CONVEGNO INTERREGIONALE A MILANO Il Circolo Esperantista Milanese e' lieto di invitarVi tutti al nostro biennale convegno interregionale di Milano, il primo del nuovo millennio. Confidiamo in una vostra positiva risposta, che e' la premessa indispensabile per la riuscita della manifestazione. Questa volta, pur salvaguardando l'aspetto esperantista dell'incontro, proponendo un dibattito su un tema interessante e molto attuale, si e' voluto anche dare piu' spazio al programma culturale ed ameno, con la speranza di incontrare il vostro gradimento. Domenica 20 maggio 2001 Tema del convegno: " Il Gruppo locale: la sua indispensabile funzione, anche in collaborazione con la FEI " Programma ore 9,15- 9,40: Ritrovo dei partecipanti sul marciapiede di fronte al grande Hotel Gallia (uscendo dalla Stazione Centrale subito sul lato destro) ore 9,40 Puntuale partenza in pullman verso San Siro per visitare il famoso Cavallo di Leonardo da Vinci, realizzato in base ai suoi studi e disegni. Quindi partenza per la vicina cittadina di Lainate. ore 11 Visita con guide al Parco ed al Ninfeo della famosa Villa Borromeo Visconti Litta. ore 12,45 Pranzo conviviale al ristorante Cascina Grancetta di Lainate. ore 14,30 Presso lo stesso ristorante: Il prof. Giordano Formizzi, presidente della FEI, introdurra' e coordinera' il dibattito fra i presenti sul tema del convegno. ore 16,30 Partenza e ritorno alla Stazione Centrale, previsto verso le ore 17. La quota di partecipazione e' di Lit. 60.000 tutto compreso: pullman, pranzo, ingresso e guida Un nostro samideano sara' presente in stazione, alla balconata circolare e sopraelevata posta a meta' della grande galleria di testa, allo stesso piano degli arrivi dei treni. Per coloro che arrivassero ad un'altra stazione ferroviaria milanese, la Stazione Centrale e' raggiungibile con la linea metropolitana verde N° 2. Nelle vicinanze vi sono anche possibilita' di parcheggio per le auto. In alternativa e' possibile parcheggiare in periferia, vicino ad una fermata della metropolitana ( N° 2 verde oppure 3 gialla ) e con questa arrivare in Centrale. Per agevolare il lavoro organizzativo, Vi preghiamo di comunicare la vostra adesione il piu' presto possibile a: Giovanni Conti Tel. 02-66301958 cont.giovanni@tiscalinet.it Aldo Foà " 02-40070819 Ermigi Rodari " 02-2364190 ermigi@infinito.it Vi ringraziamo anticipatamente per la vostra gradita partecipazione e, in attesa di incontrarvi, inviamo i nostri piu' cordiali saluti. Il Presidente Gianfranco Polerani *************************************************************************************************** INVITO AL LA PRIMTEMPA RENKONTIGXO - Nederlando NEJ kaj FLEJA invitas vin al sia tradicia jara renkontigxo, cxifoje nomata: Printempa Renkontigxo Wellerlooi (NL) inter Nijmegen kaj Venlo 24a gxis 27a de majo 2001 (Chieliro) La temo estos: lingva diverseco en Euxropo Jen la kotizoj kaj kondicxoj: tempo de aligxo A-landano B-landano gxis 1-5-2001 inkl. 125 NLG, 2300 BEF 95 NLG post 1-5-2000 135 NLG, 2500 BEF 105 NLG Aligxo validas post ricevo de [A-landano:] antauxpago de min. 30 NLG aux 550 BEF, aux [B-landano:] aligxilo. Rabaton de 10 NLG/180 BEF oni ricevas se oni membras en iu landa Esperantista junulara asocio. Krompagi 10 NLG/180 BEF oni devas se oni agxas pli ol 30 jarojn. B-landanoj estas logxantoj en Polio, Cxehxio, Slovakio, Hungario, Rumanio, Bulgario, Albanio, Grekio, Turkio, Portugalio, eks-Jugoslavio, eks-Sovetio, kaj logxantoj en ekstera Euxropo krom Israelo, Sud-Afriko, Usono, Kanado, Japanio, Auxstralio, kaj Nov-Zelando. Kelkajn semajnojn antaux la komenco de la renkontigxo vi ricevos duan informilon kun vojpriskribo kaj aliaj praktikaj detaloj. La renkontigxo komencigxos la 24an de majo 2001, ekde la vespero. Vi ankaux povas aligxi interrete: http://huizen.dds.nl/~nej/p-r.html Sendu vian aligxilon al, aux petu pliajn informojn cxe: NEJ, David van Bezooijen A. van Nassaustraat 17hs NL-1055 RR Amsterdam rete d.bezooijen@frw.uva.nl mobila tel. (kun resp.): +31-6-22.33.23.83 ______ Aligxilo Jes, mi aligxas al la Printempa Renkontigxo de NEJ kaj FLEJA! Persona nomo: ....................................... Familia nomo: ....................................... Strato+numero, posxtkodo, loko: ..................... ................................................. ................................................. Lando: .............................................. Telefono: ........................................... Retposxtadreso: ..................................... Naskigxdato: .......... Mi estas [ ] ina, [ ] malina. Mi mangxas [ ] vegetare [ ] viande. Mi [ ] jes, [ ] ne membras en NEJ/FLEJA/landa e-ista junularo. Eventuale deziroj/ofertoj gastigi/kontribuoj al programo: ................................................. Mi antauxpagis ......... NLG/BEF al: - [ ] nederlanda gxirkonto 719930 de Nederlanda Esperanto-Junularo en Amsterdamo; - [ ] belga gxirkonto 000-1626639-46 de Penn-NEJ en Amsterdamo; - [ ] UEA-konto NEJA-P; - [ ] .................. kontante. - [ ] Mi estas B-landano kaj ne devas antauxpagi. Dato: ............. Subskribo: ...................... *************************************************************************************************** INTERNACIA JUNULARA SEMAJNO EN HUNGARIO DUM JULIO La plej granda kaj populara mez-euxropa junulara arangxo "Internacia Junulara Semajno, IJS" okazos inter 13-19 de julio en urbo Szombathely, Hungario. Krom la kutime interesa programo kaj internacia E-etoso specifajxo de la cxi-jara arangxo estas, ke gxi estas "survoje" al la UK en Zagrebo (distanco: 150 km, dato: tuj antaux la UK). Slogano de IJS estas: "Juna estas tiu, kiu sentas sin tia..." Pliaj detaloj: http://www.esperanto.hu/hej Fonto: Ret-info *************************************************************************************************** TEJO HAVAS NOVAN KOMISIITON PRI LABORBRIGADOJ La nova komisiito estas Torun Jansson el Svedio < torun@barnen.nu >. Sxi renovigis la retpagxon, kiu nun trovigxas cxe < http://www.ikso.net/tejo-ker/lb >. Nepre vizitu gxin por vidi kiujn laborbrigadojn eblos partopreni venontsomere. Interalie sercxatas E-parolantoj por laborbrigado en Svedio. Interesatoj informigxu kaj poste aligxu tra sia landa sekcio de Internacia Civila Servo. el [tejo-aktuale-6] Fonto: Ret-Info *************************************************************************************************** KALENDARO DE RENKONTIGXOJ DE TEJO Jen estas la kalendaro de diversaj junularaj arangxoj dise en la mondo, eventuale korektenda kaj aldonenda. _________________________________________________ 24-27a de majo Printempa Renkontigxo ("Lingva diverseco en Euxropo") Wellerlooi, Nederlando http://huizen.dds.nl/~nej/p-r.html NEJ, David van Bezooijen A. van Nassaustraat 17hs NL-1055 RR Amsterdam rete d.bezooijen@frw.uva.nl mobila tel. (kun resp.): +31-6-22.33.23.83 _________________________________________________ 1-10a de julio Unua Ukrainia Junulara Tendaro, TUJE-1 Kievo, Ukrainio Lineckij Mikaelo, p.k. 140, UA-04201 Kijiv, Ukrainio. tel.: +380-44-4320743, rete: lineckij@ukrpost.net aux urso@espero.freenet.kiev.ua _________________________________________________ 10-15a de julio "LETO"- Libera Esperanto-TendarO. u.Dimitrovgrad, Uljanovaska regiono, Rusio Somera Trejna Tendaro de Personeca Kresko. Plene tenda tendaro, okazonta post Grushin-Festivalo. La tendaro ne estos plene esperantista. Esperanto estos nur parto de la programo. Dimitrovgrada Esperanto-Klubo "DEK Pinoj" Retpagxo: http://leto-en-dimgrad.krovatka.net Retadreso: leto_en_dimgrad@krovatka.net Tel: 7(84235) 5-83-84 Denis Rogacxov; 3-70-79 Sasxenjka Sudakova; 3-95-63 Sasxa kaj Lera (Hxrustalerki) _________________________________________________ 13-20a de julio 14-Internacia Junulara Semajno, "Muziko - kiel internacia lingvo" Szombathely, Hungario Hungara Esperanto-Junularo HU-1675 Budapest, Pf. 87 http://www.math.bme.hu/~hej Telefono: +36-1-2828885 Retposxto: hej@math.bme.hu _________________________________________________ 17-21a de julio 8a MIRO EN ZADAR ("ekologio kaj turismo") Kroatia Esperanto Junulara Asocio retpagxo: http://pubwww.srce.hr/keja KEJA: Amruseva 5/I, HR-10000 Zagreb, Kroatio _________________________________________________ 29a de julio - 5a de auxgusto IJK 2001 (Internacia Junulara Kongreso): "Plurlingvismo en Euxropo - kiel gxin sukcesigi?" JEFO kaj TEJO (Strasburgo, Francio): http://purl.org/net/ijk2001 _________________________________________________ 10-12a de auxgusto 20a Komuna Seminario (Cxinio, Japanio, Koreio) Seulo, Koreio http://www.mobigen.com/~hiongun/homepage/ks.php _________________________________________________ 13-23a de auxgusto "OkSEJT" (Okcidenta Somera Junulara Esperantista Tendaro) apud Uljanovsk, Meza Volgio. Tutrusia somera junulara tendaro, plej amasa arangxo de esperantsita junularo. Cxirkaux 150-200 partoprenantoj. Rusia Esperantista Junulara Movado (REJM) rete: Natalia Grigorjevskaja: grina@newmail.ru Yurij Karcev: yuka@chat.ru _________________________________________________ 20-21a de oktobro "Lingva Festivalo" en Cheboksari, RUSIO tuturba arangxo kun cxirkaux mil partoprenantoj. Junulara Esperanto-Asocio de Cxuvasxa Respubliko posxte: a/ja 189, 428000, Cheboksary rete: asocio@chuvsu.ru Jekaterina Burmisova tel. 7(8352) 213126 _________________________________________________ 27.10.-04.11. 2001 TEJO-seminario: "Esperanto@Interreto" (Stokholmo, Svedio) http://www.esperanto.se/echei _________________________________________________ Amike, Aleksandr Blinov