn, kursojn, seminariojn. Vera ekzemplo de silenta kaj konkreta agado tre fruktodona. (il presidente era Amerigo Iannacone, morto un mese prima della consegna del premio, l’ha ritirato la vedova) PREMIO TROMBETTA La komisiono de Premio Trombetta por la plej bona instruisto de la jaro (Corsetti, Grassini, Lipari) Ezamenite la ricevitajn proponojn decidis asigni la premion Trombetta 2017 al s.ino Elisabetta Vilisic Formaggio pro ŝia plurjardeka aktivado unue en Torino kaj poste en Chiavari en la kampo instruado, verkante lernolibrojn por infanoj, instruante al centoj da interesitoj, dediĉante sian tutan vivon al tiu agado. La komisiono de Premio Trombetta pro la plej bona instruisto de la jaro (Corsetti, Grassini, Lipari) Ekzamenite la ricevitajn proponojn decidis asigni la premion Trombetta 2017 al Prof.ro Piermichele Giordano pro lia plurjardeka aktivado en Vercelli kaj ĉirkaŭaj urboj, vojaĝante senlace por instrui en lernejoj, kluboj de la tuta provinco transdonante al la lernantoj ne nur la gramatikajn regulojn de la lingvo sed la esencon de la interna ideo kiu faras el Esperanto grandan homan valoron. (bedaurinde tuj post la asigno de la premio prof.ro Giordano tragike mortis) CONCORSO LETTERARIO presidente Carlo Minnaja, segretario Ivan Orsini Poesia (commissione: Giulio Cappa, Mauro Nervi, Nicola Ruggiero) primo premio: Nicolino Rossi per “Vergine bella, che di sol vestita” dal Canzoniere di F. Petrarca secondo premio: Nicolino Rossi per poesie dal ciclo “Croce e delizia” di S. Penna terzo premio: Aldo Grassini per “Quelle come me” di A. Merini Prosa (commissione: Gabriele Aquilina, Cristina de Giorgi, Nicola Minnaja) primo premio: Nicolino Rossi per “Gli amori delle tartarughe” e “Il mondo guarda il mondo” da Palomar di I. Calvino secondo premio: Carlo Sarandrea per “Ultimo viene il corvo” di I. Calvino terzo premio: Jean-Luc Tortel per “Le corna del diavolo” di P. Chiara ********************************************************************* ********************************************************************* Mostra filatelica esperantista a Massa - 30 settembre/1 ottobre 2017 --------------------------------------- Gli esperantisti massesi partecipano alle XLII Giornate Filateliche e Numismatiche Massesi (Massa, 30 settembre/1 ottobre 2017). Grazie alla disponibilità di Alessandro Bellucci, che ha messo a disposizione la sua collezione, ci sarà anche una Mostra esperantista. ********************************************************************* ********************************************************************* Il Gruppo Esperantista Mantovano al Festivaletteratura --------------------------------------- In occasione di Festivaletteratura a Mantova, il Gruppo Esperantista Mantovano, in collaborazione con Il Libro Parlato "Sangiotto" ONLUS, ha eseguito, domenica 10 settembre, nel gazebo allestito in piażza Martiri della Libertà, letture di Zamenhof a cura di Laura Brazzabeni e Carla Somensari. Dato che quest'anno si leggevano autori di cui si festeggiavano anniversari (come ad esempio Pirandello, Baudelaire, Kipling), non si è mancato di presentare anche Zamenhof e l'Unesco in questo anno zamenhofiano per ricordare i 100 anni dalla scomparsa dell'ideatore della lingua esperanto. In tale occasione è stato anche distribuito materiale con informazioni sul movimento esperantista in Italia e relativo all'associazione Il Libro Parlato, che con i suoi donatori di voce legge e incide libri di ogni tipo per non vedenti e ipovedenti. Diversi testi collegati all'esperanto sono contenuti nel catalogo dell'associazione. ********************************************************************* ********************************************************************* Attività del Gruppo Esperantista Bresciano --------------------------------------- L'8 e 9 settembre 2017 è stato ospite della nostra città So Gilsu, professore di economia presso l'Università Sokyong di Seul (Corea del Sud) ed ex-estrarano dell'UEA, accompagnato dalla moglie. Nella sua veste di storico, il prof. So ha intrapreso un viaggio in 9 Paesi del Mediterraneo (iniziando dall'Italia), durante il quale visiterà 250 musei cercando tracce degli antichi simboli religiosi legati al sole (uno di questi simboli [svastica] fu adottato dal Partito Nazionalsocialista Tedesco, che ne travisò il significato). Nella nostra città il prof. So e la moglie -accompagnati da Olha Vdovychenko del Gruppo Esperantista Bresciano- hanno visitato sabato 9 settembre il Museo di Santa Giulia, il Museo Romano, Palazzo Martinengo, il Parco Archeologico di Brescia Romana, il Duomo Nuovo. La sera di venerdì 8 settembre So Gilsu e la moglie sono stati ospiti del Gruppo Esperantista Bresciano. Durante una serata in pizzeria, alcuni membri del BEG hanno potuto conoscere molti dettagli sugli studi di storia del prof. So, sulla presenza del simbolo del sole in varie epoche in tutto il mondo, sulla dottrina e la pratica del buddismo, su vari aspetti della vita in Corea del Sud. ********************************************************************* ********************************************************************* Mi havas raitojn - F.E.I. e Università di Siena insieme in un Progetto Europeo per l’Integrazione --------------------------------------- Il legame che unisce l’Università di Siena e l’esperanto è antico e affidabile, ricorda quei rapporti rari e preziosi tra vecchi amici che non necessitano di molte parole, che non si affievoliscono col tempo; già decenni addietro l’Università di Siena è stata tra le prime a proporre un corso di Lingua Internazionale esperanto. Oggi, di nuovo, l’esperanto è al fianco dell’Università di Siena per l’attuazione di un progetto che ha come scopo il miglioramento delle competenze degli insegnanti della scuola secondaria per affrontare le sfide poste dalle classi scolastiche multietniche e multiculturali. A tal fine è fondamentale l'acquisizione di competenze specifiche che permettano agli insegnanti di comprendere e insegnare agli alunni i molti aspetti dei diritti umani e i valori di non discriminazione. Il Progetto Europeo è denominato “I have rights” (Io Ho Diritti) ed è finanziato nell’ambito di Erasmus +. Il Dipartimento di Scienze Politiche e Internazionali dell’Università di Siena ne è partner insieme ad altre università europee, a strutture scolastiche e tecniche, nonché al Centro per i diritti umani di Coimbra (Portogallo). L'Unione Europea è chiamata ad occuparsi di politica delle migrazioni. La conoscenza e la comprensione dei diritti umani e dei valori di non discriminazione sono i pilastri della convivenza pacifica nella società europea rinnovata. In questo contesto l'educazione ha un ruolo fondamentale. Il progetto si rivolge principalmente agli studenti delle scuole secondarie e ai loro insegnanti, ai dirigenti scolastici e al personale amministrativo, ai responsabili politici ed esperti nel campo dell'istruzione. I principali risultati a cui I have rights mira includono: > indagine sulla consapevolezza degli insegnanti di scuola secondaria e studenti in merito ai diritti umani e alle questioni interculturali > raccolta di casi di studio e buone pratiche su interculturalità, integrazione, valori di non discriminazione e diritti umani nella scuola > produzione di linee guida per gli insegnanti sul tema "Integrazione scolastica" > pubblicazione dal titolo "L'integrazione degli studenti migranti nella scuola e i diritti dell'uomo". Il progetto ha preso il via il 1° settembre 2016 e avrà la durata di due anni. La F.E.I., per sua natura volta al rispetto dei diritti umani, in particolare nel settore identitario e linguistico, contribuirà alla sensibilizzazione sui temi trattati diffondendo il messaggio ed informando sul progetto tramite i propri canali informativi. L’Università di Siena diffonderà, attraverso i propri canali, nazionali e internazionali, l’informazione circa la partecipazione della F.E.I. al progetto e i valori dell’esperanto. Ulteriori notizie e aggiornamenti sono disponibili all’indirizzo web: ihaverights.pixel-online.org ********************************************************************* ********************************************************************* NOVA SENTO in Rete Itala Esperanto-Federacio - - http://www.esperanto.it Itala Esperantista Junularo - - http://iej.esperanto.it via Villoresi, 38 I-20143 Milano - Tel 02 58100857 / Fax 02 36740711 Kontribuojn sendu al: Massimo Ripani Kunlaborantoj: laboremaj kaj verkemaj legantoj Ne estos disdonataj ne subskribitaj leteroj Tutto il materiale distribuito da NSiR è riproducibile citandone la fonte. ISCRIVITI ALLA FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA http://www.esperanto.it/iscrizione-fei.htm LIBRERIA http://www.esperanto.it/libri.htm feilibri@esperanto.it INCONTRI ESPERANTISTI IN ITALIA Il Congresso Nazionale: http://kongreso.esperanto.it Il Festival Giovanile di Pasqua: http://iej.esperanto.it/ijf CONTI CORRENTI Federazione Esperantista Italiana Banca Prossima – Milano IBAN: IT21M0335901600100000119380 - Conto corrente postale n.37312204 ********************************************************************* Rispetta l'ambiente: se non ti è necessario, non stampare NSiR. *********************************************************************