Esperanto - istruzioni per l'uso: Domande e risposte sull'Esperanto (FAQ) Tutto quello che avresti voluto sapere sull'Esperanto e non hai mai osato chiedere e' ora in rete, all'indirizzo http://iej.esperanto.it/faq/ Dalle risposte pronte alla raccolta di indirizzi, tutto quello che si puo' spiegare viene spiegato; e se manca qualcosa, poni una nuova domanda, e lascia che sia la comunita' dei lettori a risponderti. Oppure metti tu la risposta ad un quesito aperto. Un grazie al responsabile del servizio, Manuel Giorgini , al quale potete far riferimento in caso di dubbi o richieste. ********************************************************************************************* 3-a SEMINARIO PRI INTERPRETADO Trento, de la 28-a gxis la 30-a de majo 2004 Dum la lasta semajnfino de majo 2004 okazos en Trento la 3-a seminario pri interpretado. Gxi estas unu el la serio da stagxoj organizataj de IEF kune kun IEJ cele al trejnado de homoj, kiuj aktivos dum la UK Florenco 2006. Sub la gvido de spertaj kaj kompetentaj instruantoj, la partoprenantoj povos (plu)trejnigxi en sekva (kaj eventuale samtempa) interpretado. La seminario celas homojn, kiuj jam bone kaj flue parolas Esperanton. Cele al efika trejnigxo kaj bona organizado eblos akcepti maksimume 20 partoprenantojn. Oni planas ankaux ekskursi tra la urbo kun loka cxicxerono kaj interpreti surkampe. Alveno: vendrede postagmeze/vespere; foriro: dimancxe postagmeze. Oni komencos labori sabate matene. La partopreno estas por IEF-anoj senpaga. Do la partoprenantoj nur pagos sian vojagxon kaj logxadon. Eblos logxi en hotelo tristela aux dustela, aux en junulargastejo. Indas aligxi kaj rezervi logxlokon kiel eble plej baldaux precipe se vi preferas nemultekostan logxeblecon, ankaux pro tio ke la seminario okazos dum la pentekosta semajnfino, do certe estos suficxe multe da turistoj en Trento. Pliaj informoj kaj detaloj estos sendataj rekte al la aligxantoj. Datlimo por sendi aligxojn kaj rezervi logxlokon: 30/04/2004 Aligxojn bv. sendi al: Maria Lucchi telefono: 0461 829953 retadreso:angerfeld@yahoo.it ********************************************************************************************* Pagina 'politica' del sito www.esperanto.it La redazione ( ' i Gianfranco' ) del sito della FEI www.esperanto.it nell'annunciare imminenti ulteriori bellissimi inserimenti, invita tutti a visitare (nel frattempo) la 'jxus bakita' pagina 'politica' : http://www.esperanto.it/html/euresp.htm, ed a percorrere il sentiero informativo in essa tracciato. Per commenti, critiche costruttive, arricchimenti, ecc., scrivere alla redazione: bxcait@tin.it Sincere viaj, 'i Gianfranco' bxcait@tin.it ********************************************************************************************* ESAMI DI ESPERANTO AL CONGRESSO DI TREVISO Qualcuno sta pensando di sostenere esami di Esperanto in occasione del Congresso Nazionale della Federazione Esperantista Italiana che si terra' a TREVISO il primo fine settimana di settembre? Chi fosse interessato e' pregato di farne comunicazione alla sottoscritta entro il mese di giugno!!! laura brazzabeni Istituto Italiano di Esperanto lbrazza@libero.it ********************************************************************************************* Esami a Padova - 24 Aprile 2004 Ancora esami a Padova di primo e secondo grado, sabato 24 aprile 2004. Per informazioni : info@esperanto-padova.it elviabelluco@inwind.it Tel.049-654687. ********************************************************************************************* SOMERAJ RENKONTIGxOJ EN BERLINO Se vi sxatos eventuale somere ferii en Esperantujo, eble interesos vin nia renkontigxo SOMERE, kun intensa kurso por komencantoj, en Kall-Krekel proksime de Bonn, de la 26a de julio gxis la 8a de auxgusto. Intertempe aligxis jam 16 homoj el 7 landoj. 2a SOMERE - Somera Mezeuxropa Renkontigxo http://www.EsperantoLand.org/somere Kaj eble vi sxatos (re)viziti Berlinon - bela okazo estos la Berlina Esperanto-Semajnfino de la 8a gxis la 11a de julio, kiam grupo de belgoj vizitos nian urbon. Ni cxefe komune rigardos la urbon kaj eble auxskultos iom pri gxi. Pli detalajn informojn vi ricevos, se vi informos nin pri via intereso, lu@esperantoland.org - kaj supozeble ni iam informos pri BES ankaux sur niaj retopagxoj http://www.EsperantoLand.org/eo/ Lu Wunsch-Rolshoven EsperantoLand ********************************************************************************************* Messa in Esperanto a Udine - 18 Aprile Il gruppo esperantista Nova Espero Friuli, sezione culturale del Dopolavoro Ferroviario di Udine, con il patrocinio del Club Unesco di Udine, comunica che domenica 18 Aprile , alle ore 11, verra' celebrata una Santa Messa in lingua internazionale Esperanto nella chiesa di San Girolamo a Pampaluna di Porpetto (UD). Il rito sara' officiato dal sacerdote esperantista Don Nello Marcuzzi. Dopo la S.Messa e' previsto un incontro conviviale presso un ristorante nelle vicinanze. Si prega di dare la propria adesione al pranzo entro le ore 12 del 16 Aprile. Per informazioni rivolgersi al presidente del gruppo: Mario Liva, tel. 0432478454, cell. 3398598775. ********************************************************************************************* "lernu!" kreskas kaj plibonigxas "lernu!" - plurlingva pagxaro por informigxi kaj lerni Esperanton - pli kaj pli kreskas kaj plibonigxas. Jam pli ol 6000 personoj registris sin cxe la pagxaro. Gxi igxis ricxa ne nur pere de novaj uzantoj sed ankaux enhave. Lastatempe aldonigxis multaj novaj kaj interesaj aferoj, ekz.: - Bela kaj ricxa bildvortaro kun preskaux 100 detalaj grandaj bildoj. - Nova kurso nomata "Vojagxu kun Zam" kiu enkondukas vortojn kaj lingvoelementojn en facila maniero. - Ekzamenoj: "Lingvoekzameno baza", "Lingvoekzameno meza" kaj "Kulturmovada ekzameno". Cxion cxi kaj multon alian vi povas elprovi mem, vizinte la pagxaron: http://lernu.net Detalan statistikon pri la pagxaro vi povas vidi cxe: http://www.lernu.net/lernu.php?loko=/pri_lernu/lernu_statistiko.php Por la projekto dauxre estas bezonataj tradukantoj, lingvohelpantoj kaj programistoj. Por pli da informoj vizitu: - http://www.lernu.net/cgi-bin/wiki.pl?PorTradukantoj - http://www.lernu.net/cgi-bin/wiki.pl?PorLingvohelpantoj - http://www.lernu.net/cgi-bin/wiki.pl?PorProgramistoj