Esperanto: istruzioni per l'uso - Musica I generi musicali popolari in esperanto vanno dalla musica leggera alla folk passando per il rock, il cabaret, la classica, l'operistica ecc. Inoltre, cantautori e interpreti popolari in molti paesi hanno registrato in esperanto, hanno scritto spartiti ispirati alla lingua, o l'hanno usato nel loro materiale promozionale, come l'inglese Elvis Costello e lo statunitense Michael Jackson. Di recente molte copie di un album musicale di soli brani in esperanto, lanciato dalla Warner in Spagna nel Novembre 1996, ha raggiunto le vette della classifica dei più venduti. Attualmente esistono parecchi artisti e gruppi che fanno musica in esperanto; quasi tutti collaborano con l'associazione Eurokka (Esperanto-Rok-Asocio, FR-31450 Donneville, Francia) e pubblica cassette e CD con l'etichetta 'Vinilkosmo'. Molti di questi artisti si esibiscono anche nella loro lingua fuori dal circuito esperantista. Da leggere la rivista Rok-gazet' interamente dedicata alla musica originale. Tra gli altri menzioniamo: Amplifiki, il primo complesso rock esperantista; Flavio Fonseca, cantautore brasiliano; Jomo, rocchettaro di Tolosa; Jhomart e Natasha, dal Kazakistan; Kajto, gruppo folk olandese; La Mevo, one-man-band giapponese, fa musica elettronica; Persone, gruppo rock svedese, esegue solo brani originali in esperanto. http://eo.wikipedia.org/wiki/Esperanto-muziko ********************************************************************* ********************************************************************* ISCRIVITI SUBITO AL CONGRESSO DI TORINO Itala Esperanto-Federacio - Federazione Esperantista Italiana 78a Itala Kongreso de Esperanto - Torino 2011.08.20-27 78° Congresso Italiano di Esperanto - Torino 20-27 agosto 2011 http:/italakongreso.esperantoitalia.it http:/kongreso.esperanto.it itala.kongreso@gmail.com ********************************************************************* ********************************************************************* Giugno 2011 - Gargnano del Garda (BS) - Convegno scientifico: Multilinguismo: Linguaggio, potere e conoscenza Il convegno Multilinguismo: Linguaggio, potere e conoscenza Organizzato dall’Università di Milano in collaborazione con la FEI ed altri enti, si svolgera’ nel Palazzo Feltrinelli a Gargnano del Garda (Brescia), il 24 e 25 Giugno 2011. Vedi tutto nelle pagine http://www.filosofia.unimi.it/meeting/index.php/esperanto Renato Corsetti ********************************************************************* ********************************************************************* Nuova edizione del Manuale di esperanto di Iannacone E' appena uscito dalla tipografia il Manuale di esperanto di Amerigo Iannacone (Ed. Eva, Venafro, marzo 2011, pp. 168, € 15,00), in un'edizione rivista e ampliata. Il volume ccomprende la grammatica, gli esercizi, una piccola antologia poetica in italiano con testo originale a fronte e un dizionarietto esperanto-italiano e italiano-esperanto. «L'esperanto – si legge in quarta di copertina in uuno stralcio tratto dall'introduzione – è una lingua soprannazionale, patrimonio di tutta l'umanità, che si prefigge lo scopo di diventare la seconda lingua di tutti, da utilizzare preminentemente nei rapporti internazionali, in modo da eliminare i problemi derivanti dalle barriere linguistiche. Ideato nel 1887 da Ludwik Lejzer Zamenhof, l'esperanto, secondo le parole dello stesso iniziatore, non ha nessun legiferatore e non dipende da nessuna persona in particolare ed esperantista è chiamato chiunque conosce e usa la lingua esperanto indipendentemente dallo scopo per cui la usa». Intanto è appena iniziato a Venafro, presso la sede dell'Auser (via De Bellis n. 2,) un corso di esperanto gratuito e aperto a tutti guidato dallo stesso Iannacone. Il corso si tiene ogni venerdì alle ore 17.00. Per informazioni: 0865.909950 (Amerigo) e 0865229017 (Luisa). ********************************************************************* ********************************************************************* Casacalenda (CB) - Nuovo corso di esperanto E' in prearazione il materiale per un nuovo corso di esperanto per 12 alunni del secondo liceo linguistico dell'Omnicomprensivo di Casacalenda. In una prima fase sara' distribuito materiale didattico sulla lingua internazionele e la prima settimana di aprile inizieranno le lezioni frontali di lingua e la sessione di esami ci sara' a giugno o agli inizi del prossimo anno scolastico. Per inforamzioni: a.decristofaro7@virgilio.it Si informa anche che l'ANSI ( associazione nazionale scuola italiana) di Campobasso, ha accolto un progetto per la realizzazione di un corso di esperanto. Per informazioni: ansicb@libero.it ********************************************************************* ********************************************************************* Interesa retejo por sxatantoj de humur-bildoj: http://bildetejo.net Se vi amas Esperantajn humurbildojn au Esperantajn bildstriojn, eble ke cxe http://bildetejo.net vi trovos novajn legindajxojn. Cxi tie vi trovas tradukitajn bildojn de „mycartoons.de" kaj de „Gronk". * mycartoons.de estas serio de (originale germanaj) humurbildoj de „mil" [1]. La unua sep tradukitaj humurbildoj jam estis publikigitaj cxe http://bildetejo.net/mycartoons.de/index.html . Lunde, nova tradukita humurbildo estas publikigita. Mia favorato estas http://bildetejo.net/mycartoons.de/0002/eo.html * Gronk estas (originale angla) bildstrio de Katie Cook [2]. La unua ses tradukitaj humurbildoj jam estis publikigitaj cxe http://bildetejo.net/gronk/index.html . Temas pri eta monstro, kiu ne volas terurigi iun kaj trovas novan, gxojan vivon cxe la komponistino Dale. Vendrede, nova tradukita bildo estas publikigita. Komencu legi la unuan bildo de la bildstrio cxe http://bildetejo.net/gronk/0001/eo.html . ********************************************************************* ********************************************************************* Torino - Nuovo Direttivo Durante l'assemblea del 14 Marzo u.s. i soci dell'Torina Esperanto-Centro hanno eletto il nuovo direttivo. I miei più sentiti complimenti e auguri di buon lavoro vanno a: * Fabrizio Pennacchietti * Giuseppe Di Donfrancesco * Diego Fiumarella * Rosanna Perottino * Sara Spanò Il verbale dell'assemblea è disponibile presso http://esperanto.torino.it/nova/?p=703 Simone Barbero