URL: https://www.facebook.com/EsperantoNovaSentoInRete/posts/pfbid0NEj8ZFoD3N9NTLCWkSCeqLpsRw9k2FT6zseerMYE2RKEpz8RznLsGSE5HxixfyGdl NOVA SENTO IN RETE - Numero 927 ******************************************* INDICE/INDEKSO > Circolare FEI/IEJ > Corso gratuito di lingua esperanto a Pescara > Esami dei tre gradi I.I.E. a Torino il 13 novembre 2016 > Firenze: presentazione di libri presso il Museo Casa di Dante > Attività a Bologna > Se Parizo estus ĉe maro, ĝi estus malgranda baro - Kiel atingi la italan kongreson de Esperanto en 2017 > 41a Internacia Junulara Festivalo - Castione della Presolana (Bergamo) - de 12/04/2017 ĝis 18/04/2017 > Qualche proposta da feilibri@esperanto.it *********************************************** APERIODICO DEL MOVIMENTO ESPERANTISTA ITALIANO SPAZIO GIOVANE PER I GIOVANI (MA NON SOLO) Manda i tuoi contributi (massimo 10 righe) a: NON RISPONDETE AL MESSAGGIO CON CUI ARRIVA NSiR: i messaggi che arrivano al sistema non vengono gestiti. *********************************************** Questo numero è inviato a 4846 persone https://www.facebook.com/EsperantoNovaSentoInRete?ref=hl *********************************************** SE NON VOLETE PIU' RICEVERE NOVA SENTO IN RETE, inviate un messaggio con scritto nell'oggetto "Malabonu novan senton" a: ********************************************************************* Circolare FEI/IEJ --------------------------------------- Cari associati, cari esperantisti, Ludovico Zamenhof concluse la sua vita terrena il 14 aprile 1917. L’anno prossimo ricorre il centenario della sua morte. L’Unesco ha deciso che durante l’anno 2017 venga ricordato ovunque la personalità e l’opera di Zamenhof. L’UEA ha invitato il mondo esperantista a dedicare tutto il prossimo anno alle attività al pensiero al lavoro di Zamenhof. La FEI e la IEJ, raccogliendo questo invito, hanno deciso di organizzare un grande evento il 14 aprile 2017 (venerdì santo) a Brescia, con possibilità di un momento turistico più ampio, considerando il periodo festivo. Stiamo ovviamente, in collaborazione con il gruppo locale, prendendo contatti con le autorità locali e con la sezione italiana Unesco, per lavorare insieme. Il programma è ancora da definire ma prevederà anche la partecipazione di personalità non esperantiste. Segnate quindi questa data sul vostro calendario e non mancate all’appuntamento. A parte questo evento principale, la FEI e la IEJ invitano tutti i gruppi, le associazioni ed i singoli ad organizzare eventi su scala locale, provinciale, regionale durante tutto l’anno e sono a disposizione sia per aiutare nella loro realizzazione pratica con suggerimenti, materiale, conferenzieri, sia per aiutare nella programmazione in modo che non si sovrappongano nella stessa data due o più eventi in zone limitrofe. Ricordiamoci Lazzaro Ludovico Zamenhof è il nostro padre spirituale, facciamolo conoscere al mondo che ci circonda. Grazie per la collaborazione. Alberto Vitale Michela Lipari Presidente IEJ presidente FEI p.s. per ogni necessità scrivete a : fei@esperanto.it ********************************************************************* Corso gratuito di lingua esperanto a Pescara --------------------------------------- UNA VOCE PER IL MONDO (PESCARA) e GRUPPO ESPERANTISTA DI CHIETI organizzano il Corso gratuito di lingua esperanto che si svolgerà in una sala presso la BIBLIOTECA “F. DI GIAMPAOLO”, in Via Tiburtina 97/25 (vicino al supermercato IPERSIMPLY - piano rialzato: scalinata esterna o ascensore - accanto alla redazione de “IL CENTRO”), Pescara, con frequenza settimanale il mercoledì pomeriggio (ore 16 - 18), per una durata complessiva di circa trenta ore. INIZIO CORSO: mercoledì 26 ottobre 2016 ore 16. Il corso, gratuito, è aperto ai simpatizzanti e a chiunque sia interessato. Per informazioni e iscrizioni: scrivere a unavoceperilmondo@gmail.com o telefonare ai numeri 392/2492165 - 3471301506 ********************************************************************* Esami dei tre gradi I.I.E. a Torino il 13 novembre 2016 --------------------------------------- Domenica 13 novembre p.v. a Torino, nella Sede del CET (Via Garibaldi 13) si terranno Sessioni dei tre gradi d'Esame I.I.E. L'ora d'inizio per il 3° grado è prevista alle ore 8,15 circa; per il 2° alle 8,30 circa, per il 1° alle 9,00 circa. Termine di tutti i lavori ipotizzato: entro le ore 18 per il 3° grado salvo complicazioni, per gli altri molto prima. Sono previsti 3~4 esaminandi per il 3° grado, uno per il 2° e due per il 1°, ma possono iscriversi anche altri, purché avvisino tempestivamente. Si possono leggere i Programmi d'Esame in http://esperanto.it/iie/programmi.html. Riguardo alle modalità d'Esame, si veda in http://esperanto.it/iie/regolamento.html. Per l'esame di 3° grado è necessario presentare una documentazione preventiva. Vedasi http://esperanto.it/iie/regolamento.html Art 3. È possibile pagare in loco (60,00 € per 3° grado, 30 per il 2°, 15 per il 1°) PRIMA dell'Esame. Ma, per il 3°grado, la domanda e la documentazione preventiva devono pervenirmi in anticipo, almeni entro il 3 novembre. Per informazioni e per ricevere il modulo Domanda di Ammissione rivolgersi al Dirigente della Cattedra e Direttore Generale: Sig. Carlo BOURLOT, Via Quarello 40. 10135 Torino. Tel fisso: 011-3970477. Tel cellulare: 327-3273993. Rete carlo.bourlot@gmail.com ********************************************************************* Firenze: presentazione di libri presso il Museo Casa di Dante --------------------------------------- Federazione Esperantista Italiana Casa di Dante - Unione fiorentina Associazione Esperantista Fiorentina Il Presidente dell'Unione Fiorentina Museo Casa di Dante Eugenio Giani ha il piacere di invitarLa alla presentazione dei libri: Ghimìle ghimilàma Breve panoramica su alcune lingue artificiali, rivitalizzate e più o meno follemente manipolate A cura di Massimo Acciai Baggiani e Francesco Felici (Edizioni Eva, 2016) La lingvovendejo Racconti fantastici in Esperanto di Massimo Acciai Baggiani (Edizioni FEI, 2016) Giovedì 27 ottobre 2016, ore 17.30 Sala conferenze, Museo Casa di Dante Via S.Margherita 1 - Firenze Saluti Eugenio Giani - Presidente Unione Fiorentina Museo Casa di Dante Interventi: Enrico Brustolin - Presidente dell’Associazione Esperantista Fiorentina - Su “La lingvovendejo” Andrea Cantucci - Fumettista, attore, poeta - Le lingue inventate nel fumetto. Giuseppe Panella - Docente presso la Scuola Normale Superiore di Pisa - L’invenzione delle lingue. Lingue inesistenti e lingue possibili. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI L'accesso sarà consentito entro i limiti previsti dalla normativa in materia di sicurezza. ********************************************************************* Attività a Bologna --------------------------------------- Giovedì 27 ottobre, ore 18.15 Bologna, via dello Scalo 21, Sala consigliare Porto “Come la Storia venne letta sulle pagine della rivista L’ESPERANTO negli anni della Grande Guerra” Intervento di Ivan Orsini In concomitanza con il centenario della Prima Guerra Mondiale, che stiamo attraversando, proponiamo un esame di tale evento epocale attraverso le pagine della principale rivista esperantista italiana, per saggiare la prospettiva da cui il movimento guardava a questa tragedia e per dipanare le trame complesse che si intrecciarono tra i “protagonisti” del conflitto e il movimento stesso. La guerra ha lasciato le sue tracce in queste pagine ad esempio nelle forme di un toccante racconto scritto da Cladius Colas, Epizodo de milito, che in un certo senso anticipò la tragica fine dell’autore, oppure nella cartolina facsimile che il fondatore del nostro gruppo, Achille Tellini, pubblicò sul quindicinale per fornire sia alle persone al fronte sia ai cari rimasti in patria uno strumento per la veicolazione biunivoca di notizie e, in tal modo, il rafforzamento dei legami interpersonali. In quegli anni il movimento esperantista si sforzò non solo di promuovere a parole il proprio pacifismo, ma anche di attuarlo concretamente, per dimostrare la sua “utile diversità”. Sabato 26 novembre, ore 10-13 Bologna, vicolo Bolognetti 2 Sala Multimediale della Biblioteca Ruffilli Convegno dedicato al fondatore eponimo del gruppo esperantista bolognese “Achille Tellini 1912” intervento di Ivan Orsini Il gruppo intende ricordare e celebrare il 150° dalla nascita di Tellini con un convegno di mezza giornata in cui saranno presi in esami i tre volti di Tellini: l’esperantista, lo scienziato (fu geologo di livello nazionale, e zoologo) e il cultore del ladino e del friulano. L’udinese Tellini dimostrò un ingegno decisamente versatile nella vita. Figlio di un commerciante agiato, divenne un brillantissimo geologo, ma poi vicissitudini varie e le sue passioni intelettuali lo portarono a insegnare scienze naturali in un prestigioso istituto tecnico di Udine, a soggiornare circa due anni in Etiopia e Eritrea alla scoperta di nuove piante e animali, a fare il tipografo-editore per quasi un ventennio a Bologna, prima di ritornare nella sua amata Udine, a supportare la cultura e le tradizioni, non solo linguistiche, locali. Il convegno proseguirà dalle ore 15 nella sede del GEB (via Avesella 16) ********************************************************************* Se Parizo estus ĉe maro, ĝi estus malgranda baro - Kiel atingi la italan kongreson de Esperanto en 2017 --------------------------------------- La itala Esperanto-kongreso okazos en Heraclea (Matera) de la 26-a de aŭgusto ĝis la 2-a de septembro 2017, http://kongreso.esperanto.it/84/bonvenon.htm. Kelkaj demandis: kiel oni atingas la plej sudan parton de Eŭropo? Problemoj neniu-as. La granda itala urbo Bari (Baro en provizora Esperanto pro rima bezono) estas laŭ la loka diraĵo pli grava ol Parizo; tio eble estas ioma troigo sed ĉiuokaze ĝi havas flughavenon: Bari-Palese aŭ Bari-Karol Wojtyla, el kiu aŭtobusoj atingas Heraclea-n aŭ la proksiman Policoro. Pluraj malaltkostaj flug-linioj, kiel Ryanair, flugas al ĝi el la plej malproksimaj eŭropaj urboj, Vilno aŭ Budapeŝto aŭ Londono aŭ Berlino... Homoj, kiuj mendas nun, kaj kelkaj jam faris, pagas tre malmulte. La LKK intencas aranĝi ankaŭ propran aŭtobuson en kelkaj ŝlosilaj tempoj de la sabato por porti vin de la flughaveno al la kongresejo en Heraclea. La LKK ********************************************************************* 41a Internacia Junulara Festivalo - Castione della Presolana (Bergamo) - de 12/04/2017 ĝis 18/04/2017 --------------------------------------- Ĉu vi volas viziti la belajn montaroj de regiono Lombardio en vilaĝo sufiĉe eta por esti trankvila kaj sufiĉe maleta por havi ĉion bezonatan? Kaj fari tion loĝante en ĉarma kaj komforta feridomo, malmulte pagante kaj tre multe amuziĝante? Do venu al la Internacia Junulara Festivalo 2017, la plej fama junulara esperanta renkontiĝo en Italio! Vi povos admiri belegajn pejzaĝojn, partopreni al interesegaj prelegoj pri multaj temoj, spekti koncertojn, ludi kaj renkonti kun viaj o renkonti viajn geamikojn kaj samideanojn oppure renkontighi kun viaj amikoj kaj samideanoj amikoj kaj samideanoj. Jam eblas aliĝi! La ĉijara temo rilatas al internacia paco kaj milita kaj religia. Grave kaj rimarkinde, la 14an de aprilo estos la centjara datreveno de la morto de Zamenhof, kaj do speciala tago estos organiziita memore al li. Por pliaj kaj pli detalaj informoj kaj por aliĝi al la festivalo, vizitu la oficialan retpaĝon: http://iej.esperanto.it/ijf/ aŭ kontaktu nin che iej@esperanto.it. Kun la espero revidi vin, korajn salutojn! IEJ ********************************************************************* Qualche proposta da feilibri@esperanto.it --------------------------------------- "Una lingua per tutti una lingua di nessun paese" (Irene Calligaris) Una tesi sugli esperantisti, chi sono, perché lo studiano, che cosa rappresenta per loro questa lingua, che valori ha, è solo una lingua, e altre mille domande. ISBN 978-88-548-8864-7 Aracne editrice srl, Ariccia 2016 21 cm., 562 p. € 25,00 Esperanto por lernejaj klasoj (J. F. Barboza) Corso illustrato di 25 lezioni, con abbondanza di esercizi, adatto agli insegnanti. Vi è allegato un CD. ISBN 978-85-88913-13-4 Brasilia, 2014 28 cm., 174 p. € 20,00 L. L. Zamenhof – la homo kaj lia idearo en liaj propraj vortoj. (G. C. Fighiera) Un libretto per far conoscere la personalità, il pensiero, l'amore per l'umanità di Zamenhof. Torina Esperanto-Centro 2016 21 cm., 40 p. € 4,00 Serta gratulatoria in honorem (F. Gobbo) La lingvovendejo (M. Acciai) Venticinque racconti surreali, fantastici, fantascientifici e umoristici per fuggire alla realtà quotidiana. ISBN 978-88-96582-17-6 F.E.I., Milano 2016 21 cm., 110 p. € 8,00 feilibri@esperanto.it ********************************************************************* ********************************************************************* NOVA SENTO in Rete Itala Esperanto-Federacio - - http://www.esperanto.it Itala Esperantista Junularo - - http://iej.esperanto.it via Villoresi, 38 I-20143 Milano - Tel 02 58100857 / Fax 02 36740711 Kontribuojn sendu al: Massimo Ripani Kunlaborantoj: laboremaj kaj verkemaj legantoj Ne estos disdonataj ne subskribitaj leteroj Tutto il materiale distribuito da NSiR è riproducibile citandone la fonte. ISCRIVITI ALLA FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA http://www.esperanto.it/iscrizione-fei.htm LIBRERIA http://www.esperanto.it/libri.htm feilibri@esperanto.it INCONTRI ESPERANTISTI IN ITALIA Il Congresso Nazionale: http://kongreso.esperanto.it Il Festival Giovanile di Pasqua: http://iej.esperanto.it/ijf CONTI CORRENTI Federazione Esperantista Italiana Banca Prossima – Milano IBAN: IT21M0335901600100000119380 - Conto corrente postale n.37312204 ********************************************************************* Rispetta l'ambiente: se non ti è necessario, non stampare NSiR. *********************************************************************