URL: https://www.facebook.com/EsperantoNovaSentoInRete/posts/pfbid0288rMGFgs3tFuYS7kXrieFzeoN7xjTxwbnHAgpjj9Vm354FK5gsdKLzfE4wZhmduZl NOVA SENTO IN RETE - Numero 863 ******************************************* INDICE/INDEKSO > Fai della Paganella, Trento - 23-30 agosto 2014 - La FEI per i giovani al congresso nazionale > Augusto 2014 - Itala Kongreso en Fai della Paganella > Julio 2014 - Universala Kongreso en Bonaero, Argentino > 14 Giugno - Trento - Invito a centenario dell'Associazione Esperantista Trentina > 15 Giugno - Dua Roma Festivaleto > 24 Giugno - Trento - Convegno su Giovanni Peterlongo, il sindaco esperantista > Literatura konkurso pri hajkoj > Aperis nova Europa Bulteno > Laste aperis: "Triesto, inter Karsto kaj Maro - Magiaj itineroj" > Arkivo de scienca revuo 1949-2013 - Legebla en la reto! *********************************************** APERIODICO DEL MOVIMENTO ESPERANTISTA ITALIANO SPAZIO GIOVANE PER I GIOVANI (MA NON SOLO) Manda i tuoi contributi (massimo 10 righe) a: NON RISPONDETE AL MESSAGGIO CON CUI ARRIVA NSiR: i messaggi che arrivano al sistema non vengono gestiti. *********************************************** Questo numero e' inviato a 4803 persone *********************************************** SE NON VOLETE PIU' RICEVERE NOVA SENTO IN RETE, inviate un messaggio con scritto nell'oggetto "Malabonu novan senton" a: ********************************************************************* ********************************************************************* Fai della Paganella, Trento - 23-30 agosto 2014 - La FEI per i giovani al congresso nazionale Borse di studio La Federazione Esperantista Italiana propone 6 Borse di studio per la partecipazione ad un corso residenziale di perfezionamento di esperanto (per allievi che hanno terminato i corsi di I e II grado o un corso in rete). Leggete tutto su http://kongreso.esperanto.it/ ed affrettatevi perche' dovete annunciarvi prima della fine di maggio. Alloggio economicissimo Possibilità di alloggiare con sacco a pelo nella palestra del palasport di Fai della Paganella. Bagni con docce nel palazzetto dello sport. Costo per l’intera settimana € 40.00. Leggete tutto sull'alloggio in http://kongreso.esperanto.it/ . Sul congresso in generale: http://kongreso.esperanto.it/ . Il Comitato Organizzatore ********************************************************************* ********************************************************************* Augusto 2014 - Itala Kongreso en Fai della Paganella PINTA AMO: TEMOJ kaj STIPENDIOJ La kvara Seminario pri Aktivula Maturigo okazos kadre de la Itala Kongreso en Fai della Paganella (23-30a de aŭgusto 2014) en montara altaĵo apud Trento. La kongresa ĉeftemo estas: ‘Esperanto kaj novaj teknologioj’. Informoj: http://kongreso.esperanto.it/ La seminario AMO-4 okazos tra kvar matenoj, la 25an, 26an, 28an kaj 29an de aŭgusto (lunde, marde, ĵaŭde kaj vendrede), kun publika resuma sesio vendrede inter la 17.00h kaj 18.30h. La Seminaria Temo estos: Kiel altigi la prestiĝon de Esperanto? La ĉefa kaj kunordiga gvidanto estos Stefan MacGill, la vic-prezidanto de UEA. Li gvidos prezentaĵon, ‘Kiel agi internacie’ sekvatan de diskutgrupoj. Li gvidos rolludon pri la nove formita kontinento Azanio, kie la rolluda tasko estos la starigo de Kontinenta Komisiono por kunordigi la disvastigon de Esperanto tra ĉiuj landoj de tiu insulego. Aldone rolos tri/kvar pliaj gvidantoj, kies nomoj kaj temoj restas anoncotaj. Same baldaŭ ni anoncos eblojn por kongresanoj anonci sian deziron partopreni la seminarion. Jen katalogo de subtemoj, kiujn ni povos trakti: • Tradukoj: de Esperanto, al Esperanto, per Esperanto • Vikipedio: pri Esperanto, en Esperanto • Universitataj kursoj: pri Esperanto (kaj interlingvistiko); en Esperanto • La esperanta popolo: socia konsisto; muziko, kulturaj interŝanĝoj • Kunlaboro kun landaj/lokaj branĉoj de ne-esp-istaj internaciaj organizoj UEA proponas kvar stipendiojn, po €125 por mildigi la kostojn de partopreno en la seminario. Ni invitas petojn por ricevi tiun sumojn. La petoj donu bazajn biografiajn informojn, resumu la ĝisnunajn movadajn rolojn de la petanto kaj la planojn por poste bone eluzi la gajnitajn konojn kaj spertojn en plua agado. La petmesaĝoj (modela longo ĉ. 500 vortoj) venu al kaj < >. Limdato por alveno: la 10a de julio. La petojn prijuĝos kvarpersona komisiono (UEA, LKK/IEF kaj IEJ). Ni anoncos al la petintoj la rezultojn ĝis la 15a de julio. Stefan MacGill Vicprezidanto de UEA Komisiito de ILEI pri la retkurso 'Esperanto Etape'. ********************************************************************* ********************************************************************* Julio 2014 - Universala Kongreso en Bonaero, Argentino Jen la paĝo de la 99a Universala Kongreso de Esperanto, Bonaero, Argentino, 26 Julio / 2 Aŭgusto 2014: http://www.esperanto.it/ ********************************************************************* ********************************************************************* 14 Giugno - Trento - Invito a centenario dell'Associazione Esperantista Trentina L'ASSOCIAZIONE ESPERANTISTA TRENTINA è lieta informare i “samideani” e tutta la polazione del raggiunto traguardo dei 100 anni di attività. In questa occasione verrà dedicato un momento di riflessione, al quale tutti siete invitati a Trento, presso la Sala Antica della Biblioteca dei Frati Francescani in Via Venezia, 10 (3 minuti a piedi dalla sede AET di Via Zara, 7/A –angolo Via Grazioli) sabato 14 giugno 2014 dalle ore 10.00 Il programma della giornata: ore 10.00 – 12.30 Antica Sala della Biblioteca dei Frati Francescani di Via Venezia, 10 a Trento (raggiungibile anche da Belvedere - S.Francesco >>> a fine Via Grazioli – ma entrata sempre da Via Venezia, 10) : Incontro sui 100 anni di attività dell'Associazione Esperantista Trentina con • il saluto del Presidente dell'Associazione Esperantista Trentina Ing. Silvano Garbari • il saluto di autorità ed invitati; parleranno poi sull'Esperanto nel '900: • Prof. Mario Giordano – Reggente la Cattedra di Esperanto di Trento • Prof.ssa Laura Brazzabeni, segretaria della Federazione Esperantista Italiana • Presentazione dell'opuscolo “Associazione Esperantista Trentina – Cento anni di attività”, scritto per l'occasione e consegna ai presenti Moderatore: Ugo Tonini Ore 13.00 – pranzo libero (se interessati, è possibile prenotare, tramite AET (tel. 328 0630731), presso il vicino Ristorante/Pizzeria Veruska, con giardino) Ore 15.00 – 17.00: porte aperte della sede AET, Via Zara, 7/A Trento (angolo Via Grazioli) • visita alla sede; • intrattenimento con relazione su: “I fantastici 100 anni di AET” • un brindisi e un piccolo buffet a conclusione della giornata SIETE TUTTI INVITATI www.esperanto.trento.it - info@esperanto.trento.it Se impossibilitati al mattino, partecipate al pomeriggio, sarà un'occasione per “vedere” l'Esperanto! ********************************************************************* ********************************************************************* 15 Giugno - Dua Roma Festivaleto La dua Roma Festivaleto - il secondo "piccolo festival romano" - occasione d'incontro degli esperantisti romani e laziali (benvenuti tutti gli esperantisti) si terrà domenica 15 giugno 2014 presso l'Istituto Seraphicum, via del Serafico 1, Roma Eur (vicino alla stazione Laurentina della metro B). Partecipazione gratuita. Pranzo a pagamento (15 €, 50% per i ragazzi), da prenotare. PROGRAMMA 10:00 Visita guidata in esperanto - San Paolo Fuori le Mura (appuntamento sul posto) 11:30-13:00 Accoglienza partecipanti al Seraphicum (con apertura del festivaleto, interventi, chiacchiere) 13:00-14:30 Pranzo comune - Komuna manĝado 14:30-18:00 Interventi vari, canti, frammenti di spettacolo, nonché chiacchiere e conoscenza reciproca Parleranno molti esperantisti, in parte in esperanto, in parte in italiano, tutti brevemente. Speciale interesse presenterà il discorso di Antonio De Salvo, membro del gruppo esperantista romano da 58 anni e ci racconterà la sua esperienza. Gli interventi saranno anche su Radio Roma, Giambene (fondatore del gruppo esperantista romano), le attività dei gruppi locali, l'editore esperantista Eva ecc. I frammenti di spettacolo teatrale saranno diretti da Paolo Albani. renato.corsetti@gmail.com *************** Grazie a tutti i parteciponti [l'italiano e' una lingua povera]. Siamo gia' 45. Sono rimasti solo pochi posti in piedi. Se proprio volete venire scrivete a Raffaele del Re, , e dite che siete raccomandati dal paroco (noi siamo all'antica). Renato ********************************************************************* ********************************************************************* Convegno su Giovanni Peterlongo, il sindaco esperantista Martedì 24 giugno 2014, ore 16.15 Sala degli Affreschi – Biblioteca comunale via Malpaga, 17 - Trento si terrà la giornata su: Giovanni Peterlongo, il sindaco esperantista. A 50 anni dalla pubblicazione della Dia Komedio E nell’occasione del centenario del gruppo esperantista trentino. Relazioneranno: “Giovanni Peterlongo e il suo Trentino” Giuseppe Ferrandi, Direttore del Museo Storico del Trentino “Giovanni Perterlongo, l’uomo e il politico” Andrea Robol, Assessore alla Cultura del Comune di Trento “La situazione linguistica del Trentino” Serenella Baggio, linguista, Università degli Studi di Trento “Giovanni Peterlongo e l’Esperanto” Davide Astori, linguista, Università degli Studi di Parma “Una antologia in esperanto della letteratura trentina”Carlo Minnaja, matematico, Università di Padova, Akademio de Esperanto Interverranno fra gli altri: Giovanni Peterlongo, il nipote Silvano Garbari, Presidente del Gruppo esperantista di Trento ********************************************************************* ********************************************************************* Literatura konkurso pri hajkoj La itala eldonejo “Edizioni Haiku” (Hajkaj Eldonoj) lanchis literaturan konkurson por esperantlingvaj verkistoj. Interese estas ke la eldonejo ne estas esperantista sed decidis ghin organizi. Do Ni devas nepre montri ke esperantujo estas fekunda nicho de literaturistoj. Bonvolu partopreni plurnombre, certe multaj el vi havas en sia tirkesto ion tauga. Chi sube vi trovos la ligon por legi la detalojn de la konkurso. http://www.edizionihaiku.com/eventi-e-news/item/171-literatura-konkurso-rakontoj-de-la-tuta-mondo Michela Lipari ********************************************************************* ********************************************************************* Aperis nova Europa Bulteno Pro trosharghiteco de la teknika redaktoro aperis la maja Europa Bulteno kun ioma malfruo. Vi trovos ghin che: http://www.europo.eu/eo/euhropa-bulteno Iom el la enhavo: 1. Esperantistaj junuloj en Europa Parlamento 2. Hispana E-kongreso 2014: Ole! 3. Grundvig-projekto: poloj en Nederlando 4. En la germana, mi petas! 5. Sur la pashoj de doktoro Esperanto 6. Sukcesa programfermo en Gherla 7. Sendita plendo al Europa Ombudsmano 8. Etnologia mapo listigas chiujn mondajn lingvojn 9. EDE en Europaj balotoj 10. Ekologie demokratia partio de Germanio afishas en Esperanto 11. Manifesto de junaj verduloj ankau en Esperanto 12. Polaj membroj de Europa Parlamento kaj Esperanto La redaktoro ********************************************************************* ********************************************************************* Laste aperis: "Triesto, inter Karsto kaj Maro - Magiaj itineroj" Elda Doerfler. Trieste: Triesta Esperanto-Asocio. Dec. 2013. 108 p. Bind. Kun koloraj fotoj. Gvidlibro pri Triesto, kun ghia konciza historio kaj priskribo de la plej interesaj vidindajhoj en la urbo kaj en ghiaj chirkauajhoj. € 12,00 plus sendokostoj (minimume 6 € al eksterlando). Kontakt-adresoj: esperantotrieste@yahoo.it testudo.ts@gmail.com -- --------------------------- Triesta Esperanto-Asocio www.tea1906.altervista.org www.karstajtagoj.altervista.org ********************************************************************* ********************************************************************* ARKIVO DE SCIENCA REVUO 1949-2013 - LEGEBLA EN LA RETO! "Scienca Revuo" estas eldonata de Internacia Scienca Asocio Esperantista, ISAE. La revuo aperas ekde 1949 kaj estas daŭriganto de Internacia Scienca Revuo fondita en 1904. ISAE nun malfermis publikan interretan arkivon de Scienca Revuo de la postmilita periodo, kio signifas, ke en la retejo http://scienca-revuo.info/ estas legeblaj en skanita formato pli ol 2000 artikoloj, aperintaj inter 1949-2014 en Scienca Revuo. La artikoloj estas skanitaj en simpla, senteksta bilda formato, sed la retejo donas eblon pri serĉado laŭ nomo de la aŭtoro kaj titolo de la artikoloj. Motoroj de la projekto estis Johannes Mueller (DE) kaj Mélanie Maradan (CH). La skanado de la artikoloj realiĝis danke al la kunlaboro kun Interkultura Centro Herzberg. Adreso de la arkivo: https://scienca-revuo.info/issue/archive ISAE fondiĝis en la jaro 1906 kaj estas la unua esperantlingva asocio, en kiu fakuloj de sciencaj kampoj, profesiaj aŭ amatoraj, unuiĝis al mondvasta scienca asocio, uzantaj la internacian lingvon Esperanto en scienco kaj tekniko. Ekde 2013 ISAE estas oficiale registrita ĉe la komerca ĉambro en Nederlando, kun sidejo en Roterdamo. Ĉefredaktoro de Scienca Revuo estas Johannes Mueller. Por la nuntempaj numeroj ISAE daŭre serĉas verkantojn kaj prov-legantojn por diversaj fakoj. Se vi pretas fake verki aŭ alimaniere kontribui al la scienca agado vizitu la paĝon: https://scienca-revuo.info/about/journalSponsorship TEJO-aktuale Numero 382, 2014-06-11 ********************************************************************* ********************************************************************* COLOPHON NOVA SENTO in Rete Itala Esperanto-Federacio - - http://www.esperanto.it/ Itala Esperantista Junularo - - http://iej.esperanto.it via Villoresi, 38 I-20143 Milano - Tel 02 58100857 / Fax 02 36740711 Kontribuojn sendu al: Francesco Amerio Kunlaborantoj: laboremaj kaj verkemaj legantoj Ne estos disdonataj ne subskribitaj leteroj Tutto il materiale distribuito da NSiR è riproducibile citandone la fonte. ARCHIVIO DI NSiR http://iej.esperanto.it/ http://lists.lernado.it/mailman/listinfo/nsir IMPARA L'ESPERANTO http://www.esperanto.it/ MATERIALE INFORMATIVO IN ITALIANO http://www.esperanto.it/ LIBRERIA http://www.esperanto.it/ http://www.esperanto.it/ feilibri@esperanto.it INCONTRI ESPERANTISTI IN ITALIA Il Congresso Nazionale: http://kongreso.esperanto.it Il Festival Giovanile di Pasqua: http://iej.esperanto.it/ Gli incontri locali: http://www.esperanto.it/ I Gruppi locali: http://www.esperanto.it/ ISCRIVITI ALLA FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA http://www.esperanto.it/ Le quote sociali per il 2014 sono: Socio ordinario 28.00 Socio familiare 14,00 Socio giovane 14,00 Socio sostenitore 84,00 Socio garante 280,00 Hanno diritto alla quota ridotta i giovani che nell'anno 2014 non compiono i 25 anni, quindi nati dall' 1-1-1990 Aderendo attraverso un Gruppo locale si è automaticamente socio della FEI (e dell'UEA) e si riceve la rivista l’Esperanto CONTI CORRENTI Federazione Esperantista Italiana - Banca Intesa BCI Ag.002 S.Gottardo MI IBAN: IT06 A030 6909 4460 0000 3625 562 - Conto corrente postale n.37312204 Gioventù Esperantista Italiana - Banca Mediolanum IBAN IT 84 T 03062 34210000000932107 ********************************************************************* Rispetta l'ambiente: se non ti è necessario, non stampare NSiR. *********************************************************************