Esperanto: istruzioni per l'uso - Estate: le vacanze in esperanto Cento occasioni per conoscere il mondo e fare amicizia senza problemi di lingua Quante volte abbiamo sentito “Io non ho problemi: all’estero me la cavo bene in inglese” (o altra lingua, non ha importanza quale) da persone che alla fine al massimo scambiano qualche parola col portiere dell’albergo. Per noi andare all'estero senza avere contatti umani è come vedere un documentario in tv, o meglio, come dice qualcuno, ammirare dei fiori senza sentirne il profumo. Così gli esperantisti che hanno creato un servizio di accoglienza, il Pasporta Servo http://www.tejo.org/it/node/**1038, con volontari in ogni parte del mondo ben disposti oltre che ad ospitarti anche a tenerti un po’ di compagnia se lo desideri. A parte il Pasporta Servo, gli incontri e vacanze in esperanto non mancano nel corso di tutto l’anno, come si può constatare dal calendario degli Esperanto-arangoj in rete http://www.eventoj.hu/2012.htm , ma si intensificano in estate quando almeno cento sono le occasioni di rivedersi o fare nuove conoscenze. L’evento maggiore quest’anno, il 96° congresso mondiale di esperanto con migliaia di partecipanti da tutto il mondo - una settimana di intensi programmi culturali e di impegno socio-politico ed organizzativo della comunità esperantista - si svolge a Hanoi (Vietnam) - dal 28 Luglio al 4 Agosto - http://www.uea.org/kongresoj/**uk_2012.html Per i giovani, c'è invece il 68mo Congresso Internazionale Giovanile anch'esso ad Hanoi (Vietnam) - dal 5 al 11 Agosto http://ijk-68.hanojo.org/ . In Italia c'é poi il Congresso Nazionale, che si svolgerà a Mazara del Vallo dal 18 al 25 agosto 2012. Le iscrizioni sono aperte. Alla manifestazione parteciperanno alcune centinaia di esperantisti da tutta Italia piu' alcune decine di ospiti stranieri. http://italakongreso.**esperantoitalia.it/ L'elenco completo degli incontri è disponibile sul sito http://www.eventoj.hu/2012.htm Framerio ************************************************************************* ************************************************************************* Rinunciare all‘italiano a Bruxelles La Federazione Esperantista Italiana e l'associazione "Nitobe - per la democrazia e la giustizia linguistica" criticano la decisione del governo italiano di rinunciare agli interpreti verso l'italiano per una parte consistente delle riunioni del Consiglio dell'Unione europea, organo che riunisce i ministri degli stati membri. Si tratta di una rinuncia che genera un risparmio molto modesto, ma che ha un costo molto più alto in termini di perdita di accessibilità al dibattito europeo e di efficacia dell'azione politica italiana. Altri paesi in crisi come la Spagna e la Francia non hanno tagliato sull'interpretazione. Inoltre, il Ministro degli Esteri Terzi reca con questa politica un grave danno allo stato della lingua italiana, che sta subendo una progressiva ghettizzazione nell'UE ma anche all'interno di Italia e Svizzera. Da più parti cresce il malcontento contro la rassegnazione con cui si accetta l'imposizione del trilinguismo inglese/francese/tedesco, ad esempio da parte dei deputati europei della Lega Nord Oreste Rossi e Claudio Morganti. La Federazione Esperantista Italiana e l'associazione Nitobe denunciano le scelte al ribasso della politica italiana. Una lingua è allo stesso tempo parte ed espressione di una cultura e di un popolo, e strumento per promuovere i legittimi interessi di quel popolo. Rinunciarvi non è un risparmio, ma uno spreco. ------------------------------**------------------- Esperanto Italia - FEI Via Villoresi, 38, 20143 Milano Tel. 0258100857 www.**esperanto.it , stampa at esperanto.it ************************************************************************* ************************************************************************* Rio +20 - Esperanto en la grava ekologia manifestacio En la jaro 1992, okazis en Rio memorinda evento ECO 92, dum kiu oni vaste diskutis kaj manifestaciis pri mediaj minacoj en la mondo. Statestroj, neregistaraj organizoj kaj la amasa popolo brue partoprenis. Rezultis subskribo de Konvencio pri Klimatsangho kaj Konvencio pri Biologia Diverseco. Pasis dudek jaroj, skeptikuloj asertas, ke tiu evento havis preskau nenian praktikan rezulton: la mediminacoj dauras, ech pli gravaj. La monda loghantaro kreskis je pli 1,5 miliardo da individuoj, klimataj shanghoj plu timigas la homojn kaj malsato ankorau turmentas almenau unu miliardon da homoj. Post du jardekoj, Unuighintaj Nacioj decidis ripeti la konferencon, de la 13-a ghis la 22-a de junio 2012, sub la nomo Rio + 20, kun la argumento, ke ne indas rezigni pri la batalado por iu pli bona mondo, lau vidpunkto de mediprotektado. La esenca temo, kiun oni espereble funde diskutos, estas la tiel nomata “daure tenebla ekonomio”. Temas simple pri tio, kiel plu evoluigi la bonstaton de vivo sur la Tero, sen damagho al ghiaj naturo kaj sano. Tiu ampleksa temo dispartigos en plurajn subtemojn: Verda ekonomio, Akvo, Agrikulturo, Energio, Klimato, Biologia Diverseco, Oceanoj, Malricheco, Tradiciaj popoloj, Urboj. Neniu rajtas kontraudiri la gravecon de chiu unuopa ero, kaj oni apenau povas imagi, kiel konsekvence diskuti pri tiaj komplikaj aferoj dum nur kelkaj tagoj. Se oni legas tiun temoliston, ne eblas tamen ne miri pri unu grava manko. Kiel pridiskuti kaj serci solvojn por tiaj gravaj punktoj, se oni ne atakas la problemon pri... edukado? Se en la tuta mondo ekzistas milionoj da analfabetoj, chu la unua paso ne devus esti samtempe nutri kaj eduki ilin? Krome, en socie pli evoluintaj landoj, chu ankorau ne regas vasta nescio pri la tutmondaj problemoj? Chu la nova generacio en la tiel nomata “unua mondo” plene konscias, ke mizero en la “tria mondo” iam atingos ankau ghin, iamaniere? Tiusence, tre oportuna estas la partopreno de Esperantistoj en Rio +20. La loka aktivulo Álvaro Motta kunordigis laborgrupon favore al Esperanto kaj vigle agadas, inkluzive reprezentante Universalan Esperanto-Asocion. Chia helpo al lia laboro estas bonvena. -- Virtuala Brazila Esperanto-Movado http://esperanto.brazilo.org ************************************************************************* ************************************************************************* BUENOS AIRES GASTIGOS LA UNIVERSALAN KONGRESON EN 2014 La 99-a Universala Kongreso de Esperanto en la jaro 2014 okazos en Bonaero. La Estraro de UEA elektis la chefurbon el inter tri argentinaj urboj, kun kies organizaj kondicoj la Konstanta Kongresa Sekretario Clay Magalhães antaue konatighis surloke. Argentino gastigos UK por la unua fojo, sed Esperanto havas tie jam longan tradicion. La lingvo estis enkondukita en la landon en 1889 fare de la pola rifuginto Polasky. La landa asocio de UEA, Argentina Esperanto-Ligo, estis fondita en 1941. Char unu el ghiaj kunfondintoj estis Tibor Sekelj, estas bela koincido, ke la elekto de Argentino okazis ghuste en la jubilea jaro de la 100-a datreveno de lia naskigho. Gazetaraj Komunikoj de UEA N-ro 456 2012-06-08 ************************************************************************* ************************************************************************* > http://disvastigo.**esperanto.it Notizie - >http://disvastigo.**esperanto.it/index.php/**notizie-mainmenu-69 MINI (BMW) rende omaggio all'esperanto Le bici di Varsavia parleranno in Esperanto Rassegna Stampa - >http://disvastigo.**esperanto.it/index.php/**rassegna-stampa-mainmenu-51 Minoranze in concorrenza con l'inglese Kiev in bilico tra russo e ucraino "Sì al romancio nelle università" “Basta inglese, il politecnico parli Esperanto”: lo chiede un parlamentare Italiano, amore mio Video: contro la stigmatizzazione delle lingue indigene ************************************************************************* ************************************************************************* 65a Kongreso de IKUE, 14.-21.7.2012. Pecs, Hungario La unua aligxperiodo validas gxis la 5a de junio. Ankorau ne estas malfrue aligxi al la kongreso. Tamen, eblas aligxi ankaux dum la dua aligxperiodo! Kaj por tiuj kiuj aligxos gxis la 10a de junio aparta avantagxo!!!! Vi pagas la aligxkotizon de la unua aligxperiodo!!! Cxe la kongresa ttt-ejo oni trovos cxiujn aktualajn informojn, inkluzive la horarojn de la trajnoj kaj informoj por tiuj kiuj venos per propra auto. Gravas la mencio, ke la civitaloj de EU en la agxo de pli ol 65 jaroj en Hungario gxuas avantagxon: senpagan uzon de la urba transporto kaj trajno interurba. Parolante pri la programo, ni povos diri ke al la tema parto ni havos kelkajn fakajn prelegojn al kiuj volonte aligxas ankau lokaj eminentuloj: la episkopo de Pecs, la dioceza gxenerala vikario, la episkopo kanceliero kaj unu profesoro de teologio. Cxiuj ili de sia fako priproksimigos la "Jaron de la kredo" kiu estas antau la pordo. Krome, ni havos ankau kelkaj muzikfakuloj inter kiuj plej ekstaras geedzoj Rossler kaj Stefan Lepinng. La tuttaga pilgrimo direktas nin al MÁRIAGY D (Mariagxud), SIKLÓS (Sxiklosx) kaj VILLÁNY (Vilanj). La duontaga pilgrimo estos direktita BÁTASZÉK (Batasek) kaj SZEKSZÁRD (Seksard). Krome, en Pecs mem ni vizitos kelkajn vidindajxojn i.a. katedralon, prakristanan tombon, muzeon Jxolnaj kaj cetere la Kalvarian vojon. La programo disvolvigxos en la kolegio, episkopa palaco kaj kelkaj urbocentraj pregxejoj. Kaj fine jes, grava mencio, kaj kongresejo trovigxas en la "koro de la urbo". Vi jam povas gxui la vidajxon pere de kamerao starigita sur la cxefa plano kie bele videblas nia kongresejo. > http://hr.pecs.hu/**page/webkamera/ (dua domo, kiu plene videblas pli proksima al la pregxejo.) Cxu cxio cxi ne estas kialoj por ke vi aligxu al la kongreso? Ne hezitu, venu al la cxi jara kongreso de IKUE en Pecs!!! Informu, varbu, venu!!!! Marija Belosxevicx, vicprezidantino de IKUE >http://www.ikue.org/**kong2012/index.htm ikuekongreso at gmail.com ************************************************************************* ************************************************************************* Torino - 13 Giugno - Conferenza “La socialità nell’epoca dei social-network" Si ricorda ai soci e ai simpatizzanti del Centro Esperanto di Torino che nell'ambito dei Forum mensili -organizzati dal Centro Esperanto di Torino e dalla Gioventù Esperantista Italiana- MERCOLEDÌ PROSSIMO 13 GIUGNO, alle ore 20,45 precise presso la sede di via Garibaldi 13 (CSSR) si svolgerà la conferenza di Gianfranca Gastaldi Presidente della Gioventù Italiana Esperantista sul tema “La socialità nell’epoca dei social-network: alcune riflessioni”. Questo è l’ultimo incontro nell’ambito dei Forum mensili prima della pausa estiva. Siete tutti cordialmente invitati a partecipare numerosi. http://esperanto.torino.it/ Giovani.esperanto.it ************************************************************************* ************************************************************************* Milano - Esami in autunno Quest'anno il Circolo Esperantista Milanese avrebbe l'intenzione di organizzare una sessione di esami di 1° e 2° grado in autunno a Milano: indicativamente tra fine settembre e metà ottobre. Se qualcuno fosse interessato a parteciparvi, è pregato di comunicarlo al: -- Responsabile dell'attività didattica, dott. Giovanni Daminelli, telef. 02 2621149 >giovanni.daminelli@**teletu.it oppure -- Segretario: Ermigi Rodari telef. 02 2364190 ermigi@**infinito.it