Esperanto: istruzioni per l'uso - Informitale: l'Italia nel mondo Informitale è il servizio che informa il movimento esperantista mondiale, tramite i suoi molteplici mezzi di informazione, delle attività e le novità italiane. Il servizio è attualmente inviato a: 59 periodici tradizionali (cartacei) 4 stazioni radio che trasmettono in esperanto 22 bollettini informatici o newsgroup Informitale è a disposizione degli esperantisti italiani che intendono informare il movimento internazionale di proprie iniziative, fermo restando che esse devono: a) essere di livello internazionale b) essere conformi alle norme statutarie della Federazione Chi volesse pubblicare un articolo su Informitale può farlo inviandolo al sottoscritto e precisando nell'oggetto: "per informitale". Francesco Amerio f.amerio at libero.it ********************************************************************* ********************************************************************* Congresso Nazionale: Ancora qualche giorno per iscriversi e risparmiare In tempi di crisi TUTTO FA BRODO quindi mi sembra importante informarti che la Federazione Esperantista Italiana ha deciso di prolungare al 31 gennaio 2010 la prima scadenza per l'iscrizione al 77° CONGRESSO DI ESPERANTO questo vuol dire che haicora più di 20 giorni per iscriverti RISPARMIANDO 15 € Per iscriverti, vai sulla pagina web http://italakongreso.esperantoitalia.it clicca su ALIGHILO e segui le istruzioni. Se tu e i computer proprio non vi capite, telefona a Brunetto Casini ( 329 7463600 ) o a Laura Brazzabeni ( 339 1522925 ) e dì che vuoi iscriverti: ci penseranno loro. COS'È IL CONGRESSO? È il modo migliore di passare una settimana d'estate. Pensa: - ci sarà il mare (spiagga tutta a nostra disposizione) - ci sarà un concerto ogni sera, e in esperanto (cosa che non capita ogni giorno, no?) - ci sarà un sacco di gente simpatica (qualli antipatici scansali pure, ti diamo il permesso) - ci sarà da imparare un sacco di cose sull'esperanto, sull'Europa e su tanto altro - ci saranno un bel po' di gite tra Veneto e Friuli e - soprattutto - CI SARAI TU che tutti gli altri vorranno conoscere. TI ASPETTIAMO ISCRIVITI SUBITO Itala Esperanto-Federacio - Federazione Esperantista Italiana Konstanta Kongresa Respondeculo - Responsabile Congressi 77a Itala Kongreso de Esperanto - Linjano Orsabla 2010.08.21-28 77° Congresso Italiano di Esperanto - Lignano Sabbiadoro 21-28 agosto 2010 http:/italakongreso.esperantoitalia.it esperanto at edistudio.it Bru^cjo Kasini - Brunetto Casini - tel. 050 982955, +39 329 7463600, +48 694 681873 ********************************************************************* ********************************************************************* FAO E ASSOCIAZIONE RADICALE ESPERANTO UNITE PER LA TUTELA DELLE LINGUE INDIGENE L’Associazione Radicale Esperanto conclude con successo un anno di collaborazione con l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura e si prepara ad implementare la piattaforma indigena di comunicazione per lo sviluppo in Africa francofona. Roma, 28 Dicembre 2009: FAO e ERA -Associazione Radicale Esperanto- concludono con successo un primo anno di collaborazione in tema di promozione del diritto alla comunicazione allo sviluppo dei popoli indigeni. Il prodotto del lavoro congiunto e’ una piattaforma indigena di comunicazione per lo sviluppo da realizzare nel 2010. La piattaforma verra’ implementata in Africa francofona: si tratta di un portale web integrato a sistemi radio in cui le organizzazioni indigene possano scambiarsi esperienze di partecipazione politica, di resistenza al cambio climatico, nonche’ di presa in carico di decisioni di sviluppo e di uso delle risorse naturali. La piattaforma indigena di comunicazione e’ stata presentata a maggio durante l’ottava sessione del Forum Permanente delle Nazioni Unite sulle Questioni Indigene. L’innovazione del progetto consiste nella valorizzazione della lingua madre sia in fase di attuazione, sia negli strumenti di comunicazione che comporranno la piattaforma di comunicazione: ERA Onlus vuole cambiare la tendenza ad utilizzare solo la lingue degli ex colonizzatori nei paesi in cui si svolge la cooperazione internazionale. Il fatto che i programmi radio e alcune pagine del sito saranno non solo in francese, ma anche in lingua indigena, permettera’ inoltre di preservare l’identita’ collettiva indigena, di veicolare i messaggi alla base e di permettere un vero processo partecipativo e democratico allo sviluppo. ERA e FAO cercano ora finanziatori per un progetto che puo’ cambiare sostanzialmente le condizioni di virta degli indigeni in Africa francofona. Gli interessati a collaborare al Progetto possono segnalarcelo alla mail: info at lingvodemokratio.org ********************************************************************* ********************************************************************* Changamano: gli esperantisti italiani e le adozioni a distanza Alcuni esperantisti (Renato Corsetti, Michela Lipari, Gianfranco Molle, Nino Vessella e Mario Tanzilli) alcuni anni fa hanno avuto l'idea di associare la diffusione dell'esperanto in Tanzania ad un aiuto economico. Hanno cosi' fondato la ONLUS Changamano. Con 350 euro si pagano i costi dell'intera istruzione primaria (7 anni) per un bambino o una bambina. Invece di versare la somma in un'unica soluzione, si puo' scegliere di versare una quota annuale di 50 euro (per 7 anni). I familiari di questi bambini/e sono aiutati, con il microcredito, a intraprendere piccole attivita' produttive (allevamento di polli, mucche, ecc.), da loro stessi proposte, in modo che possano migliorare in modo permanente la loro condizione di vita. I destinatari delle "borse di studio" (note anche come "adozioni o sostegno a distanza") sono scelti da un confronto dei referenti locali di Changamano con gli insegnanti e i genitori dei villaggi. E' possibile far visita ai bambini e alle bambine o corrispondere con loro. Periodicamente Nino Vessella si reca sul posto per un controllo e in quelle occasioni organizza brevi corsi di esperanto per gli adulti. I contributi possono essere inviati a: conto corrente postale: 39280409 (ABI 07601 CAB 14700), IBAN IT29 J076 0114 7000 0003 9280 409 intestato a Changamano ONLUS Ulterioni informazioni si possono trovare nel sito: www.changamano.org Nino Vessella ********************************************************************* ********************************************************************* Rifondazione del Gruppo esperantista pisano Domenica 24 gennaio si terrà una riunione straordinaria del GRUPPO ESPERANTISTA PISANO Per sopravvenuti nuovi obblighi di legge, ci troviamo costretti ad approvare uno statuto e registrare l'esistenza del nostro gruppo. Ne approfittiamo per invitarvi a pranzare con noi nell'ormai storico ristorante "da Rino" in Via Aurelia Nord 36, (Barbaricina) Tel. 050 532572. Alle 13 sarà servito il pranzo, come al solito variegato ed abbondante. Portate anche amici e parenti, ovviamente: ne rimaranno entusiasti. Alle 15 terremo una breve riunone di fondazione del gruppo (basteranno 30 minuti, prevedibilmente). Per ogni informazione : Brunetto 050 982955, 329 7463600. ********************************************************************* ********************************************************************* Befana 2010 - 1 - Attivita' informativa aiutata dalla FEI Cari rappresentanti dei gruppi esperantisti, la befana e' arrivata e vi ha portato tanti soldi. Anche nel 2010 la FEI finanzia con i fondi del 5 per mille le attivita' informative che vorrete fare. Finora hanno chiesto un contributo per attivita' informative in loco i gruppi di: Milano Vercelli Firenze Mi sbaglio? Mi sembra proprio di no, ma accetto volentieri correzioni. "Com'e' possibil mai 'sta simil cosa?" direbbe il Belli. Per favore fate un pensierino e provate a chiedere i soldi che vi spettano perche' ve li ha portati la Befana. Attenzione, rileggete la circolare che vi fu mandata a suo tempo e che si trova anche in http://esperanto.it/vikio/index.php/Kampanjo_5_je_mil. Ve la ricopio anche qui sotto. Chiedetemi i soldi, per carita'. Renato Corsetti Presidente della Federazione Esperantista Italiana renato.corsetti at gmail.com ********************************************************************* ********************************************************************* Torino - Concorso letterario “Renato Pennazio” L’Esperanto Centro di Torino, a ricordo del socio Renato Pennazio, organizza un secondo concorso letterario dal titolo: “QUANTO UN VIAGGIO HA INFLUITO NELLA MIA VITA” Regolamento del concorso: - Il testo sarà una novella o un racconto breve che non dovrà superare le 5 cartelle in lingua Esperanto (ogni cartella non dovrà superare le 30 righe) - Gli elaborati, in 3 copie, dovranno essere inviati entro il 28 FEBBRAIO 2010, in busta chiusa a : Rosanna Perottino ­ Via Alfano 1 ­ 10154 Torino. - I lavori dovranno essere inediti e firmati con uno pseudonimo. In un’altra busta chiusa, dovranno essere indicati il nome, l’indirizzo, il numero di telefono, l’indirizzo di posta elettronica dell’autore. E’ possibile inviare i testi anche per posta elettronica a: ZORION99 @ LIBERO.IT. In questo caso la segreteria garantirà circa l’anonimato . - La giuria sarà composta da 3 Esperantisti torinesi. - Saranno premiati i migliori 3 autori, ed il premio consisterà nell’iscrizione gratuita al prossimo Congresso Italiano di Esperanto, oltre alla pubblicazione dei racconti su canali Esperantisti. - Per le produzioni letterarie selezionate e pubblicate non si riconoscono diritti d’autore. - Ai sensi della vigente legge i dati personali forniti saranno trattati esclusivamente ai fini del presente concorso.