Esperanto - istruzioni per l'uso: Viaggiare con Pasporta Servo Decine di migliaia di esperantofoni visitano ogni anno i molti incontri internazionali organizzati nel mondo ma molti di piu’ viaggiano privatamente. L'edizione del 2006 dell'annuario del Pasporta Servo contiene gli indirizzi di 1227 punti di accoglienza in 79 paesi con persone di ogni eta’ ben liete di offrire il pernottamento, ed anche altro, gratuitamente nelle loro case ai viaggiatori di passaggio. Nella scheda di adesione come ospitanti c'e’ scritto: 'La tuta mondo en via hejmo' (tutto il mondo a casa tua): anche chi ospita conosce il mondo, senza muoversi da casa. Il Pasporta Servo (in italiano: "Servizio Passaporto") e’ un'iniziativa assolutamente unica nell'Organizzazione Mondiale Giovanile Esperantista (TEJO) per viaggiare all'estero risparmiando, e avendo inoltre la possibilita’ di contattare direttamente la cultura locale, vivendola dalla casa di una normale famiglia e non da un albergo. Va da se che la stessa esperienza si ripete poi visitando amici conosciuti per corrispondenza o durante gli incontri internazionali. Se si effettuasse una ricerca gli esperantisti risulterebbero certamente tra i piu’ giramondo in assoluto, sia perche’ si sentono dovunque a casa propria, non costretti a balbettare una lingua non propria, sia perche’ stimolati dall'esistenza di tanti punti di appoggio attraverso il Pasporta Servo. Vi sono inoltre , vale la pena citarlo, delle Esperanto-domoj, come la Kulturdomo de Esperanto di Grésillon (Francia), un magnifico castello in un bel parco, o la Kultura Centro Esperantista di La Chaux-de-Fonds (Svizzera) in cui si svolgono tutto lanno vari incontri culturali e vi si puo’ alloggiare con una modesta spesa. Il servizio risulta sviluppato soprattutto in Europa ma anche in Brasile, Stati Uniti, Giappone ed altri paesi extraeuropei . Viaggiare con l'esperanto significa scoprire il gusto romantico dell'andare per il mondo, del Wandern per secoli fonte di conoscenza e di maturita’. Significa staccarsi di netto dall'odioso turismo di consumo, a caccia di immagini stereotipe da catturare, ma avere contatti umani che ti fanno sentire uomo tra uomini, e non straniero tra stranieri, ed arricchiscono il tuo mondo di sentimenti che porterai a lungo con te. Per maggiori info: http://www.tejo.org/ps http://www.pasportaservo.org Fonte: DISVASTIGO (www.disvastigo.it). ********************************************************************************************************************** Il Congresso di Pisa: seminari ed esami Da sabato 1 settembre Pisa ospitera’ il 74° Congresso Italiano di Esperanto. I primi due giorni, sabato e domenica, saranno dedicati ai lavori congressuali ed agli esami di esperanto. Per sostenere gli esami bisogna pagare una tassa, che nel caso dell'esame di primo grado e’ 12,00 Euro; se si supera l'esame e si e’ iscritti alla FEI (Federazione Esperantista Italiana) si ha diritto ad un premio, nel caso sempre del primo grado si tratta del libro di Carlo Minnaja "Proposte", propedeutico ad un corso di secondo livello. Iscriversi alla FEI costa 28,00 Euro, il libro costerebbe 5,50 Euro piu’ 2,00 Euro di spedizione. Nei giorni di lunedi’, martedi’ e mercoledi’ ci saranno dei seminari intensivi di otto ore al giorno sui seguenti argomenti: didattica dell'esperanto, letteratura in esperanto, informatica. Negli stessi giorni sono previsti anche i corsi, uno per principianti e uno di conversazione; la loro durata e’ sempre di otto ore al giorno. Partecipare al Congresso, quindi anche ai corsi e ai seminari, costa 60,00 Euro se si e’ iscritti alla FEI, se non si e’ iscritti 80,00 Euro; i familiari e i giovani con meno di 25 anni pagano 30,00 Euro; i bambini con meno di 12 anni non pagano. Sono anche previsti spettacoli dopo cena ed escursioni. Tutte le informazioni su www.esperanto.it nella parte riguardante il Congresso. Se pensi di dare l'esame di primo grado e di partecipare al Congresso e non sei iscritto alla FEI, ti conviene iscriverti perche’, se fai i conti, mettendo insieme esame congresso e libro in premio ottieni circa la stessa cifra; in piu’, come socio della FEI, hai diritto alla rivista bimestrale "L'esperanto". E questo senza tirare in ballo l'idea e la buona causa. Leonardo Pampaloni pampal@freemail.it Per maggiori info: http://www.esperanto.it/html/fei/congresso.htm ********************************************************************************************************************** PLI OL 1700 ALIGxIS AL JOKOHAMO 1715 kongresanoj el 57 landoj aligxis al la 92-a Universala Kongreso de Esperanto okazonta en Jokohamo, Japanio, de la 4-a gxis la 11-a de auxgusto cxi-jare. Iom pli ol duono (904) venas el la gastigonta lando. Francio (91) sxajnas jam certigi la duan lokon en la statistiko antaux Korea Respubliko (85). Aliaj landoj en la pinta dekduo estas Germanio (58), Cxinio (44), Italio (43), Litovio (42), Rusio (34), Nederlando kaj Pollando (po 32), Usono (29) kaj Brazilo (26). GAZETARAJ KOMUNIKOJ DE UEA N-ro 261 2007-06-05 ********************************************************************************************************************** Incontrosaperi en Esperanto Mi estas tre felicxa sendi informon al cxiuj novasento-abonantoj pri "Incontrosaperi", duonmonata revuo pri artoj, spektakloj kaj interkultura komunikado. La revuo, legebla en http://www.incontrosaperi.it, ekde la 10-a de junio proponos rubrikon pri Esperanto. Komence la rubriko estos zorgita de Rossella Nutini, cxefredaktorino de Incontro saperi, sed poste gxi estos konfidita al Anna Maria Dall'Olio, anino de Pistoja E-Grupo. Mi profitas de cxi tiu okazo por gratulegi sxin kaj bondeziri bonan kaj fruktodonan laboron. Nicola Morandi Prezidanto de Pistoja E-Grupo ********************************************************************************************************************** Turismo per Esperanto - completato e corretto sito www.karavane.net Vi informiamo che il nostro sito www.karavane.net e' stato completamente aggiornato con i programmi dell'Estate 2007. Se andate a vedere il sito ora, e poi volete rivederlo nei prossimi giorni con gli ulteriori aggiornamenti, vi raccomandiamo di cliccare ad ogni pagina sul pulsante "aggiorna" (come spiegato nella nostra prima pagina in italiano) al fine di vedere sempre l'ultimo aggiornamento. Se avete gia' guardato il Giappone andate a rivederlo, perche' c'e' stata un'inversione di cifre nella quota. Se avete gia' guardato la Grecia troverete invece alcune varianti, dovute all'operativo e agli orari delle navi. Saluti da Itaka afo@comm2000.it ********************************************************************************************************************** Viaj infanoj amuzigxu en infankongresetoj en Slovenio aux Japanio Gepatroj kaj klubanoj, venigu infanojn al E-feriado ! 1) Se vi iros al EEUK (Kongreso de Europa E-Unio) en Maribor, Slovenujo, tiam bonvolu veni kun infanoj (viaj aux el via klubo) kaj lasi ilin dume amuzigxi en EIK (Europa Infana Kongreseto): http://www.esperanto-maribor.si/programo_de_kongreseto.html 2) Se vi iros al UK en Jokohamo, Japanujo, tiam venu kun infanoj kaj lasu ilin amuzigxi en IIK (Internacia Infana Kongreseto): http://bertosch.free.fr/iik2007/index.html 3) Si via tuta familio parolas E-on, tiam vi bonvenas en REF (Renkonto de E-Familioj): http://familioj.komputilo.org/REF/2007/index.html informas Berto Schumann, IIK-komisiito, Rondo Familia ********************************************************************************************************************** En somero venu lerni kaj ferii en franca kastelo Grezijono Vizitu la faman Esperanto-kastelon Grezijono (Gresillon) en Francujo por gxui agrablan tempon, por lerni kaj aktivi dum tuta semajno inter la 7-a de julio kaj la 18-a de auxgusto 2007 Legu pli en http://gresillon.org/accueil.htm Eblas elekti unu aux plurajn el la 6 someraj semajnoj. Cxiu semajno havas Esperanto-kurson en 3 gradoj, instruistoj venas el 8 diversaj landoj. Aldona aktivajxo: jogo, koruso, masagxo, teatro, pentrado, dancado. N O V A En la lasta semajno okazos praktika seminario per komputilo pri enpagxigo de E-revuo kaj Linukso. Grezijono estas kastelo kun granda parko kaj lageto. Eblas dormi en lito en la kastelo aux en via tendo sur nia kampadejo. Eblas promeni en la parko de la kastelo, tra arbaro kaj herbejo. Tri mangxoj estas disponeblaj, kafejo funkcias inter la kursoj. Por peti ke oni sendu al vi paperan version, skribu al: kastelo@gresillon.org aux al: Maison Culturelle, Chateau Gresillon FR-49150 BAUGE, Francio telefono/respondilo: (+33) 241 89 10 34 retejo: http://gresillon.org