Esperanto: istruzioni per l'uso - L'esperanto, oggi L'esperanto nasce come lingua internazionale piu' di cento anni fa. L'esperanto si propone come lingua internazionale da affiancare alle varie lingue nazionali nel rispetto della diversita' delle culture e delle lingue di tutti i popoli e non vuole sostituirsi a quelle nazionali. La sua struttura e' relativamente semplice, senza eccezioni e senza complicate regole grammaticali, il che contribuisce a renderlo piu' facile da imparare (se vuoi puoi provarlo andando alla pagina dei corsi). Ha una cultura propria di estrazione internazionale che si concretizza nelle varie arti, letteratura, musica, ecc. Quest'anno, e non per la prima volta, un poeta che scrive in esperanto e' stato candidato al premio Nobel. Il movimento esperantista stesso e' stato candidato al Nobel per la Pace. In tutto il mondo lo parlano circa due milioni di persone, un numero significativo visto che ci sono nazioni che non arrivano a un tale numero di abitanti. Essendo diffusi in tutto il mondo e' vero che trovi interlocutori in qualsiasi nazione ma allo stesso tempo e' difficile che tu abbia un vicino che lo parli. Fonte e approfondimenti: www.esperanto.it ********************************************************************* ********************************************************************* 20 Novembre - Ancona - PREMIO ZAMENHOF e PREMIO Umberto Stoppoloni Federazione Esperantista Italiana Venerdì 20 novembre 2009 ore 21,00 ANCONA, TEATRO SPERIMENTALE "LIRIO ARENA" ingresso libero PREMIO "ZAMENHOF" Le voci della pace Edizione 2009 Coniugi Ahmad ed Hayede Parsa Ispirandosi ai princìpi della religione bahai, si sono trasferiti in Africa dove hanno dedicato la loro vita all'educazione dei bambini ed alla formazione degli insegnanti secondo i valori dell'unità nella diversità e della conseguente accoglienza di tutte le diversità a partire da quelle religiose e razziali. Roberto Mancini Docente di filosofia teoretica presso l'Università degli Studi di Macerata, con serietà e rigore informa la sua attività scientifica ed educativa allo sviluppo di un'autentica cultura di pace, fondata sulla solidarietà tra i popoli e la difesa dei diritti umani. Shel Shapiro L'impegno nello spettacolo si accompagna a quello generoso e solidale per sostenere iniziative umanitarie in campo sociale ed educativo in Africa e in Asia. Premio "Umberto Stoppoloni" le integrazioni impossibili Edizione 2009 sito internet Site.it che nel 1998 diventa un giornale on line con l’ambizione di fare informazione tra le montagne dell’Abruzzo interno. Condurranno la premiazione Francesca Alfonsi Andrea Carloni In collaborazione con Economia & Cultura Gabriella Papini IMMOBILIARE ELLE MARIOTTI COSTRUZIONI E con il Patrocinio di Provincia di Ancona Regione Marche Comune di Ancona Museo Tattile Statale Omero Concluderà la serata il concerto del Quartetto con pianoforte Laura Di Marzio violino, Michela Zanotti viola Alessandro Culiani violoncello Anna Lisa Sorcinelli pianoforte con musiche di Mozart e Schumann. Alberghi consigliati (prezzi convenzionati per gli esperantisti) Hotel della Rosa (presso la stazione ferroviaria), tel. 071-41388 camere singole E. 40, doppie E. 70, triple E. 81. Hotel City (quartiere del Teatro Sperimentale), tel. 071-2070949 camere singoli E. 50, doppie E. 75, triple E. 84. Per i posti in teatro riservati agli esperantisti telefonare a: Daniela Bottegoni 339/8007222. ********************************************************************* ********************************************************************* CELEBRAZIONI PER IL 150° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DI L.L.ZAMENHOF APPUNTAMENTI A TRIESTE 30 ottobre 2009 h. 16 - Presso l'Antico Caffè S. Marco, Via Battisti 18, nell'ambito di un evento di 3 giorni, curato dalla Casa della Letteratura, denominato IPERPORTI - Scali internazionali di letteratura, l'Associazione Esperantista Triestina presenta in anteprima la traduzione italiana de LA STRATO ZAMENHOF, edita dalla Casa editrice Giuntina di Firenze. Saranno presenti l'autore Roman Dobrzynski e Michela Lipari quale traduttrice dell'opera. 20 novembre 2009 - h. 18 - Presso la Sala Fittke, Piazza Piccola, inaugurazione dell'esposizione, patrocinata dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste, 150 anni fa nasceva L.L.Zamenhof La mostra sarà aperta tutti i giorni sino all'8 dicembre 2009, con il seguente orario h.10-13, 17-20. 10 dicembre 2009 - h. 16.30 (ora da confermare) - programma in corso di definizione Presso il Museo della Comunità ebraica di Trieste Carlo e Vera Wagner, via del Monte 5. Convegno: 150 ANNI FA NASCEVA L.L.ZAMENHOF, EBREO E CITTADINO DEL MONDO: INTERPRETE DELL'EMANCIPAZIONE EBRAICA E DELLA LIBERAZIONE DEI POPOLI Interverranno: prof.ssa Tullia Catalan - Università di Trieste, Dip. Storia dell'ebraismo dott. Federico Gobbo ed ancora qualcun'altra personalita' del movimento esperantista che deve confermare. INVITIAMO TUTTI GLI INTERESSATI A QUESTI TEMI, A VENIRE A TRIESTE E PARTECIPARE A QUESTI PROGRAMMI. CI POTETE CONTATTARE PER ULTERIORI INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI. ASSOCIAZIONE ESPERANTISTA TRIESTINA Edvige Ackermann noredv@tele2.it testudo.ts@gmail.it ********************************************************************* ********************************************************************* Calendarietto tascabile 2010 La FEI, in occasione del Premio Zamenhof, ripropone anche quest'anno il calendarietto tascabile per il 2010 realizzato in quadricromia su carta plastificata. Il calendarietto tascabile, realizzato sulla falsariga di quello del 2009, consente la conservazione per un anno sia dei recapiti della FEI e della IEJ che di alcuni messaggi informativi. Nella parte interna contiene una stringata presentazione dell'esperanto. Già negli anni precedenti è risultato un mezzo gradevole e gradito per propagandare l'esperanto. Puo' essere richiesto alla segreteria FEI di Milano al costo di 3 euro per pacchetti da 100 esemplari più 3 euro per le spese di spedizione. Riccardo Pinori napinori@tin.it ********************************************************************* ********************************************************************* 29 Ottobre - 1° Novembre: RAT-MAN e DIABOLIK in esperanto a Lucca Comics & Games 2009 Da giovedi' 29 ottobre a domenica 1° novembre 2009 il progetto RoMEo, Federazione Esperantista Italiana e Gioventu' Esperantista Italiana presenteranno a Lucca Comics & Games 2009, presso lo stand esperantista sito nel Cortile degli Svizzeri, Palazzo Ducale, Lucca, i due albi che stanno presentando la cultura fumettistica italiana nel mondo intero per mezzo della lingua internazionale esperanto: "Rat-Man" e "Diabolik: la Regho de la Teroro". E lo faranno con altrettanti incontri con alcuni degli autori di tali produzioni: - venerdi' pomeriggio, alle ore 17, sara' a disposizione dei lettori di Rat-Man Andrea Rossetto, giovane fumettista della provincia di Vicenza, autore dei disegni della ministoria "Rat-Man e l'Esperanto"; - sabato mattina, alle ore 11:30, incontreranno i fan Alfredo Castelli, grande autore del fumetto italiano, creatore di Martin Mystere e autore dei testi del remake de "Il Re del Terrore", e Lorenzo "Lorenz" Altariva, presidente del Diabolik Club. A coordinare gli incontri con i fan sara' Daniele Binaghi, responsabile del progetto RoMEo. Presso lo stand esperantista, oltre agli albi citati, saranno disponibili altre pubblicazioni in lingua esperanto, nonche' informazioni sulla lingua internazionale creata alla fine del XIX secolo dal polacco Zamenhof e da allora diffusa ed utilizzata in tutto il mondo. Daniele Binaghi ________________________ responsabile progetto RoMEo http://www.pecorElettriche.it/Esperanto/RoMEo http://www.esperanto.it ********************************************************************* ********************************************************************* 200 messaggi, e iscrizioni da Russia, Cina e Brasile nel primo mese di attività del forum italiano di esperanto forum.esperanto.it, forum della gioventù esperantista italiana, ha raggiunto il traguardo dei 200 messaggi in un mese di vita. Pensato come un nuovo strumento per i giovani (e non solo!), questo spazio internazionale di comunicazione è aperto a tutti per condividere esperienze, imparare la lingua, coordinare le iniziative, conoscere nuovi amici e tanto altro! Sei alle prime armi con l'esperanto ed hai qualche dubbio di grammatica? Vuoi metterti alla prova o semplicemente scambiare le tue opinioni? Vuoi conoscere meglio le attività della Gioventù Esperantista Italiana? Hai voglia di 'darci una mano'? Iscriviti a forum.esperanto.it Massimo Ripani Itala Esperantista Junularo Gioventù Esperantista Italiana iej.esperanto.it forum.esperanto.it ********************************************************************* ********************************************************************* Esperanto Centro di Torino - Programmi di Novembre e Dicembre Ecco il programma delle prossime settimane al Centro Esperanto. Inizio dei programmi serali, come di solito, è per le ore 21. Lunedì 2 nov 09 Serata organizzativa per inaugurazione stagione del 14Nov Lunedì 9 nov 09 Serata con Jorge Camacho , nato nel 1966 a Zafra, Spagna, è uno scrittore in lingua spagnola ed esperanto, lingua che imparò nel 1980. È stato un membro dell’Accademia di esperanto dal 1992 fino al 2001. Oltre la sua attività di scrittore, dal 1995 lavora a Bruxelles come interprete per l’Unione Europea dall’inglese e finlandese allo spagnolo. Sabato 14 nov 09 - ore 10.30 Inaugurazione stagione 2009/10 Presentazione dei Corsi di Esperanto Lunedì 16 nov 09 Ore 17.30 Inizio dei corsi di primo grado e di secondo grado di Esperanto. Ore 21 Congresso Universale di Esperanto a Bialystok - a cura di G. Fighiera e F. Pennacchietti Lunedì 14 dec 09 Zamenhofa Tago Sabato 19 dec 09 Kristnaska Festo Festa di Natale Centro Esperanto di Torino via Garibaldi 13 c/o CSSR - Tel: +39-01123416599 info@esperanto.torino.it Incontri ogni venerdì a partire dalle 19:00 ********************************************************************* ********************************************************************* Partoprenu en la 12ª Internacia Fotokonkurso de La Ondo de Esperanto Cxu vi sxatas fotografi? Do partoprenu en la 12ª Internacia Fotokonkurso de La Ondo de Esperanto. Pliaj detatoj cxe: http://www.esperanto.org/Ondo/Novaj/Nov09-22.htm Aloísio Sartorato Rio, Brazilo ********************************************************************* ********************************************************************* Novembro 2009 - Turniro en Italio de la poeto Jorge Camacho Por prezenti siajn poemojn kaj paroli pri poezio kaj aliaj temoj Jorge Camacho vizitos la jenajn esperanto-grupojn 9.11 Torino 15 au 16.11 Napolo 20.11 Romo Esperantisto el najbaraj urboj estas kompreneble bonvenaj. http://esperanto.net/literaturo/roman/camacho.html http://jorgecice.blogspot.com/ http://www.beletraalmanako.com/