Esperanto: istruzioni per l'uso - Estate: le vacanze in esperanto Cento occasioni per conoscere il mondo e fare amicizia senza problemi di lingua Quante volte abbiamo sentito “Io non ho problemi all’estero-me la cavo bene in inglese” (o altra lingua, non ha importanza quale) da persone che alla fine al massimo scambiano qualche parola col portiere dell’albergo. Ma per molti se all’estero ci togli il contatto umano è come vedere un documentario in tv, o meglio, come dice qualcuno, ammirare dei fiori senza sentirne il profumo. Così la pensano senz’altro gli esperantisti che hanno creato addirittura un servizio di accoglienza, il Pasporta Servo http://www.tejo.org/ps/ps_lingv/ps_it.htm , con volontari in ogni parte del mondo ben disposti oltre che ad ospitarti anche a tenerti un po’ di compagnia se lo desideri. Tra i 92 paesi in cui si trovano i 1320 punti di accoglienza del Pasporta Servo figurano attualmente anche le Bahamas, il Nepal, l’Uzbekistan e lo Zimbabwe. A parte il Pasporta Servo, gli incontri e vacanze in esperanto non mancano nel corso di tutto l’anno, come si può constatare dal calendario degli Esperanto-arangoj in rete http://www.eventoj.hu/2009.htm , ma si intensificano in estate quando almeno cento sono le occasioni di rivedersi o fare nuove conoscenze. L’evento maggiore quest’anno, il 94° congresso mondiale di esperanto con migliaia di partecipanti da tutto il mondo - una settimana di intensi programmi culturali e di impegno socio-politico ed organizzativo della comunità esperantista - si svolge a Bjalistok (Polonia) - dal 25 Luglio al 1 Agosto - http://94uk.bialystok.pl/ Per i giovani, c'è invece il 65mo Congresso Internazionale Giovanile a Liberec (Repubblica Ceca) dal 18 al 25 Luglio http://ijk.esperanto.cz/eo/. In Italia c'é poi il Congresso Nazionale, che si svolgerà a Cassino dal 28 agosto al 3 settembre 2009. Le iscrizioni sono tutt'ora aperte. Alla manifestazione parteciperanno alcune centinaia di esperantisti da tutta Italia piu' alcune decine di ospiti stranieri. http://italakongreso.esperantoitalia.it/ L'elenco completo degli incontri è disponibile sul sito http://www.eventoj.hu/2009.htm In collaborazione con www.disvastigo.it Agenzia di stampa per la diffusione di notizie, articoli e documenti sui problemi della comunicazione ********************************************************************* ********************************************************************* L´Esperanto a Cassino - Verso il 76° Congresso della Lingua Internazionale Dal 28 agosto al 3 settembre 2009 http://italakongreso.esperantoitalia.it/ Da due anni la Federazione Esperantista Italiana ha deciso di modernizzare i suoi congressi nazionali. Dopo la prima esperienza a Pisa (2007) si è confermato come guida di questo progetto di rinnovamento l'allora organizzatore Brunetto Casini, esperantista conosciuto nel mondo principalmente per la sua casa editrice Edistudio. Il nuovo aspetto dei congressi italiani è caratterizzato dai "Seminari", unità di studio riguardanti uno specifico aspetto dell'Esperanto, che durano circa 20 ore divise in tre-quattro giornate intere. Ogni anno vergono organizzati almeno tre diversi seminari, riguardanti diversi temi specifici, e la guida di tali seminari è affidata ad un esperto specifico in quell'aspetto culturale dell'esperanto. I "Seminari" del Congresso Italiano sono tenuti esclusivamente nella Lingua Internazionale, ed si rivolgono ad un pubblico internazionale. Negli anni passati sono stati guidati da: Paul Gubbins, Mauro Nervi, Baldur Ragnarsson, François Bartsch, Stano Marcek, Claudio Imbrenda, Sean O’Riain. Per Cassino sono starti invitati: Jak Le Puil, Ulrich Lins, Louis Zaleski Zamenhof. Parallelamente ai seminari vengono tenuti corsi intensivi di Esperanto divisi in due livelli (il corso base e il corso avanzato) sempre affidati ad importanti insegnanti d' Esperanto come: Katalin Kovats, Kristin Tytgat, Anna Lowenstein, Luigia Oberrauch Madella. Inoltre il programma prevede una serie di attività ricreative di non minore interesse. Riguardo il concerto pubblico di Gianfranco Molle avvenuto nei pressi di Pisa nel 2007 ne hanno parlato almeno 30 diverse testate nazionali tra cartacei ed elettronici. Inoltre non dimentichiamo la parte turistica: venire alle più belle città di Italia e non visitare il loro circondario sarebbe certamente un crimine, durante gli anni passati sono state visitate le città di: Pisa, Lucca, Volterra, Roselle, Grosseto, le isole Giglio e Giannutri. Nel 2009 visiteremo la città di Cassino, il suo monastero a Monte Cassino la vecchia città Caserta e la sua reggia. Partecipa al congresso italiano ed esso ti rimarrà nel cuore e negli occhi per molti anni... http://italakongreso.esperantoitalia.it/ ********************************************************************* ********************************************************************* FESTIVAL GIOVANILE INTERNAZIONALE DI GIULIANOVA: -2 SETTIMANE! Ormai mancano solo due settimane al Festival Giovanile Internazionale della Gioventù Esperantista Italiana, che si terrà a Giulianova (Teramo) dall'8 al 14 aprile! :-) Perché partecipare? Mmm, andiamo con ordine: - Perché sono previsti spettacoli, concerti, dibattiti, discussioni, corsi di ballo e di cucina, giochi di ruolo, degustazioni di vino e prodotti locali, ma anche conferenze scientifiche e corsi intensivi di lingua (http://iej.esperanto.it/ijf/2009/programo.html); - Perché almeno 90 persone da tutto il mondo si sono già iscritte (http://iej.esperanto.it/ijf/2009/aligxintoj.html); - Perché durante il festival si terranno gite a L'Aquila, al Parco Nazionale del Gran Sasso e a Civitella del Tronto (http://iej.esperanto.it/ijf/2009/ekskursoj.html); - Perché a Giulianova si può arrivare abbastanza facilmente da tutta Italia (http://iej.esperanto.it/ijf/2009/kielalveni.html); - Perché l'IJF è il festival esperantista più bello che ci sia (http://iej.esperanto.it/ijf/2009/priijf.html); - Perché il programma di quest'anno ha una lacuna fondamentale, che non siamo ancora riusciti a colmare: manchi... TU! :-P Quest'anno passa le tue vacanze di Pasqua in compagnia di giovani di tutto il mondo! ;-) Tutte le informazioni a riguardo si trovano sulle pagine di http://iej.esperanto.it. Ma iscriviti rapidamente: fino al 31 marzo è ancora in vigore la seconda fascia di prezzo, che permette di risparmiare una ventina di euro rispetto alla cifra definitiva che sarà richiesta a chi si iscriverà dal 1° aprile e/o sul posto! ********************************************************************* ********************************************************************* 61a Kongreso de IFEF-Internacia Federacio Esperantistaj Fervojistoj Triesto, 23-29/5/2009 kaj sekva postkongreso: 30/5 - 1/6/2009 Inter Karsto kaj maro renkontigxos kaj kongresos esperantistoj el 20 landoj, inkluzive de Cxinio, plejparte fervojistoj... Sed.... kie estas la italaj fervojistoj esperantistoj??????? Cxu ili malaperis, cxu ili ne deziras kunfesti la jubilean kongreson de IFEF? Kaj... gxenerale kie estas la italaj esperantistoj? Gxis nun aligxoj el Italio estas ege ege malmultaj, ni preskaux hontas pro tia malatento al arangxo kiu delonge ne okazis en Italio kaj plejversxajne ne okazos dum la venontaj 10 jarojn. Profitu nun! En Triesto estos unika okazo por interrilati nur en esperanto: venu kaj praktiku la lingvon, tio utilos ankaux poste, en aliaj okazoj. La programo estas abunda, ecx tro, ne timu enuigxi. kaj elpensita ankaux por ne-esperantistoj. Pri gxi vi legu en: www.esperanto.it/triesto aux cxe http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article49. Se tio ne suficxas, bonvolu kontakti nin: noredv at tele2.it aux testudo.ts at gmail.com.Estas ankoraux ebleco trovi ne multekostan logxadon, sed.... hastu, gxi rapide elcxerpigxos. Gxis baldaux, en Triesto. Edvige ********************************************************************* ********************************************************************* Marcia mondiale per la pace e la nonviolenza La "Marcia mondiale per la pace e la nonviolenza" e' un' iniziativa di "Mondo senza guerre", organizzazione internazionale che lavora nel campo del pacifismo e della nonviolenza. Lo scopo e' denunciare la pericolosa situazione mondiale che ci sta portando verso le guerre con armi nucleari e dare voce alla maggioranza dei cittadini del mondo che vogliono il disarmo e la risoluzione nonviolenta dei conflitti. Ogni associazione puo' contribuire alla realizzazione di forum, incontri ed eventi che si svolgeranno in ogni citta' attraverso cui passera' la Marcia, oltre ovviamente a partecipare alla Marcia stessa. www.marciamondiale.org www.worldwithoutwars.net Per ulteriori informazioni contattate Vi^snja Brankovi^c ********************************************************************* ********************************************************************* MEMBROSTATISTIKO DE UEA EN 2008: PERDOJ KAJ KRESKOJ En 2008 UEA registris la plej malgrandan nombron de individuaj membroj (IM) post la Dua Mondmilito: 5702, t.e. je 11 malpli ol la antaua malrekodo el 2002 kaj je 309 malpli ol en 2007. Kiel atendite, la plej granda falo okazis en Japanio, kiu pro la Jokohama UK estis la plej granda lando lau la nombro de IM en 2007, entute 856, sed en 2008 gi falis al 402. La perdo en Japanio estis do 454. Car la tuta perdo estis 309, la cetera mondo kompensis do unu trionon de perdo en Japanio. Francio rekonkeris la unuan lokon kun 583 IM (+35); la dua estis Germanio kun 534 IM (+20). Unu el kvin IM de UEA (19,5%) estis en tiuj du landoj. Aliaj landoj kun multe da IM estis Brazilo (337; -7), Usono (314; -16), Nederlando (254; +5), Rusio (209; +58), Italio (208; +4), Belgio (159, +9), Svedio (154; -10), Britio (153; +4), Hispanio (147; +4), Finnlando (136; -20), Cinio (127; -14), Pollando (120; +20), Hungario (113; +13), Danio (97; +6), Svislando (85; +4), Cehio (82; +6), Vjetnamio (78; -5) kaj Kanado (75; +2). La tuta membraro de UEA tamen kreskis per 706, car la aligitaj membroj (AM) plimultigis el 11477 al 12492, dank' al Hungario, kiu en 2007 pagis por 100 AM sed en 2008 por 1348. (AM estas tiuj anoj de la landaj asocioj, kiuj ne estas IM de UEA.). Hungario liveris sume 1461 membrojn (IM + AM) kaj estis la lando kun plej multe da UEA-anoj. Aliaj landoj kun multe da AM estis Cinio (1051; +/-0), Germanio (832; +69), Italio (777; +40), Japanio (677; -314), Francio (553; +221), Pollando (500; +/-0), Belgio (480; -33) kaj Usono |(341; -44). Pozitiva estis la kresko de Societo Zamenhof al 166 anoj (+39). Revuo "Esperanto" havis 3860 pagitajn abonojn (-157) kaj "Kontakto" 845 (+100). [Gazetaraj Komunikoj] de UEA, N-ro 318, 2009-03-22 ********************************************************************* ********************************************************************* Cercasi esperantista europeista Da molti anni Umberto Broccatelli è stato, in Italia, il collegamento tra il movimento esperantista e quello federalista europeo. Ora, avendo compiuto i 78 anni, vorrebbe passare la palla a un esperantista (preferibilmente giovane) che abbia interesse per il movimento per l'unificazione politica federale dell'Europa. Ce n'è qualcuno? Se c'è, mi scriva e potrò dare maggiori ragguagli. ubroccatelli at tiscali.it