Esperanto: istruzioni per l'uso - Internet Le reti telematiche sono l'ambiente a pi=F9 alto tasso di crescita=20 tra gli esperantofoni.=20 La maggior parte degli utenti si trovano in Nord America o in=20 Europa Occidentale, ma i numeri sono in rapida crescita anche=20 nelle altre zone.=20 Molti gruppi usenet, sessioni di chat, newsgroup e siti web=20 esistono in lingua e riguardo la lingua.=20 Molti possono essere trovati attraverso la Biblioteca Virtuale=20 Esperanto al http://www.esperanto.net/veb/.=20 =20 Ulteriori info: http://www.esperanto.it/html/internet.htm Dal sito www.esperanto.it=20 ********************************************************************* ********************************************************************* Presto informare sull'Esperanto sar=E0 pi=F9 facile!! Grazie alla vostra generosit=E0 ed impegno sono gi=E0 in stampa,=20 completamente finanziati con la campagna "Materiale informativo=20 per la FEI" i seguenti primi due depliant informativi:=20 - Il mondo sulla punta della lingua - E' realizzato per informare il grande pubblico, in occasione cio=E8=20 di un primo contatto con l'esperanto. Pieghevole a quattro ante, a colori, di formato 10,5 X 21 cm - I diritti linguistici - Adatto ad informare un pubblico ritenuto particolarmente sensibile=20 ai problemi dei diritti linguistici. Pieghevole a tre ante, a colori, di formato 10,5 X 21 cm La distribuzione di questo materiale ai gruppi avverr=E0 nelle prossime=20 settimane.=20 Prosegue intanto la raccolta dei fondi per la suddetta campagna=20 "Materiale informativo per la FEI", il cui avanzamento =E8 riportato=20 nella rivista L'ESPERANTO spedita a tutti i soci della FEI.=20 Tali fondi sono indispensabili per la realizzazione di ulteriore=20 materiale informativo, gi=E0 in preparazione, che sar=E0 sempre messo=20 a disposizione di coloro che vogliono informare sull'esperanto=20 a bassissimi costi. Grazie a tutti. Riccardo Pinori napinori@tin.it ************* Coordinate per le donazioni: Federazione Esperantista Italiana -Banca Intesa BCI Ag.002 S.Gottardo MI ABI 03069 CAB 09446 N. Conto 36255-62 -Conto corrente postale n.37312204 Causale "Offerta per materiale informativo" ********************************************************************* ********************************************************************* Gli esperantisti tra i deportati il Consiglio Direttivo del Gruppo Esperantista Mantovano nella riunione di luned=EC 31 gennaio ha rivolto un pensiero a tutte le vittime della furia nazista ed ha ricordato in particolare gli esperantisti deportati, imprigionati, uccisi per il loro credo pacifista, universalista. Il regime li defin=EC "idioti incurabili paneuropei mescolatori di razze" e parlando della lingua esperanto disse "questo legame tra gli uomini di ogni popolo.... a poco a poco avrebbe condotto ad una generale poltiglia di popoli". Nei primi anni del regime nazista alcuni esperantisti tedeschi diffusero all' estero informazioni riguardanti la reale situazione in Germania, inviandole sotto forma di messaggi pubblicitari. Nel Gruppo di Berlino si form=F2 un nucleo di resistenza al regime nazista e la sua attivit=E0 riusc= =EC a sopravvivere fino al 1944. Un ricordo particolare va al pi=F9 noto degli esperantisti vittime dei nazisti, padre Massimiliano Kolbe. Il Gruppo Esperantista Mantovano Graziano Ricagno@libero.it ********************************************************************* ********************************************************************* Julio 2005 - 78a SAT kongreso en Zagreb =20 En sia E-historio Zagreb la unuan fojon gastigas SAT kongreson. La 78a SAT Kongreso okazso de la 2a gxis la 9a de julio en Zagreb. Tuj sekvos la postkongreso cxe la maro kun ekskursoj tra istria duoninsulo. =20 Pli da informoj: http://www.geocities.com/sat_hr/kongres2005.html sat_hr@yahoo.com ********************************************************************* ********************************************************************* Julio 2005 - Internacia Junulara Kongreso 2005 en Pollando Jam 240 personoj aligxis al Internacia Junulara Kongreso 2005 en Pollando! = =20 La lauvica aligxanto povas esti gxuste vi!=20 Kial ne destini semajnon el via somero por veni al la belega,=20 montara, senkula urbo Zakopane? La kongresa temo estas "Unueco en diverseco".=20 Rigardu tie unikan lokan arkitekturon kaj folkloron. Mangxu sxafan kaj=20 kaprajn fromagxojn! Vi povos partopreni lingvan festivalon kaj ekkoni=20 multajn aspektojn de egalrajteco! =20 Krom lautemaj arangxoj certe okazos multegaj E-diskutoj, belega=20 ekskurso al salminejo Wieliczka, prezentado de E-filmoj kaj=20 tutnoktaj diskotekoj. Vi spertos nekredeblan etoson!!!=20 Vizitu la Nacian Parkon de Tatry-montaro kun lokaj bestoj: sxafoj,=20 marmotoj, ursoj ktp. Renkontu esperantistojn el =20 la tuta mondo. La alta protektanto de la kongreso konsentis esti la prezidento de =20 Pollando Aleksander Kwa=C5=9Bniewski. Ni invitas vin al Zakopane de 31 julio gxis 7 augusto 2005. Pliajn =20 informojn vi trovos en la ttt-ejo=20 http://www.tejo.org/ijk. ********************************************************************* ********************************************************************* RAI Internacia - esperanto La trasmissione settimanale in esperanto della RAI (in onda il sabato dalle 21 all 21.20 ora italiana) pu=F2 essere ascoltata anche via Internet, sia in diretta che (per tutta la settimana successiva) in differita, su www.international.rai.it/radio/multilingue/presentazioni/esperanto.shtml=20 Inoltre, su http://radioarkivo.org/ pu=F2 essere ascoltata la trasmissione (al pari di tutte le altre trasmissioni radio in esperanto delle varie emittenti nei diversi paesi), e pu=F2 leggersi il testo della trasmissione stessa. Pu=F2 essere interessante vedere come il traduttore (che sono io) se la cava= , o cerca di cavarsela, con espressioni della vita quotidiana, per le quali deve spesso escogitare su due piedi una traduzione valida e comprensibile. Antonio De Salvo ********************************************************************* ********************************************************************* "Ret-Info" igxis senpaga Salutojn! Mi informas, ke la retposxta Esperanto-novajxservo "Ret-Info"=20 igxis senpaga servo ekde januaro.=20 "Ret-Info" ne distribuas cxiujn mesagxojn, sed filtradas, selektadas inter ili, simile al redakcioj de paperaj E-gazetoj.=20 Pliaj informoj pri la servo cxe: http://www.eventoj.hu . Aligxo kaj malaligxo povas okazi en la supra retpagxo kaj ankaux=20 cxe la adreso: "oficejo cxe eventoj.hu" Kun salutoj Szilv=E1si L=E1szl=F3 http://www.eventoj.hu ********************************************************************* ********************************************************************* Torino: istituito fondo libri di Interlinguistica ed Esperantologia Con delibera del 13.12.2004 il Consiglio del Dipartimento=20 di Scienze del Linguaggio della Facolt=E0 di Lettere dell'Universit=E0=20 di Torino ha istituito un fondo di libri di Interlinguistica ed=20 Esperantologia. Attualmente i 179 testi sono disponibili presso la Biblioteca del=20 Dipartimento, Palazzo "Antiche Vetrerie", in Via Giulia di Barolo 3/A,=20 10124 Torino.=20 La delibera cita:=20 "Il Consiglio approva all'unanimit=E0 e senza osservazioni=20 l'accoglimento del materiale bibliografico donato e ne=20 dispone l'iscrizione nell'inventario dei beni mobili=20 del Dipartimento". Un fondo del genere si trova solo allo IULM Istituto Universitario di Lingue Moderne di Milano. Prof. Fabrizio A. Pennacchietti Dipartimento di Orientalistica Universit=E0 di Torino ********************************************************************* ********************************************************************* Monda Socia Forumo en Porto Alegre Fotoj kaj notoj pri la agado de=20 esperantistoj en la V Monda Socia Forumo nun okazanta en Porto Alegre, Brazilo: http://gxangalo.com/blogo/Forumo.html