Esperanto: istruzioni per l'uso - Kio Estas SAT? Parto UNUA Celo -1. Sub la nomo "Sennacieca Asocio Tutmonda" (SAT) estas fondita Asocio, kiu celas : a) utiligi praktike la internacian lingvon ESPERANTO por la klasaj celoj de la Laboristaro tutmonda ; b) kiel eble plej bone kaj digne plifaciligi la interrilatojn de la membroj, tiel kreskigante cxe ili fortikan senton de homeca solidaro ; c) lernigadi, instruadi, klerigadi siajn membrojn tiele, ke ili farigxu la plej kapablaj kaj plej perfektaj el la tiel nomataj internaciistoj ; cx) servi kiel peranto cxe la interrilatoj de nesamlingvaj asocioj, kies celo estas analoga al tiu de SAT; d) peri kaj cxiel eble helpi al kreado de literaturo (tradukoj kaj originaloj) spegulanta la idealon de nia Asocio. VIDU en: http://satesperanto.org/ KAJ en: http://satesperanto.org/Statuto-de-Sennacieca-Asocio.html?var_recherche=statuto Informas: Carlo BOURLOT < c.bourlot@libero.it > ********************************************************************* ********************************************************************* Natale in piazza San Pietro con salito del Papa in Esperanto E anche questa 19a volta tutto è andato bene, tutto liscio come l'olio o l'acqua che cadeva ! Un grande grazie di cuore ai romani, sono stati meravigliosi. Cosa abbiamo ottenuto questa volta ? Per ben 3 volte i nostri pannelli sono stati ripresi in mondo visione, e non solo, il TG 3 delle 19 a Natale, ha fatto un primo piano dei nostri pannelli, accompagnato da un breve ma incisivo commento " Esperanto, la lingua della pace !". Avete capito bene ? Han detto proprio la lingua della pace ! A questo punto bisognerebbe aprire un nuovo capitolo : "La marcia della pace da Perugia ad Assisi". A questa manifestazione gli esperantisti hanno sempre partecipato, però mi piacerebbe, se mi è consentito, dare un mio aiuto a questa nostra partecipazione in un modo più visibile. E' molto famosa la parabola di Gesù che parla del seminatore che getta i semi sul terreno, alcuni però cadono sul sentiero e non germoglieranno, altri cadono sul terreno feritile e questi germogliando daranno abbondanti frutti. Ebbene, io son dell'avviso che tutti i partecipanti a questa marcia sono terreno fortemente fertile per noi, si tratta infatti di gente molto motivata sulla quale noi potremmo ottenere interessanti consensi. Dobbiamo però predisporre le cose alla grande, con molte persone, e a tal proposito avrei già in mente un piano che ritengo molto interessante. Chi è interessato si faccia avanti ! Gianni Conti ********************************************************************* ********************************************************************* Internet, cinese verso il sorpasso dell'inglese Dichiarazione Giorgio Pagano ­ Radicali/Era "E' tempo di uscire dalla logica dei monopoli che scalzano monopoli e dare la democrazia linguistica ai popoli e alle persone, dal bimbo del più piccolo popolo indigeno al più ricco e viziato `brat' americano". Lo dichiara Giorgio Pagano, Segretario dell'Associazione Radicale Esperanto. "L'asservimento linguistico dei popoli presso i popoli ha portato alla contraddizione per cui tutti sono costretti ad anglificarsi per assecondare gli interessi coloniali degli Stati Uniti e della Gran Bretagna, in particolar modo in un'Unione Europea arbitrariamente trilinguista dove gli Stati spendono fino a 350 miliardi di euro l'anno per l'anglificazione, facendone risparmiare altri 18 alla Gran Bretagna. Adesso che stime realistiche avvertono che il cinese sta sorpassando l'inglese come lingua più usata del web, e la Cina diventa sempre più una superpotenza economica con più di un miliardo di parlanti solo sul territorio nazionale, i nostri governi continuano a imporre livelli d'inglese da madrelingua ai docenti di discipline non linguistiche, favoriscono chi si laurea discutendo la tesi in lingua inglese e la impongono come unica lingua nelle scuole", continua Pagano. "Tutto questo accade mentre più di 2.500 lingue su 6.900 parlate nel mondo (quasi un terzo) stanno morendo, portando con sé le culture di interi popoli. E' ora di iniziare a ragionare in termini di democrazia linguistica, iniziando dall'Unione Europea con l'adozione dell'esperanto come lingua comunitaria, dando così la libertà a ognuno di studiare e parlare la lingua che vuole senza monopoli e favorendo l'interscambio culturale e la tutela dei patrimoni linguistici che, continuando di questo passo, rischiano di sparire senza lasciare traccia", conclude il Segretario dell'ERA. Roma, 30 dicembre 2010 ********************************************************************* ********************************************************************* Starigita che Europa Parlamento la Grupo "Spinelli" La 26an de oktobro 2010, naskighis che EP (Europa Parlamento) la la federista intergrupo "Spinelli". Alighis la grupon 33 EU-parlamentanoj el malsamaj membroshtatoj, kun la celoj - rezisti al reakcia plano por Europo je naciaj landoj, - kaj labori por Europo je popoloj kaj civitanoj, politike unighonta en federa postnaciisma shtato. La EU-parlamentanoj aprobis la "Manifesto", kiun jam aliÄ is 51 EU-parlamentanoj kaj 1500 gravuloj de la europa civila societo. Chiuj EU-civitanoj povas ghin rekte subskribi tra la retejo http://www.spinelligroup.eu/ tiel subtenante kaj plifortigante la konstruadon de EU. Jen la teksto de la MANIFESTO Startante de tio, kion diris - Altiero Spinelli: "venos la momento de nova agado kaj venos la horo de novaj homoj, la momento por libera kaj unuighinta Europo", - Montesquieu: "se mi ekscios pri afero utila al mia patrio, kaj malutila al Europo... mi ghin konsideros kiel krimon", ni devas nuntempe, ech pli ol en la pasinteco, alfronti defiojn komunajn al la tuta mondo: klimatajn shanghojn, elcherpigon de la rimedoj kaj detruon de la medio, troan ekonomian kaj financan reguligon, la minacon nuklean kaj pri la kolektiva sekureco, pli justan komercon kaj la konstruon de paco... En chi nova mondo chiu EU-shtato estas malgranda lando. Tamen ni havas avantaghon: ni kune konstruis europan unuighon. Temas pri grava konstruo, en kiu europaj nacioj-shtatoj, iuj ech apartigitaj de longdauraj konfliktoj, decidis esti "unuighintaj en la malsameco" estigante regnaron, t. e. komunumon lau la vera signifo de la vorto. Aspirante al paco kaj al kunpartigita prospero, ni sukcesis kune labori kaj unuigi la fortojn, tiamaniere kaj sen precedencoj promociante prosperon, demokration kaj la repacighon en la kontinento. La naciaj membroshtatoj rezignis ilian suverenecon por ghin atribui al europaj institucioj, por atingi komunajn celojn kaj "chiam pli firma" Union. Bedaurinde, nun kiam la defioj de fortega globa krizo postulas komunan respondon, konceptitan almenau je europa nivelo, multaj politikistoj cedas al la tento kredi en la nacia savo. En tempo je interdependeco kaj je globigita mondo, alkrochighante al nacia kaj interregistara suvereneco, temas ne nur pri milito kontrau la europa spirito, tamen ankau pri alkutimigho al politika senpovo. Nuntempe la aferoj evoluas al malsama direkto, al pli largha - anstatau ol al pli firma - Unio, al pli naciisma - anstatau ol al pli postnaciista - Europo. Jhetante la komunuman spiriton malantau la shultrojn, la membroshtatoj lasas ke la naciaj interesoj je mallonga limtempo vualu la komunan vidon. Ili favoras interregistarajn solvojn super la europaj solvoj, ghis la rompopunkto de euro, la plej konkreta simbolo de la europa integrigho. Ni kontrauiras chi tiun malprogreseman kaj reakcian direkton. Ankorau­foje Europo estis forrabita fare de koalicio de naciistaj politikistoj. Estas tempo ghin reporti malantauen. Ni kredas ke chi tiu por Europo ne estas tauga tempo por malakceli pluan integrighon, sed male por akceli chi tiun procezon. La EU-historio pruvis ke pli da Europo, ne malpli, estas la respondo al malfaciloj, kiujn ni devas alfronti. Nur per europaj solvoj kaj per renovigita europa spirito ni kapablos alfronti la defioj je monda nivelo. La naciismo estas ideologio de la pasinto. Nia celo estas federa kaj postnacia stato, Europo je civitanoj. Jen la revo de nia fondintoj-patroj, kiuj tiom peze laboris por ghin atingi. chi tiu estis la projekto de Altiero Spinelli. Chi tiu estas la Europo, kiun ni volas. char ghi tiu estas la Europo de la estonto. Esperantigis J-K Rinaldo el Padova.IT mastrumanto de la esperanta diskutgrupo "Europaj Federistoj". ********************************************************************* ********************************************************************* Hamburgo somere 2011 bonvenigos vin La `Hamburga Esperanto Societo´ bonvenigos esperantistojn „survoje al Kopenhago“ en nia belega verda grandurbo, de la 18-a ghis la 23-a de julio 2011. La dua „Hamburga Somero“ 2011, post sukcesa HoSo en 2003. La tema programo partatempe okazos en nia nova sidejo - kulturdomo en vigla apudcentra kvartalo. Dum la prelegoj kaj diskutrondoj vi ekkonos la (Esperanto-) historion de nia hansa urbo. En 2011 Hamburgo estos la „mediprotekta efurbo de Europo“. Ni prezentos kaj diskutos la ekologiajn aspektojn de urba vivo, okazigos temajn ekskursojn, ekzemple al la grandega novkonstruata apudhavena kvartalo, ankau prezentos la chirka ajon de Hamburgo, ekzemple la „svedan“ urbeton Stade. Vespere vi povos amuzighi ekzemple en la fama „rugha“ kvartalo St. Pauli / Reeperbahn. Dum la lasta vespero estos somera festo en la ardeno de la kulturdomo. Kotizo po persono: Por la tuta tempo: € 35,– / Por 3 tagoj: € 25,– / Unutaga bileto: € 10,– La kotizo inkluzivas programon kaj informmaterialojn, ne la logh-, mangh- kaj transportkostojn. Vi trovos tranoktejon per nia hotellisto. Ni organizos grupbiletojn por la publikaj transportiloj, rekomendos restoraciojn kaj faros ion eblan por agrabla impresori a restado. Detalaj informoj: www.esperanto-hamburg.de/hoso . Bonvenon! Sylvia Pöhlmann