Esperanto: istruzioni per l'uso - Informitale: l'Italia nel mondo Informitale =E8 il servizio che informa il movimento esperantista mondiale, tramite i suoi molteplici mezzi di informazione, delle attivit=E0 e le= novit=E0=20 italiane. Il servizio =E8 attualmente inviato a: 59 periodici tradizionali (cartacei) 4 stazioni radio che trasmettono in esperanto 22 bollettini informatici o newsgroup Informitale =E8 a disposizione degli esperantisti italiani che intendono informare il movimento internazionale di proprie iniziative, fermo restando che esse devono: a) essere di livello internazionale b) essere conformi alle norme statutarie della Federazione=20 Chi volesse pubblicare un articolo su Informitale pu=F2 farlo inviandolo al sottoscritto e precisando nell'oggetto: "per informitale". Francesco Amerio f.amerio@libero.it ********************************************************************* ********************************************************************* Corso di esperanto nella scuola superiore E poi dicono che gli insegnanti non lavorano d'estate!=20 Come nella mia scuola stiamo predisponendo per il nuovo anno scolastico=20 anche i nostri insegnanti di esperanto dovrebbero iniziare a preparare=20 le attivit=E0 per il prossimo anno scolastico. Vi propongo di farvi promotori di un corso di esperanto in una scuola=20 superiore. Al fine=A0 di tenere corsi in tutta Italia con le stesse modalit=E0 vi=20 propongo il seguente progetto: - si prende contatto con il preside della scuola superiore (o=20 dirigente dell'istituto comprensivo che include anche una scuola=20 superiore) - si propone di tenere un corso di esperanto nella scuola durante=20 le attivit=E0 pomeridiane - al termine del corso si rilascia un certificato di frequenza su=20 carta intestata della FEI e magari si propone ai ragazzi di sostenere=20 l'esame di I grado dell'Istituto Italiano di Esperanto, in modo da=20 allegare il "diploma" di I grado all'attestazione - il certificato di frequenza viene rilasciato a chi non ha superato=20 il 25 % delle assenze, con indicazione delle ore effettive frequentate. - l'insegnante o gli insegnanti che intendono guidare il corso=20 abbiano portata di mano il diploma di 3=B0 grado rilasciato dall'IIE=20 e tutti gli altri certificati di esami internazionali dell'ILEI=20 eventualmente sostenuti all'estero - durante l'incontro con il preside portare materiale informativo=20 sull'esperanto (volantini e=A0 materiale FEI appena prodotto,=20 "Dati e Fatti", "Esperanto" di P. JANTON, ecc. fare riferimento al sito www.esperanto.it , ecc.) - sarebbe sicuramente pi=F9 semplice tenere il corso se ci=20 conoscesse un insegnante interno alla scuola che potesse fare da=20 punto di riferimento (non =E8 assolutamente necessario che l'insegnante=20 della scuola conosca l'esperanto, basta se sia disponibile a=20 sostenere l'iniziativa) - specificare che il corso =E8 gratuito, alla scuola viene richiesto=20 di produrre le eventuali fotocopie necessarie per il corso - l'attestato rilasciato agli allievi viene poi consegnato ai=20 consegnato, da parte degli allievi stessi, ai consigli di classe=20 per la valutazione dei crediti formativi. Chi volesse provare a realizzare l'iniziativa puo' contattarmi=20 direttamente per approfondirne i dettagli. Laura Brazzabeni lbrazza@libero.it ********************************************************************* ********************************************************************* Septembro 2005 - Itala Kongreso en Rimini La 72-a Itala Kongreso de Esperanto okazos en Rimini, konata urbo sur la=20 adriatika marbordo de Italujo. De la 2-a g'is la 7-a de septembro 2005. Vi devas simple decidi alig'i, ec' rete en www.esperanto.it, au' per=20 mesag'o al "Mario Amadei" . G'is revido en Rimini. ---------------------------------- Renato Corsetti, Via del Castello, 1 IT-00036 Palestrina, Italujo ********************************************************************* ********************************************************************* Appello per la pace Cari lettori di NsiR, vi invito a sottoscrivere il mio appello per la pace. Non lo faccio e non lo dico come capo di un neonato movimento esperantista ma semplicemente come persona, sensibile a quei valori che l'esperanto ha risvegliato in me: la pace, l'uguaglianza e la fraternit=E0. Se ognuno di voi, anche modificandolo secondo i propri sentimenti e idee, lo invier=E0 al comitato organizzatore della Marcia (info@perlapace.it), credo che avremo fatto un passo avanti, tutti assieme, per far capire e conoscere i nostri valori, le nostre idee e le nostre aspirazioni ad un movimento pi= =F9 vasto e ci guadagneremo un posto di rispetto, quello che ci meritiamo, nella Marcia stessa. Andrea Montagner andrea_montagner@fastwebnet.it ******* APPELLO DEGLI ESPERANTISTI PER LA MARCIA DELLA PACE Mai pi=F9 di adesso il mondo ha avuto bisogno di pace. Mai pi=F9=20 di adesso il mondo ha avuto bisogno della lingua della pace:=20 l'Esperanto. La lingua internazionale Esperanto, uguale per tutti e facile=20 da imparare, =E8 stata creata proprio per rendere possibile un=20 dialogo tra popoli diversi e civilt=E0 diverse su un livello=20 di eguaglianza. Tutti i popoli, grandi e piccoli, e tutte le culture, grandi e piccole, hanno la stessa dignit=E0. Per proteggere le culture pi=F9 piccole, per dare a tutti la=20 possibilit=E0 di capire ed essere ascoltato a livello internazionale=20 senza accettare il giogo dell'egemonismo linguistico e culturale,=20 noi proponiamo la lingua internazionale esperanto. Aiutateci a proteggere i diritti dell'uomo nel campo=20 linguistico-culturale, aiutaci a non vedere scomparire=20 questo patrimonio dell'umanit=E0: l'Esperanto Esperantisti per la pace Per saperne di pi=F9 sull'Esperanto visita il sito: www.esperanto.it ********************************************************************* ********************************************************************* MARGARETA HANDZLIK CxE JAN FIGEL La 5-an de julio la pola euxroparlamentanino Margareta Handzlik=20 (EPP-ED) estis akceptita en Strasburgo de s-ro Jan Figel, membro=20 de la Euxropa Komisiono pri edukado, kulturo kaj multlingvismo.=20 La renkontigxo estis plene dedicxita al la problemoj de multlingvismo=20 de EU. Jan Figel auxskultis kun intereso proponojn de la pola membro=20 de la Euxropa Parlamento pri ebla uzo de Esperanto kiel propedeuxtika=20 ilo por plifaciligi la studadon de fremdaj lingvoj.=20 S-ro Figel serioze traktis la proponojn kaj petis de Margareta=20 Handzlik plurajn informojn tiurilate. Oni interkonsentis pri pluaj=20 laborkontaktoj. Gazetaraj komunikoj de UEA N-ro 209 ********************************************************************* ********************************************************************* ACQUISTO DI LIBRI IN ESPERANTO IN RETE Non c'e' niente di piu' facile. * andate su www.esperanto.it e poi cliccate su "pagine della Federazione=20 Esperantista Italiana" (le trovate in fondo a destra) e poi su=20 "pubblicazioni" nella lista di fianco a sinistra. L=EC trovate il catalogo e= =20 le istruzioni per ordinare i libri. Se gia' sapete quale libro volete, basta mandare un messaggio a=20 . * andate su www.uea.org e cliccate su "Katalogo" (attenzione: in questo=20 caso dovete conoscere almeno un po' di esperanto, perche' tutto il sito e'= =20 in esperanto) Renato Corsetti ********************************************************************* ********************************************************************* C'iutagaj raportoj pri la Universala Kongreso La 23-a de julio estos la unua tago de la jubilea Universala Kongreso=20 en Vilno. Se vi c'eestos, sendu informojn kaj fotojn al Libera Folio=20 por tuja informado. Se vi ne c'eestos, sekvu la kongreson sur niaj pag'oj!= =20 Por la kongreso Libera Folio esceptokaze aperas ankau' sur papero,=20 kiel speciala unupag'a kongresa folio. =20 Legu pli! http://www.liberafolio.org Raportis: Kalle Kniivil=C3=A4 ------------------------------------------------------- C'u io raportinda? Informu en NUN: www.esperanto.se/nun/. ********************************************************************* ********************************************************************* Radio NESTO dum 40a Brazila Kongreso de Esperanto Dum la 4 tagoj de la kongreso, de la 19-22 Julio, Radio NESTO=20 elsendos vive la programaron de la kongreso kaj intervjuos multajn=20 esperantistojn dum la evento. Do, restu konektite al Radio NESTO=20 dum tiuj tagoj, kaze vi ne povas cheesti nian gravan Esperantan=20 eventon en Porto Alegre. Por kontakti Radion NESTO simple vizitu interretan paghon http://www.monda.org/radionesto =20 ********************************************************************* ********************************************************************* Internacia Junulara Kongreso en Zakopane - 31.07 ghis 7.08.2005 Alproksimig'as la 61a IJK en Zakopane, Pollando Nome de TEJO, PEJ, VARSOVIA VENTO kaj la monda junulara esperantistaro=20 ni invitas vin partopreni, se ne eblas almenau' spekti en la reto aferojn=20 de la PLEJ VIGLA kaj GAJA inter c'iuj aliaj la 61a Internacia Junulara=20 Kongreso :) Vizitu http://viavento.org por ekkoni la novaj'ojn! Raportis: Ireneusz Bobrzak ------------------------------------------------------- C'u io raportinda? Informu en NUN: www.esperanto.se/nun/. ********************************************************************* ********************************************************************* Viaggiare insieme all'IJK di Zakopane (Polonia) Andrea Bertaglia cerca partecipanti per il Congresso Mondiale dei Giovani Esperantisti (31.07 al 7.08.2005) per organizzare il viaggio=20 in comitiva (auto o treno) Andrea Bertaglia