Esperanto: istruzioni per l'uso - la diffusione dell'Esperanto. L'Esperanto è una lingua a tutti gli effetti, per cui, una volta acquisita, viene usata per i più svariati scopi. Non è quindi possibile stabilire, neanche approssimativamente, il numero di persone che lo conoscono e lo usano. Tuttavia, alcuni dati, facilmente verificabili, possono dare un'idea della sua diffusione nel mondo. L'Associazione Universale Esperanto (UEA), i cui membri provengono dalle parti più attive della comunità esperantista, ha associazioni nazionali affiliate in 55 paesi. Calcoli basati sul numero di testi didattici venduti e sull'affiliazione alle sezioni locali mostrano che il numero di persone con qualche conoscenza della lingua si pone sull'ordine dei milioni. Ci sono esperantofoni in tutte le parti del mondo, incluse notevoli concentrazioni in paesi assai diversi tra loro come Giappone, Brasile, Iran, Madagascar, Bulgaria e Cuba. In Italia gli iscritti alla Federazione Esperantista Italiana (IEF) sono circa 1.000. È opportuno per sottolineare che molti esperantisti, per scelta o per inerzia, preferiscono non iscriversi alle associazioni esperantiste. ********************************************************************* ********************************************************************* Gli esperantisti per la protezione dell'italiano e di tutte le lingue Il gruppo Esperantista Napoletano Harmonio kaj Progreso E.Mingo e la Federazione Esperantista Italiana hanno organizzato, in collaborazione con il CLUB UNESCO e la UTESPED di Napoli, un Seminario di studio su "2008 Anno Internazionale delle Lingue" svoltosi a Napoli, nei locali della UNUCI, in Via S. Brigida, 64 - nei giorni 6, 7 e 8 Dicembre 2008. I circa 50 delegati partecipanti, sia dal territorio napoletano che da altre citta' italiane, - avendo dibattuto dettagliatamente i problemi connessi con la diversita' linguistico-culturale nel mondo e nell'Europa in particolare; - avendo riscontrato la necessita' di proteggere e salvaguardare ogni identita' etnico-culturale, anche in territori le cui lingue nazionali e/o locali sono minacciate o discriminate da altre piu' potenti; - rilevato altresi' che nei campi della comunicazione a mezzo stampa e/o teletrasmessa, sul nostro territorio nazionale, la lingua italiana e' spesso oggetto di inutili e dannose intromissioni di termini stranieri facilmente sostituibili con il corrispondente lessico italiano; - constatato il livello di negligente silenzio da parte di Autorita' e Organizzazioni ufficiali, sia nel campo della politica che in quello dell'educazione, circa i problemi della democrazia linguistica e dei diritti di ogni individuo all'uso della propria madrelingua nella comunicazione e nell'educazione primaria; - discussa ed approfondita la necessita' di salvaguardare ogni lingua ed identita' linguistico-culturale, quale inalienabile patrimonio culturale dell'umanita' e ricchezza dell'umano sapere; - ribadita la volonta' delle Organizzazioni esperantiste e del Movimento mondiale per la lingua internazionale esperanto a schierarsi costantemente in difesa di ogni lingua e cultura, nel rispetto della pari dignita' di ogni idioma; - rilevato anche che l'esperanto come strumento di comunicazione internazionale non rischia di far scomparire altre lingue e che la cultura veicolata dall'esperanto non tenta di soffocare altre culture, non essendo espressione di una specifica cultura forte; * * * - fanno appello alle Istituzioni ed alle Autorita' politico-amministrative nazionali, regionali e locali, agli Istituti di cultura italiani e stranieri sul nostro territorio, alle Autorita' scolastiche ed alle Associazioni culturali, affinche' si adoperino, in spirito di comune collaborazione, a promuovere e salvaguardare la lingua italiana sul territorio della nostra Repubblica, nonche' a riconoscere e tutelare ogni lingua parlata, usata e promossa dalle comunita' ed etnie operanti in Italia, siano queste comunita' di immigrati o tradizionalmente stanziali; - chiedono alle Assemblee elettive nazionali, regionali e locali di promuovere , a tutti i livelli, politiche linguistiche ed educative rispettose dei diritti umani in generale, e di quelli linguistici in particolare, nello spirito della Carta dei Diritti Umani ed in conformita' alle raccomandazioni dell'Unesco. Napoli, l'8 dicembre 2008. -------------------------------- Esperanto Italia - FEI Via Villoresi, 38, 20143 Milano www.esperanto.it, ufficio.stampa at esperantoitalia.it ********************************************************************* ********************************************************************* Richiesta di aiuto per far sapere una cosa a Obama Cari amici, c'e' un recentissimo blog americano in internet che desidera sottoporre al presidente eletto Obama nuove idee per il cambiamento della societa' americana. Una e' l'adozione dell'esperanto nelle scuole americane. Essa viene sostenuta da moltissimi americani e anche da stranieri. Viene scritto in generalmente in inglese ma anche in esperanto. Quei poche che fanno obiezioni contro l'esperanto ricevono subito ampie spiegazioni e documentazioni sulla sua validita' e vantaggi, anche mediante documenti di famosi esperantisti come Claude Piron. L'idea deve essere almeno la terza in graduatoria nel gruppo Education-Istruzione per essere presentata ad Obama il 20 gennaio. Naturalmente se l'esperanto venisse adottato dagli USA nelle scuole americane avrebbe benefiche conseguenze nel mondo intero per il movimento esperantista. Occorrono quindi subito anche i vostri voti. Collegatevi al sito : http://www.change.org/ideas/view/introduce_esperanto_as_a_foreign_language_s ubject_in_schools, e leggete i vari messaggi ed iscrivetevi allo stesso per aver la possibilita' di inserire i vostri messaggi e voto. Il 95% sono favorevoli all'esperanto. Ritengo sia un'ottima occasione per il movimento esperantista. Dante Chierico ********************************************************************* ********************************************************************* iej.esperanto.it/forum, il forum GIOVANE dei GIOVANI Salve amici! è online iej.esperanto.it/forum, il nuovo forum della gioventù esperantista italiana, un nuovo strumento pensato per i giovani (e non solo!) per condividere esperienze, imparare la lingua, coordinare le iniziative, conoscere nuovi amici e tanto altro! Vuoi conoscere meglio le attività della Gioventù Esperantista Italiana? Hai voglia di 'darci una mano'? Allora le nostre 'Iniziative' ed i nostri comunicati fanno apposta per te! Sei alle prime armi con l'esperanto ed hai qualche dubbio di grammatica? Abbiamo pensato per te una sezione con esperti sempre pronti a rispondere chiaramente alle tue domande. Iscriviti e partecipa alle discussioni! iej.esperanto.it/forum, il forum giovane dei giovani! -- Massimo Ripani Gioventù Esperantista Italiana iej.esperanto.it iej.esperanto.it/forum ********************************************************************* ********************************************************************* Hiphopa muziko en esperanto - Nova KD Kiel ofte okazas al ni, malfruetas por anonci al vi la kristnaskan alvenon, antauvidita cxi jare por la 25a de decembro, kaj do la dato tro proksimas por proponi al vi la novan albumon de La pafklik kiel jula donaco; granda premiero en la stilo, cxar gxi estas la unua hiphopa albumo en esperanto !! Nia kompleta katalogo cxe : http://www.vinilkosmo.com «»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«» VKKD 93 " Fek al Esperanto " LA PAFKLIK La fama hiphopa grupo, la Pafklik, eldonas la unuan hiphopan albumon 100% en Esperanto! Per altkvalita sono rekte el suburba Parizo, la du repistoj aljxetas acidajn, humurajn kaj politikajn vortojn. La albumo enhavas diversajn stilojn: de G-funka repo kun dolcxaj virinaj ritmenblusaj (R&B) vocxoj, rep-metala, gxis hardkora stiloj. Fekbonaj kaj mojosaj furorkantoj kiel "Bum bum kanabis", "Komerca" kaj kompreneble "Fek al Esperanto". Atentu, se vi ekauxskultas, tiu albumo igxos via drogo... Por auxskulti fragmenton aux rekte mendi : http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd93&lng=e Se vi preferas legi laux formato HTML enrete, simple alklaku cxi tie : http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=24&lge=e ********************************************************************* ********************************************************************* Fundamento de Esperanto de L. L. Zamenhof - itala eldono - Una nuova edizione del Fundamento de Esperanto e' stata realizzata da Lilia Fabretto e Daniela Quartieroni presso l'editrice EVA. Si tratta del solito Fundamento, che tutti dovrebbero conoscere a memoria, con queste variazioni: - le 16 regole sono tradotte in italiano - i vocabolarietti dei singoli esercizi sono tradotti in italiano - manca l'Universala Vortaro per il quale si rimanda ad una qualsiasi altra edizione del Fundamento. Il costo e' 8,00 euri comprese le spese di spedizione (in Italia). Si puo' ordinare presso le Edizioni EVA de Amerigo Iannacone - Via Annunziata Lunga 29 - 86079 Venafro IS, Italujo - ret-adreso: edizionieva at libero.it - conto corrente postale numero 11343860 intestato a Amerigo Iannacone. Sarebbe interessante vedere cosa succede se si prova ad utilizzarlo per insegnare ad un primo grado. Renato ********************************************************************* ********************************************************************* Calendario 2009 del gruppo Tigullio Il gruppo Esperanto Tigullio ha realizzato questanno per la prima volta un Kalendaro. Il calendario è in esperanto con note in Italiano. Chi volesse averne una o più copie può richiederle a: esperanto.tigullio at libero.it Il costo è di 10 ¤ conprensive del costo di spedizione. Un'immagine del calendario si può vedere in rete all'indirizzo: http://tigullio.esperantoitalia.it/attivita.htm Gli invii verranno effettuati nel corso del mese di gennaio, fino ad esaurimento scorte.