Esperanto: istruzioni per l'uso - Il Premio Marelli Grazie all'eredita' lasciata dal benefattore Pier Luigi Marelli, e in base al suo testamento, e' stato costituito un fondo i cui interessi vengono usati ogni anno per mandare gratuitamente giovani esperantisti ad un congresso mondiale. Alcune destinazioni sono state: - Seul e Chonan (Corea del Sud) - Tampere (Finlandia) - San Pietroburgo (Russia) - Praga (Repubblica Ceca) - Guentersberge e Berlino(Germania) - Adelaide (Australia) - Assisi (Italia) - Hong Kong Per usufruire di questa possibilita' occorre avere al massimo 30 anni e aver superato un esame di terzo grado di lingua esperanto; i vincitori sono scelti da un'apposita commissione, tenendo conto sia del punteggio ottenuto nell'esame, sia delle attivita' svolte nel campo dell'esperanto. A chi vince vengono pagati non solo l'iscrizione e la pensione completa al congresso, ma anche il viaggio di andata e ritorno. Ogni anno, se dopo aver pagato queste spese rimangono dei soldi, questi possono essere usati per iniziative promozionali del Premio Marelli stesso. Questa possibilita' e' sicuramente un'occasione da non trascurare (passare l'esame di terzo grado non e' difficile come si potrebbe pensare). Quindi, se siete interessati, vi consigliamo di imparare l'esperanto, sostenere gli esami fino al terzo grado e concorrere al Premio Marelli. Per maggiori informazioni scrivere a: Premio Marelli Federazione Esperantista Italiana viale Villoresi 38 20143 MILANO Tel+fax 02 58100857 ********************************************************************* ********************************************************************* L'Università della Pace fondata ad Ancona Ieri l'altro, presso il notaio Sabbatini di Ancona è stata fondata l'associazione denominata "Università della Pace". Io ho rappresentato la FEI che così figura tra i soci fondatori insieme ad una trentina di enti ed associazioni tra cui la Regione Marche, alcuni Comuni marchigiani, l'Università Politecnica delle Marche, l'Università degli Studi di Macerata e quella di Urbino, oltre ad un discreto numero di associazioni impegnate nel volontariato laiche e cattoliche, scuole di pace ecc. Non ci sono partiti politici ed organizzazioni sindacali. E' stato nominato un Direttivo provvisorio che resterà in carica fino al 31 dicembre con il compito di convocare l'Assemblea generale per l'elezione regolare. Per il momento è costituito dal Presidente del Consiglio Regionale delle Marche, dai Sindaci di Ascoli Piceno e di Macerata, dal Rettore dell'Università Politecnica delle Marche e da un rappresentante dell'ONG Centro Volontari per il Mondo (al quale lo scorso anno abbiamo assegnato il Premio "Zamenhof"). Lo scopo dell'associazione è di promuovere l'educazione alla pace mediante corsi di interculturalità e sui diritti umani, interventi nelle scuole, conferenze e dibattiti pubblici ecc. Io credo che figurare ufficialmente e pubblicamente in questa buona compagnia non potrà che giovare al nostro prestigio ed alla nostra credibilità. Ma io spero che potremo anche inserirci attivamente in qualche manifestazione che potremmo concorrere a promuovere. Lo scopo è sempre lo stesso: caratterizzarci come un'associazione culturale fortemente impegnata nella promozione di alti valori umani. Aldo Grassini ********************************************************************* ********************************************************************* Casacalenda ( CB) - Iniziato il corso di primo livello Iniziato il corso di esperanto primo livello presso l'istituto Omnicomprensivo di Casacalenda ( CB) per la classe terza del liceo Linguistico. Gli esami a fine corso saranno realizzati in collaborazione con i dirigenti delle cattedre di Napoli e/ o Pescara. ********************************************************************* ********************************************************************* 11 ottobre - Torino - Associazione Italiana Miopatie rare Il prossimo 11 ottobre, l'AIM rare (Associazione Italiana Miopatie rare), associazione nata da una costola del gruppo esperantista pistoiese nel 2002 (molti soci fondatori appartengono al gruppo esperantista), organizza a Torino, presso il palazzetto dello sport di San Gillio, Via dei Campi Sportivi, 1, la "prima festa Country". Il nostro gruppo sarà partner dell'iniziativa. E' possibile scaricare il jpg del volantino ai seguenti indirizzi: http://www.esperanto-grupo.it/internogranata.jpg http://www.esperanto-grupo.it/esternogranata.jpg Programma della manifestazione h 14.00 Apertura Manifestazione Saluto delle Autorità, Relazione sull'associazione e sulle malattie rare della Presidente e del Vice Presidente dell ' Associazione h 15.00 Esibizione del duo Ale e Giò Tributo a Fabrizione De Andrè h 17.30 Spettacolo del gruppo "Ballo Anch'io" Torino - Danza in Carrozzina h 17.30 Balliamo in Country Spettacolo country a cura della Scuola Danze " Mambo Jambo " di Carmagnola h 19.00-20.00 Possibilità di cenare all'interno del palazzetto h 20.30 "B SHARP" in concerto R&B Music h 22.00 " I Damanera " in concerto Vero Rock Italiano ( I Concerti verranno eseguiti nell ' area coperta ) Durante tutto l'evento sarà a disposizione un servizio di bar e ristorante NELL ' AREA ESTERNA FARANNO DA CORNICE : STAND GIOCOLIERI MANGIAFUOCO SPETTACOLI DI CAPOEIRA MUSICA DEGLI APACHE D ' AMERICA E ATTRAZIONI VARIE Parcheggio interno per moto fino ad esaurimento posti E' PRESENTE INOLTRE LO STUDIO FOTOGRAFICO " STILE IMMAGINE " DI REMO LIOTTA Info - Marco : 380/3032388 www.myspace.com/marco.cammarano -- Nicola Morandi el "Pistoja Esperanto-Grupo - Umberto Stoppoloni" Via dei Ciuti, 49/e 51100 Capostrada - PT Skype 'nikmorand' http://www.esperanto-grupo.it ********************************************************************* ********************************************************************* Biella - Corsi di 1° Grado Inizio: 2008/10/15 cadenza quindicinale, fino al mese di maggio 2009. Numero partecipanti : 6 Insegnante: Piermichele Giordano Sede: Aula n. 40 ITIS-Biella Costo del corso: 0,00 € (previa iscrizione di € 25,00 all’Università Popolare di Biella, che fornisce i locali affittati presso la scuola statale). Orario: mercoledì ore 21-22,30 Testo utilizzato: “L’Esperanto con il metodo diretto” di Stano Marcek. ********************************************************************* ********************************************************************* PASPORTA SERVO: INTERNACIA GASTIGA SERVO PER ESPERANTO Karaj gastigantoj kaj uzantoj de PS! La mondo shanghighas kaj kun ghi ankau ni chiuj. Kiel multaj el vi scias, TEJO nuntempe okupighas pri kompleta modernigo de sia plej furora servo: Pasporta Servo. Al la tradicia libreto aldonighos retpagharo (http://www.pasportaservo.org), kiu havos saman celon sed donos multajn pliajn eblecojn. Bonvolu legi chi-sube detalan intervjuon pri Pasporta Servo 2.0. Vi certe trovos multe da interesaj kaj utilaj informoj! Legu pli: http://tejo.org/eo/ps ********************************************************************* ********************************************************************* Nuovo libro di racconti: La sola absolvita E' uscito il libro di racconti in esperanto (con traduzione in italiano) di Massimo Acciai, presso la Faligi Editore, giovane casa editrice molto attenta alla causa esperantista (il suo motto, ripreso dal celebre inno di Zamenhof, è "Faligi la lingvajn barojn"). "La sola absolvita / L’unico assolto" è acquistabile al seguente indirizzo: http://faligi.eu/libro.php?id=15 al prezzo di 10 euro. Dalla presentazione: "Sette racconti brevi di genere fantastico e fantascientifico; un uomo rimane solo dopo un evento catastrofico che ha distrutto (forse) l’intera umanità; una città futuribile si prende cura dell’ultimo sopravvissuto; in un futuro dove il teletrasporto è all’ordine del giorno le città italiane ambiscono a “scambiarsi” il rispettivo patrimonio artistico, combinando un gran disastro; una strana notte di nebbia catapulta il protagonista in un mondo da incubo surreale; uno scrittore ha il potere di cambiare il futuro ed è posto di fronte ad un dilemma da cui dipende molto più di quanto immagina; un uomo che torna a casa durante il passaggio di una celebre cometa. L’autore, appassionato di narrativa fantastica, laureatosi con una tesi sulla comunicazione nella fantascienza, si confronta con ipotesi “ai confini della realtà” che non mancheranno di sorprendere il lettore e di coinvolgerlo in un’atmosfera misteriosa e suggestiva." ********************************************************************* ********************************************************************* In memoria di Pietro Dao (Trento) A due mesi dalla morte della prof.ssa Laura Nones, membro dell'Associazione Esperantista Trentina, della FEI e dell'UEA, attivista insostituibile, nonche' docente abilitata dall'Istituto Italiano d'Esperanto, il 15 agosto u.s. è venuto a mancare anche il sig. Pietro Dao di 85 anni. Insegnante elementare, aveva aderito fin dagli anni 70 al movimento esperantista; con grande entusiasmo aveva introdotto e seguito, dopo essere stato abilitato all'insegnamento della lingua, numerosi corsi di esperanto nella sua scuola. Allo scopo aveva pubblicato un quaderno (e successivamente un manuale) con le nozioni basilari della lingua, corredate da appropriati disegni, per gli alunni delle scuole medie dal titolo Lingvolerno lau naturmetodo. Attivista instancabile, insignito del titolo di Accademico del Senato dall'Akademio de Esperanto, aveva partecipato con grande entusiasmo ai congressi nazionali e internazionali, nonche' di categoria e pubblicato copioso materiale didattico. Negli anni 90 aveva tentato una innovazione per adeguare la lingua ai nuovi sistemi tecnologici (soprattutto a causa del problema delle numerose lettere accentate) proponendo l'introduzione di nuove lettere nell'alfabeto e qualche aggiornamento nella parte grammaticale. A sue spese aveva pubblicato un testo a questo proposito: Esperanto 2000 proponendolo all'Akademio de Esperanto. Purtroppo non solo la sua proposta venne rifiutata dall'Akademio ma egli stesso fu diffidato pubblicamente sulla rivista dell'UEA a farne uso liberamente. Amareggiato per la bocciatura ma convinto della validita' della sua opera, aveva cercato, ad ogni occasione, di convincere insegnanti e allievi della necessita' di un rinnovamento ma senza successo. Cosi', a malincuore, un po' alla volta si era staccato dal mondo esperantista e dall'Associazione Trentina, non rispondendo nemmeno ai numerosi inviti che gli venivano proposti. La sua attenzione si era concentrata sull'approfondimento e la ricerca riguardo altri idiomi, come l'Occitano e il Ladino, compiuta con grande attenzione e passione (anche visitando i paesi e le zone dove anticamente queste lingue avevano avuto origine). Di cio' rimangono molte sue interessanti e uniche pubblicazioni. Qualche anno fa ci aveva fatto pervenire tutto questo materiale, i vocabolari, le grammatiche, i romanzi... frutto dei tanti anni dedicati all' Esperanto, che ora arricchiscono la biblioteca della nostra sede che proprio lui, con estrema generosita' e lungimiranza, ci aveva donato alla fine degli anni '90. Di lui rimane un bellissimo ricordo di un uomo semplice, idealista, generoso e, oseremo dire, geniale. L'Associazione Esperantista Trentina