Esperanto - istruzioni per l'uso: LA GIOVENTU' ESPERANTISTA ITALIANA La Gioventu' Esperantista Italiana (in lingua Esperanto: Itala Esperantista Junularo, abbreviato in IEJ) e' un'associazione culturale giovanile che ha per fine la diffusione della lingua internazionale Esperanto. L'associazione e' sezione giovanile della Federazione Esperantista Italiana, della quale condivide lo Statuto e la condizione di Ente Morale (DPR del 28/06/1956). In particolare, sottolineiamo i passi dello Statuto che sanciscono l'estraneita' dell'associazione da ogni ideologia politica e da ogni fede religiosa. L'associazione non ha fini di lucro ed e' finanziata esclusivamente dai propri associati o da Enti di diritto pubblico relativamente a specifiche iniziative culturali; essa inoltre non svolge attivita' d'impresa. Tutti i collaboratori sono volontari non retribuiti. Sul piano internazionale, l'associazione e' sezione italiana della TEJO, Organizzazione Mondiale della Gioventu' Esperantista, che con l'Associazione Esperantista Universale e' membro consultivo dell'UNESCO. La Gioventu' Esperantista Italiana fa parte del ristretto gruppo di associazioni giovanili selezionate dal Ministero degli Esteri a fruire di una sovvenzione per l'organizzazione di scambi giovanili internazionali con numerosi Paesi (fra i quali Germania ed Austria, Polonia, Repubblica Ceca ed Ungheria, Spagna, Inghilterra). Le attivita' della Gioventu' Esperantista Italiana comprendono le seguenti: - Distribuzione di informazioni e di facilitazioni economiche ai giovani che intendono viaggiare all'estero (attraverso il Servizio Passaporto, ad esempio, si ha accesso a migliaia di indirizzi di famiglie estere disposte ad ospitare). - Informazione sull'Esperanto, sull'attivita' dell'associazione e sulle iniziative delle associazioni estere. - Organizzazione di seminari per attivisti, su temi specifici. - Organizzazione annuale del Festival Internazionale Giovanile, cui partecipano ogni anno oltre 150 giovani dei quali circa la meta' sono stranieri. - Organizzazione di campi di lavoro internazionali. - Organizzazione di gruppi internazionali di volontari per il soccorso a popolazioni colpite da cataclismi. Chi desiderasse collaborare con la Gioventu' Esperantista Italiana puo' farlo visitando il sito Internet http://iej.esperanto.it Testo di Marco Bezzi - 1995 Adatatto e Rivisto da Francesco Amerio - 2003 ********************************************************************************************* LITERATURA PREMIO EN LIVORNO La Triagxa Universitato de Livorno-Italujo (UNITRE) , por festi la dudekan dat-revenon de sia fondajxo , publikigas dum la Akademia Jaro 2002-2003, NACIAN PREMION de POEZIO KAJ PROZO " La Vegliaia " ( el nomo de la plej antikva lumturo de la haveno de Livorno ), al kiu cxiuj povas partopreni, kursanoj or ne de la Unitre. Inter la fakoj de la Premio estas tiu de POEZIO KAJ PROZO EN ESPERANTO, al kiu cxiu partoprenanto povas sendi du libertemajn Poeziojn , kiuj ne superos kvardek versojn aux prozan Verkon , kiu ne superos kvar tajpitajn pagxojn , ( interlinio: 1 ½ -2). Cxiun verkon oni devas tajpi en 6 kopioj ( nur sur la unua oni indikos nomon, familian nomon, adreson de kunkuranto ). Oni devas sendi la verkojn antaux la 31-an de Marto 2003. La partopreno estas senpaga , sed oni devas nur sendi euxrojn 10,00 por la elspezoj de la sekretariejo. Oni liveros la premiojn en Livorno la 25-an de Majo 2003 en fiksota sidejo aux senditaj al la necxeestantoj. La alvoko al la cerimonio ne donas rajton por repago de kostoj de vojagxo kaj restado. Por peti informojn kaj sendi cxiujn verkojn, oni povas sin turni al la adreso: SEGRETERIA DEL PREMIO "LA VEGLIAIA" UNIVERSITA' della TERZA ETA' Via Marradi, 37 57100 Livorno Tel 0586/ 89 93 44 _________________________ Renato Corsetti via del Castello, 1 IT-00036 Palestrina, Italujo ********************************************************************************************* PRIMTEMPA KUNVENO EN CARAVAGGIO (BG) Non sentite la necessita' di uscire dalla morsa di questo freddo inverno e passare due giorni spensieratamente con i soliti vecchi amici, uniti dalla gioia di risentire le dolci note di : "quel dolce nostro parlar ?" Come ormai da un po' di tempo a questa parte, il Centro Esperantista Cattolico di Milano sceglie ogni anno un posto differente dove effettuare il "Printempa Kunveno", cosi' da stuzzicare la voglia che c'e' in noi di scoprire sempre nuovi posti. Ebbene, quest'anno abbiamo scelto niente meno che il famoso "Santuario di Caravaggio", vicino a Treviglio (BG), dove nel 1432 la Madonna apparve ad un'umile contadina, e nel luogo dell'apparizione sgorgo' una fonte d'acqua tuttora continuamente attinta. Il Santuario di Caravaggio, sorto nel 1400 e' famoso in Italia quasi quanto quello di Lourdes in Francia, nel suo interno sono collocate innumerevoli opere d'arte ed e' attorniato da un grandissimo parco, con un'ampia vasca piena di grossi pesci. La cosa piu' interessante pero' e' la visita alla "Fonte d'acqua" nelle grotte sotto il Santuario. In questo Centro di Spiritualita' e' stato creato un modernissimo ambiente di accoglienza con bellissime camerette tutte con servizi in camera e sopra tutto "ben riscaldate !" Caravaggio e' facilmente raggiungibile col treno (via Treviglio o Cremona), e naturalmente in automobile. Ad esempio, venendo in treno, prendendo la linea Milano-Venezia, si scende a Treviglio e qui faremo in modo di mettere a vostra disposizione una macchina per portarvi direttamente al Santuario (Km.4) Occorrendo, telefonate al n. 339 6315211 e Gianni Conti sara' a vostra disposizione. Il costo a testa, col pernottamento in camera sia doppia che singola, due pranzi, la cena e la colazione e' di 60 Euro (£. 116.176), quasi come l'anno scorso a Tortona (ma con il riscaldamento garantito !) Durante questo "Printempa Kunveno", saranno trattati due temi: * Quello religioso: Vita e opere di Madre Cabrini. * Quello culturale: Vita e opere del famoso scrittore esperantista Julio Baghy. Poi: * Intervento semiserio: La - "Ne-Dia Komedio"- secondo Gianni Conti. * Storia del Santuario di Caravaggio. * Presentazione di alcuni dei piu' famosi quadri del pittore Michelangelo Merisi detto il Caravaggio che qui nacque, con relativo commento. Vi preghiamo pero' di una cortesia, dateci l'assenso alla vostra partecipazione il piu' presto possibile per bloccare i posti. Potete servirvi del : * Telefono : 02 66301958 * Posta elettronica : < cont.giovanni@tiscalinet.it> * Posta normale : Conti Gianni - Via F. Filzi 51 - Cormano (MI) 20032 Gxis revido al Caravaggio ! Gianni Conti ********************************************************************************************* RONDO FAMILIA KAJ FAMILIA ESPERANTO La celo de Rondo Familia estas: teni kontakton kun (kaj inter) familioj cxe kiuj oni parolas Esperanton hejme aux intencas eduki la infanojn Esperant-lingve (sed ankaux aliaj rajtas aboni gxin por simbola kotizo). Antaux tri jaroj la "cirkulajxo" de Rondo Familia transformigxis al la bulteno "Familia Esperanto". Kun la nova nomo venis nova vesto kaj nova redaktoro - Katja Bodnarova. La bulteno estas nuntempe dissendata al 385 familioj kaj unuopuloj en 52 landoj. De antaux tri jaroj gxia adresaro kreskis je preskaux cent adresoj. La landoj kun la plej granda nombro de ricevantoj estas Francio kaj Germanio, kaj sekvas Belgio, Brazilo Hungario, Nedelando, Pollando, Rusio kaj Usono (pli detalan liston trovu cxi sube). Granda parto de la adresoj en la listo ricevas la bultenon senpage - cxar pluraj estas el trimondaj nepagipovaj landoj. La enspezoj de RF (cxefe de donacoj) ne kovras la elspezojn por elpresi kaj dissendi la bultenon. Pro tio ni iniciatis jam antaux du jaroj subtenan abonon de 10 euroj. La intenco estas ke "Familia Esperanto" farigxu finance memstara, sed bedarinde ankoraux ne suficxe de la A-landaj ricevantoj farigxis subtenantoj. Aliflanke, aligxis pluraj novaj pagantaj abonantoj. Por esti registrita en Rondo Familia kaj ricevi la bultenon, simple sendu mesagxon al . Se vi volas aboni gxin, bonvolu sendi 10 eurojn al la kutimaj kontoj de UEA kun la indiko "Familia Esperanto". Se vi ne volas aboni, sed tamen volas ion donaci, bonvolu pagi laux la sama maniero kun la indiko: por la konto "idoj-p". Amike Amri Wandel Kunordiganto de Rondo Familia ____________ Renato Corsetti ********************************************************************************************* Esperantisto al Forumo de Firenze E-isto Wolfgang Sachs, cxeestos kiel gravulo en la Monda Forumo pri la Akvo, en Firenze la tagoj 21 kaj 22 de marto (Partoprenos ankaux Danielle Mitterrand, Mario Soares, ktp). Sachs estas ekologisto germana. Jorge Tarducci patagonia5@interfree.it ********************************************************************************************* BOULOGNE 2005 ESPERANTO La Nordfrancia Esperanto-Federacio organizos en 2005, dum la paskaj festoj de vendredo la 25-a gxis merkredo la 30-a de marto, okaze de sia cxiujara federacia kongreso, elstaran internacian amikecan renkontigxon, por memorfesti la centjarigxon de la unua Universala Kongreso de Esperanto de 1905. Partoprenas en la organizo de tiu evento, krom la Nordfrancia Federacio, ankaux SAT-Amikaro (kiu tiam okazigos sian 60an kongreson), Unuigxo Franca por Esperanto (UFE -- kiu tiam okazigos sian nacian interasocian kongreson) kaj la belgaj kaj brita Esperanto-asocioj (kadre de escepta Markola kongreso). Cxiuj samideanoj, kiuj deziros pasxi "laux la pasxoj de Zamenhof", estas invititaj partopreni la eventon. Baldaux estos eldonitaj la aligxiloj. Sed de nun cxiu povas sin informi vizitante la allogan TTT-ejon :> http://boulogne2005.online.fr < Xavier DEWIDEHEM, Komisiito pri Informado kaj Komunikado, Organiza Komitato de Boulogne2005. ********************************************************************************************* Monda Solidareco n° 76 estas rete legebla MONDA SOLIDARECO n-ro 76 (Januaro 2003) estas rete legebla sub: http://perso.wanadoo.fr/dan.cdm/solidareco/monda_solidareco.htm Solidarece via, Daniel Durand Monda Fonduso de Solidareco Kontraux la Malsato http://www.globidar.org ********************************************************************************************* Riprendono i corsi a Pisa Riprendono, dopo un'interruzione di un paio di mesi, i corsi di Esperanto a Pisa, presso l'associazione "Attuttambiente", in via Santa Maria 11. I corsi si terranno ogni venerdi' dalle 19 alle 20, salvo modifiche che verranno comunicate di volta in volta. Chiunque fosse interessato, puo' contattare Francesco Reale al numero 347-7148935 e e-mail franreale@libero.it. Federico Bonucci ticus@tiscalinet.it