NOVA SENTO IN RETE - Numero 937 ******************************************* INDICE/INDEKSO > Il nuovo Consiglio Direttivo della Gioventù Esperantista Italiana > La roma festivaleto > Concorso musicale *********************************************** APERIODICO DEL MOVIMENTO ESPERANTISTA ITALIANO SPAZIO GIOVANE PER I GIOVANI (MA NON SOLO) Manda i tuoi contributi (massimo 10 righe) a: NON RISPONDETE AL MESSAGGIO CON CUI ARRIVA NSiR: i messaggi che arrivano al sistema non vengono gestiti. *********************************************** Questo numero è inviato a 4846 persone https://www.facebook.com/EsperantoNovaSentoInRete?ref=hl *********************************************** SE NON VOLETE PIU' RICEVERE NOVA SENTO IN RETE, inviate un messaggio con scritto nell'oggetto "Malabonu novan senton" a: ********************************************************************* ********************************************************************* Il nuovo Consiglio Direttivo della Gioventù Esperantista Italiana --------------------------------------- Cari soci e simpatizzanti dell'IEJ, comunico che a Castione della Presolana (Bergamo) durante l'IJF (http://iej.esperanto.it/ijf/), è stato eletto il nuovo Consiglio Direttivo della Gioventù Esperantista Italiana, così composto: - presidente: Giorgio Di Nucci; - vicepresidente: Carlotta Pavese; - tesoriere: Giorgio Perna; - segretario generale: Alberto Vitale; - Alessandro Bonfanti; - Edoardo Nannotti; - Paolo Piovano. Il nuovo estraro, forte degli elementi già presenti durante il precedente mandato, e arricchito di tre nuove valide risorse, è già al lavoro per perseguire i propri obiettivi. Alberto ********************************************************************* La roma festivaleto --------------------------------------- Saluton al la tuta esperantistaro! Saluti a tutto il mondo esperantista! Ĝoje mi sciigas ke la 5a Roma Festivaleto, tradicia aranĝo de la Roma Esperanto Centro por ĉiuj esperantistoj, okazos * dimanĉon la 21an de majo * apud la Baziliko de Sankta Pankracio ĉe la rando de Villa Pamphili (http://www.openstreetmap.org/#map=17/41.88500/12.45500). La preciza adreso estas: Piazza San Pancrazio 5/A, c/o Teresianum, kie ni havos ejon por babili, prelegi, kanti, ludi, montri filmetojn ktp dum la tuta tago (de la 10a al la 18a). La individua partopreno al la Festivaleto estas senpaga. Oni nur pagos la komunan tagmanĝon (nedevigan). Ĉiuj esperantistoj estas invitataj. Mendoj estas devigaj por tagmanĝo kaj vizito de Baziliko/Katakombo. Por la simpla partoprenado mendo estas nedeviga, sed ni petas ke vi afable sciigu nin pri via intenco ĉeesti (eĉ se vi ne estas ankoraŭ certa) - tiu helpas la aranĝadon, dankegon! ----- PROGRAMO (SEN DETALOJ) ----- De la 10:00 al la 10:30 okazos la akceptado de la partoprenantoj kaj la malfermo de la libroservo; vi povas tamen alveni ankaŭ pli malfrue. De la 10:30 ĝis la 13:00 estos pluraj prelegoj, diskutoj kaj ankaŭ filmetoj, ĉiu inter 15 kaj 30 minutojn longa, tiel ke multaj povos paroli kaj la spektantoj aŭdos kaj vidos plurajn diversajn aferojn. Ni invitas ankaŭ mallongajn raportojn pri la agado de lokaj grupoj (ĉiu inter 5 kaj 15 minutojn). Post la tagmanĝo oni rekomencos per esperantaj kantetoj - poste laŭeble ankaŭ prelegoj, filmetoj ktp. Inter 16:00 kaj 17:20, grupe, eblos viziti la bazilikon kaj la katakombon de Sankta Pankracio (ĉiĉeronado en esperanto). Necesas mendi la viziton, ĉar estas limoj al la kvanto de la vizitantoj. Aparta "malgrava" programo estas por tiuj, kiuj intertempe restos en la salono, ĉefe kun kantetoj, babilado kaj ludoj (ekzemple krucvortoj). La Festivaleto finiĝos inter 17:30 kaj 17:45 kun la lasta salutoj. ---- KIEL ALVENI ---- AŬTE. Se vi venas aŭte, bonvolu rigardi la mapon: http://www.openstreetmap.org/#map=15/41.8850/12.4550. Estas interna parkejo, sed eblas eniri nur inter 10:00 kaj 10:20 ĉirkaŭ (kaj eliri inter 17:40 kaj 18:00). Eblas ankaŭ parki en via Vitellia kaj apudaj stratetoj, kvankam dimanĉe povas esti multaj aŭtoj pro la proksimeco de Villa Pamphili. Se vi ne venos aŭte, vi povos atingi Sanktan Pankracion per pluraj busoj. Se vi ŝatas piedmarŝi, vi povas ankaŭ uzi la stacidomon "Quattro Venti" kiu distancas nur 15 minutojn piede. Por tiuj kiuj alvenas trajne al la stacidomo Termini, estas buso 75 kiu direkte veturas de Termini al via Carini, tre proksima al la Baziliko. (Se vi preferas vi povas ankaŭ preni metroon + alian buson.) ---- DO, NOTU LA LOKON KAJ LA DATON! DUNQUE, SEGNATEVI IL POSTO E L'ORA! Ĝis baldaŭ! A presto! Amike Raffaele Del Re (+ Paolo Scotti kiu faris elstaran laboron pri la loko kaj aliaj aranĝoj) (++ la tuta Roma grupo kiu subtenas tiun eventon) ********************************************************************* Concorso musicale --------------------------------------- L’Unione Esperantista Cipriota (Kipra Esperanto-Unio) organizza il primo concorso riservato ad autori di musica per l’infanzia “ÓRA INSÚLO” (“Isola d’Oro”). Al concorso saranno ammessi brani rigorosamente inediti di musica per bambini, proposti da autori di ogni provenienza e scritti in qualsiasi lingua europea. Per inediti si intendono brani che non abbiano MAI partecipato ad altri concorsi e che non siano mai stati pubblicati ufficialmente da un’etichetta o casa discografica. Sono invece ammessi brani circolanti su Facebook, su YouTube o altri siti, se il numero delle visualizzazioni è inferiore a 5000. Per ogni canzone inedita proposta (max 2), il più possibile adatta all’immaginario e alla sensibilità di bambini in età scolare, gli autori dovranno spedire entro e non oltre il 31 dicembre 2017 all’indirizzo orainsulo@gmail.com: - playback completo della canzone (voce + base musicale acustica o arrangiata) in formato wav + mp3 (320 kbps), possibilmente realizzato con la voce di un bambino; si consiglia di non allegare i file alla mail di accompagnamento, ma di caricare i due file su Google Drive o simili, indicando i link esatti per poterli scaricare; - testo della canzone (in formato .pdf), senza menzione del nome degli autori; - copia di un documento d’identità in corso di validità (in formato .pdf); - curriculum artistico (in formato .pdf); - fotografia (facoltativa) dei diversi autori (in formato .jpg); - modulo di partecipazione, scaricabile al seguente indirizzo: (.pdf) https://drive.google.com/file/d/0B5-6c2gqZTZZQUZpeExUVlhKdEU/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/0B5-6c2gqZTZZQm1ncjhVLTBMWW8/view?usp=sharing (.doc). NB: Ogni canzone dovrà essere accompagnata da un “abstract” di circa 40-50 parole, che riassuma il tema del brano e il messaggio che con esso si vuole eventualmente trasmettere. L’Unione Esperantista Cipriota si impegna a tradurre tale riassunto nella lingua internazionale esperanto, creata nel 1887 da L. L. Zamenhof, e a diffonderne il contenuto presso giornali e riviste internazionali editi in tale idioma di pace e fratellanza, dando in questo modo visibilità internazionale agli autori dei suddetti brani. L’Unione Esperantista Cipriota selezionerà le migliori canzoni pervenute, dando priorità ai brani già arrangiati e in generale realizzati più professionalmente. Successivamente una giuria di esperti del settore valuterà anonimamente il materiale pervenuto e assegnerà i seguenti premi: - miglior testo; - miglior musica; - miglior messaggio sociale. Sarà altresì stilata una classifica complessiva, le cui prime dieci posizioni saranno rese di dominio pubblico. Potranno essere assegnati, a discrezione della giuria, altri premi speciali. Ogni autore riceverà, al termine del concorso, un attestato di partecipazione e l’eventuale diploma relativo al premio conseguito. Non sono previsti, per questa prima edizione, premi in denaro né esecuzioni live. Tutte le canzoni finaliste saranno successivamente inserite, a spese dell’organizzazione, in un cd che circolerà sulle principali piattaforme digitali (iTunes, Google Play, Amazon, Spotify ecc.). Si prega di dare massima diffusione al presente bando. Per richieste di chiarimenti, si prega di contattare il comitato direttivo della Kipra Esperanto-Unio all’indirizzo orainsulo@gmail.com (presidente: dott. Roberto Pigro; cell. +357 990 26734). Modulistica: https://drive.google.com/file/d/0B5-6c2gqZTZZQUZpeExUVlhKdEU/view?usp=sharing (.pdf) https://drive.google.com/file/d/0B5-6c2gqZTZZQm1ncjhVLTBMWW8/view?usp=sharing (.doc) Bando completo: https://drive.google.com/file/d/0B5-6c2gqZTZZVkNrdC1BN2wtU3c/view?usp=sharing 3 allegati ********************************************************************* ********************************************************************* NOVA SENTO in Rete Itala Esperanto-Federacio - - http://www.esperanto.it Itala Esperantista Junularo - - http://iej.esperanto.it via Villoresi, 38 I-20143 Milano - Tel 02 58100857 / Fax 02 36740711 Kontribuojn sendu al: Massimo Ripani Kunlaborantoj: laboremaj kaj verkemaj legantoj Ne estos disdonataj ne subskribitaj leteroj Tutto il materiale distribuito da NSiR è riproducibile citandone la fonte. ISCRIVITI ALLA FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA http://www.esperanto.it/iscrizione-fei.htm LIBRERIA http://www.esperanto.it/libri.htm feilibri@esperanto.it INCONTRI ESPERANTISTI IN ITALIA Il Congresso Nazionale: http://kongreso.esperanto.it Il Festival Giovanile di Pasqua: http://iej.esperanto.it/ijf CONTI CORRENTI Federazione Esperantista Italiana Banca Prossima – Milano IBAN: IT21M0335901600100000119380 - Conto corrente postale n.37312204 ********************************************************************* Rispetta l'ambiente: se non ti è necessario, non stampare NSiR. ********************************************************************