Esperanto - istruzioni per l'uso: Viaggiare con il Pasporta Servo Decine di migliaia di esperantofoni visitano ogni anno i molti incontri internazionali organizzati nel Mondo. Molti di piu' viaggiano privatamente. L'edizione del 2003 del libricino Pasporta Servo, un servizio offerto dalla sezione giovanile dell'UEA, contiene gli indirizzi di oltre 1000 esperantofoni in 59 paesi disponibili ad offrire il pernottamento gratuito nelle loro case ai visitatori. Il Pasporta Servo (in italiano: "Servizio Passaporto") e' un'iniziativa assolutamente unica dell'Organizzazione Mondiale Giovanile Esperantista (TEJO) per viaggiare all'estero risparmiando, e avendo inoltre la possibilita' di contattare direttamente la cultura locale, vedendola dalla casa di una normale famiglia e non da un albergo. Va da se che la stessa esperienza si ripete anche visitando amici conosciuti per corrispondenza o durante gli incontri internazionali. ******************************************************************************************** INCONTRIAMOCI AD ANCONA Quest'estate si svolgera' ad Ancona il Congresso Nazionale della FEI dal 27 al 31 agosto. Tutti noi, soci della Gioventu' Esperantista Italiana siamo anche soci della Federazione Esperantista Italiana, percio' questo Congresso e' anche per noi. In primo luogo si svolgeranno durante l'assemblea, le elezioni del nuovo Consiglio Nazionale e in qualita' di soci, siamo tutti invitati a prenderne parte o perlomeno a votare per lettera. In secondo luogo, possiamo trascorrere alcuni giorni insieme in una localita' famosa per la bellezza del suo mare. Per noi giovani esiste la possibilita' di dormire a prezzi vantaggiosi nel campeggio, oltre che negli alberghi individuati dal Comitato Organizzatore. Il programma prevede conferenze e dibattiti sul tema molto importante della pace, escursioni nei dintorni e, di sera, concerti e spettacolo teatrale. Perche' non considerare il congresso nazionale della FEI un'occasione in piu' per vederci? Informazioni sul congresso le potete trovare consultando i siti: www.esperanto.it, www.laverdapego.too.it, o ancora scrivendo a menghini.marco@libero.it. Flavia Dal Zilio Presidente della Gioventu' Esperantista Italiana ******************************************************************************************** Siete ancora in tempo: aderite all'invito del Presidente della I. E. J. !!! Nel numero 4 de "L'Esperanto", Flavia Dal Zilio, ha scritto un bel pezzo nel quale invita ad incontrarci ad Ancona per il nostro Congresso. Ho molto apprezzato cio' che scrive Flavia quando afferma, rivolgendosi ai giovani del nostro movimento, di considerare la Gioventu' Esperantista Italiana parte integrante della FEI. E' una considerazione che rilancio ai "gesamideanoj" della nostra lista per invitarli a considerarsi, a loro volta, parte importante del della nostra associazione. Condivido cio' che scrive Flavia quando considera molto importante il tema della pace che verra' trattato nel corso delle conferenze e dei dibattiti in programma. Conferenze e dibattiti attraverso i quali oltre a riflettere insieme come movimento esperantista abbiamo l'ambizione di farci conoscere ed ascoltare all'esterno per far progredire il movimento esperantista italiano attorno ad un tema cosi' essenziale. Non perdete, inoltre, l'occasione di venire a scoprire le bellezze naturalistiche ed architettoniche delle Marche e di godere delle manifestazioni culturali organizzate per voi. Siete ancora in tempo per farlo! Marco Menghini www.laverdapego.too.it P. S. Un grazie pubblico, a Flavia Dal Zilio, per il suo efficace contributo sulla nostra rivista. ******************************************************************************************** Cercasi organizzatori per il Congresso Nazionale del 2004 La Federazione Esperantista Italiana non ha ancora nessuna citta' candidata per organizzare il Congresso Italiano del 2004. Se qualche gruppo locale fosse interessato ad organizzare nella propria citta' il Congresso e' pregato di contattare al piu' presto il segretario generale o la segreteria. grazie, laura brazzabeni segretario generale FEI lbrazza@libero.it ******************************************************************************************** Reta aligxilo por la Internacia Seminario (IS) pretas la cxi-jara internacia seminario (IS) okazos, kiel cxiam, inter la 27-a de decembro kaj la 3-a de januaro en Naumburg, Germanio. gxi apartenas al unu el la plej grandaj Esperanto-renkontigxoj por junuloj kaj gxi estas la cxefa renkontigxo de la Germana Esperanto Junularo. Nun eblas aligxi al gxi cxe http://www.esperanto.de/is/2003/ La papera aligxilo troveblas cxe http://www.esperanto.de/is/2003/is_aligxilo.pdf Do, venu al la IS - germanio bonvenigas vin! IS-kunordiganto david-emil wickström ******************************************************************************************** Eklerni kaj tuj apliki Esperanton: Somere en Germanio Saluton! Post tri semajnoj komencigxos la unua SO.ME.RE, Somera Mezeuxropa Renkontigxo, en Essen (Oldenburg)/Calhorn, 50 kilometrojn norde de Osnabrück. Kvankam ni lancxis la renkontigxon antaux nur kelkaj semajnoj, intertempe jam aligxis dudeko da homoj inter ses monatoj kaj 74 jaroj el interalie Nederlando, Belgio, Francio, Pollando kaj Germanio - felicxe la duono de la aligxintoj venas el eksterlando. Ni volas gxui prelegojn, promenojn, ekskursojn kaj iom da komuna vespera programo. SO.ME.RE Somera Mezeuropa Renkontigxo de 2003-08-01 (vendredo) gxis 2003-08-10 (dimancxo) en Essen (Oldenburg)/Calhorn, 50 kilometrojn norde de Osnabrück. http://www.EsperantoLand.org/somere Lauxplacxe en cxambro aux en tendo Ni trovis lokon, kie eblos agrable kunestadi kaj logxi laux la propraj preferoj - en cxambro aux en tendo. Kompreneble via familio ankaux povos dividigxi - eble viaj infanoj entuziasmos pri tendo kaj vi malpli :-) Bela pejzagxo - kaj iom da klerigxo Estas agrabla kampara regiono kun eblecoj por ekskursoj kaj estas placxa domo. Eblos viziti interalie bestejon kaj marcxon kaj fari kamparajn promenojn - kaj estos prelega kaj kursa programo; la domo estas bone ekipita kiel klerigejo. Por familioj, unuopuloj - kaj aliaj Multaj el la partoprenantoj estos - kiel cxe la Novjara Renkontigxo de EsperantoLand - mezagxuloj kun familioj kaj unuopuloj. Sed ankaux cxi-foje ni tre bonvenigos pli agxajn kaj pli junajn homojn. Intensa kurso por komencantoj kaj progresantoj SO.ME.RE direktigxas cxefe al Esperanto-parolantoj. Kompreneble kunuloj kaj infanoj estos bonvenaj ankaux sen kono de Esperanto. Aldone ni sxatos ebligi la partoprenon ankaux al komencantoj kaj progresantoj. Tial ni antauxvidas intensan kurson en la unua semajnfino. Ni tiel volas ebligi al ili en unu sama arangxo rapide eklerni kaj tuj poste praktiki la lingvon en internacia medio. Sed, tute certe, ankaux ni mem volos gxui esperantlingvan etoson kaj tial la kvanto de lokoj por komencantoj estos limigita. Kotizoj En la nuna aligxperiodo gxis la 20a de julio la kotizoj por naux tranoktoj en la domo kun mangxoj kaj programo estas 145 euroj por infanoj de 3 gxis 10 jaroj, 185 por junuloj inter 11 kaj 18 jaroj, 220 inter 19 kaj 26 jaroj kaj 270 por pliagxuloj. Tendumantoj kun mangxado gxuas rabaton kaj memzorgantaj tendumantoj pagos inkluzive de la programo inter 45 kaj 75 eurojn por la naux tranoktoj. Eksterlandanoj kaj programkontribuantoj havos rabaton. Venu SOMERumi kun ni! Cxu vi interesigxas? Bonvolu rapide reagi - restas malmulta tempo! Ni antauxgxojas vidi vin SOMERE ( http://www.EsperantoLand.org/somere ). Lu Wunsch-Rolshoven EsperantoLand: Por la kreskigo de Esperantujo http://www.EsperantoLand.org