INCONTRO PER NOVULOJ - TORINO 2 FEBBARIO Il giorno 2 febbraio 2002 si terra' presso il Centro Esperanto di Torino (corso Unione Sovietica 215) un incontro per novuloj tenuto dalla Gioventu' Esperantista Italiana, durante il quale si parlera' di tutte le opportunita' che l'Esperanto offre, sia a livello di incontri che di organizzazione. Consiglio a tutte le persone che sono in zona o che sono interessate di partecipare, perche' durante questi incontri ci si diverte sempre e si impara qualcosa di piu' della vita esperantista!!!! Per chiunque voglia avere informazioni mi contatti al numero di telefono 348-0502163 Bethuel Chiesa Prezidanto Itala Esperantista Junularo bethulla@hotmail.com p.s > E' possibile pernottare al centro Esperanto di Torino ********************************************************************************************* Concorso letterario "Isabella d'Este Gonzaga": la premiazione il 25 Gennaio a Mantova Il gruppo esperantista mantovano comunica che venerdi' 25 gennaio alle ore 17.00 avra' luogo pressa la sala ricevimenti dell'Amministrazione provinciale di Mantova in via principe Amedeo 30, la premiazione del concorso letterario "Isabella d'Este Gonzaga", concorso organizzato dal gruppo esperantista mantovano con il patrocinio del comune di Mantova e della provincia di Mantova. il concorso era aperto a mantovani esperantisti e non che nei loro scritti dovevano evidenziare aspetti del concetto di mantovanita'. l'adesione e' stata piu' che soddisfacente e ha visto l'interesse di personaggi mantovani di spicco, che hanno fatto parte della giuria, quali il giornalista Stefanio Scansani e gli scrittori Maurizio della casa e Mario Artioli. presidente della giuria il prof. giordano Formizzi. il racconto vincente e' stato tradotto in Esperanto ed uscira' su riviste esperantiste. in data 12 gennaio e' uscito un nuovo articolo in merito su "Gazzetta di Mantova" dal titolo "Esperanto, racconti che valgono un premio". durante la cerimonia di premiazione interverranno gli assessori di comune e provincia e vi sara' una presentazione sul tema di Esperanto e mantovanita' a cura dei proff. Giordano Formizzi e Mario Artioli. il gruppo esperantista mantovano ha curato una pubblicazione che include i testi vincenti e testi fuori concorso inviati da illustri scrittori mantovani che hanno voluto dare un contributo letterario a sostegno dell'iniziativa. il gruppo esperantista mantovano laura brazzabeni laura.brazzabeni@esperanto.it ********************************************************************************************* VENONTA INTERNACIA JUNULARA KONGRESO EN BRAZILO La venonta Internacia Junulara Kongreso (IJK) okazos de la 21a gxis la 28a de julio 2002 en Pato Branko, Brazilo. Informojn kaj aligxilon vi trovos en la belega pagxo http://www.tejo.org/ijk/ fonto: ret-info http://www.eventoj.hu ********************************************************************************************* Sabina kaj Guido Ricci adoptis filon en Kolombio kaj la kolombia esperantistaro adoptis ilin. Dum la pasinta novembro, nia esperantista paro, trovigxis en Bogoto atendante adoptojugxon antaux reveturi al Bruselo. En tiu monato ni renkontis multajn bogotajn geesperantistojn kiuj montris al ni la urbon kaj la cxirkauxajxo. Precipe, ili invitis nin al ilia sepa landa kongreso en Fusagasugà, kie nia dumonata filo estis la plej juna sed ne la sola juna partoprenanto. La kolombia Esperanto-movado sxajnis al ni juna kaj vigla. El la kvardeko da partoprenantoj, cxirkaux duono estis gestudentoj. La programo estis tre interesa, kun primovadaj prelegoj (la temo de la kongreso estis "Tauxgaj strategioj") kaj artaj spektakloj (danco, teatro, pupteatro, ktp). Partoprenis la kongreson ankaux la prezidanto de la Akademio, prof. Gerardo Mattos, el Brazilio. La venonta landa kongreso okazos en Kalio (Cali). Se vi volas plani vojagxon al Sudameriko, versxajne indas partopreni gxin. "Guido Ricci" ********************************************************************************************* Esp-a tekstoredaktilo UniRed 1.01 UniRed estas tekstoredaktilo por simpla teksto kaj hiperteksto (html, xml) por Windows 95, 98, ME, XP, 2000 ktp. Gxi komprenas unikodon kaj multajn aliajn kodsistemojn (latin1, 2, 3 ktp.). La nova versio de UniRed, - la versio 1.01 estas trovebla cxe: http://www.esperanto.mv.ru/UniRed/UTF8/index.html Estas novajxo ankaux la apero de literumilaj vortaroj por la germana kaj franca lingvoj. Por UniRed nun ekzistas literumilaj vortaroj por la angla, dana, Esperanta, franca, germana, rusa kaj sveda lingvoj. Novajxoj en la plej novaj versioj estas stuktura navigado kaj uzado de eksteraj programoj. Ekzemple oni nun povas laux­alfabete ordigi vicon de linioj, per uzo de la DOSa sort-programo. La franca literumila vortaro por UniRed estas vindoza versio de la bona ISpell vortaro francais-GUTenberg. Ekzemple, por instali UniRed kun franclingvaj menuoj kaj literumilvortaro, oni devas elsxuti jenajn tri dosierojn: http://www.esperanto.mv.ru/Download/UR/ur101.exe http://www.esperanto.mv.ru/Download/UR/French.exe http://www.esperanto.mv.ru/Download/UR/ur_isp-fr.exe ur101.exe (1.01) estas trovebla en la rubriko 1.01 sub la rubriko Distribuajxo. French.exe estas trovebla sub la rubriko Asimiloj kaj la literumilvortaro estas dekstre de la vorto "Français", sub la rubriko ispell. Instalado estas senproblema. Unue oni devas klaki al ur101 kaj poste al la du aliaj elsxutitaj dosieroj. laux [sce] ('cxenero') kaj [esper-inform] fonto: ret-info http://www.eventoj.hu ********************************************************************************************* CHAT IN ESPERANTO PER ISCRITTO E A VOCE Ho usato (dopo tanto tempo e dopo la cessata attivita' del grande "Firetalk") un altro programma per comunicare, anche a voce, attraverso il grande WWW: Pal Talk Si ha la possibilitá sia di chattare sia per iscritto che a voce ed il tutto e' molto semplice. Basta scaricare il programma da www.paltalk.com ca. 700 k, farlo partire e l'installazione procede automaticamente. Il tutto "naturalmente" in perfetto inglese... :-) Se qualcuno ha intenzione di trovare esperantisti li trova spesso su --> by Language/nationality/other group list e poi su Esperanto internacia o qualcosa di simile... in caso di HELP! F1 F1 F1 eventuali utenti possono contattarmi alla casella njokki@italicum.de !!! a presto su paltalk, njk njokki@italicum.de ********************************************************************************************* MORTIS KAMARADO IVO ! Nia amiko kaj kamarado, IVO (YVES) PEYRAUT, prezidanto de la Plenum-Komitato de SAT, mortis hodiaux, la 5-an de januaro 2002, en sia 68-jaro, post grava malsano. Tio estas tre grava bato por nia Asocio, cxar li estis unu el la cxefaj motoroj de la Plenum-Komitato. Li deziris partopreni en la bruselaj manifestacioj kaj la subita malsano malhelpis lin. Tamen li estis pri cxio informita gxis sia morto. Li restos dauxre en niaj koroj kaj memoro. Por la Plenum-Komitato de SAT : Kresximir Barkovicx gxenerala sekretario de SAT. Sennacieca Asocio Tutmonda 67 av. Gambetta FR-75020 Paris Rete: