UAUUUU!!! Che accoglienza!!! Ho ricevuto vari commenti positivi ed alcuni contributi e solo una "disdetta": questo mi lascia sperare che l'iniziativa di Federico Gobbo, di cui sono l'umile erede (da quando Federico si e' laureato se non si fa cosi' si offende :))), sia davvero utile. Grazie e continuate a contribuire!! Francesco *************************************************************************************************** I PROSSIMI INCONTRI GIOVANILI Capodanno Kassel Germania 27 dicembre 1998 - 3 gennaio 1999 Seminario Internazionale Malgrado il nome "serio", e' un avvenimento divertente e festoso, oltre che interessante. Vi partecipano tre-quattrocento ragazzi/e che si danno appuntamento qui per una settimana di conferenze, escursioni, giochi, danze, e ovviamente la grande festa di San Silvestro. Pochi vogliono rinunciare ad augurarsi buon anno nel piu' affollato e tradizionale incontro giovanile in Europa . Pasqua Bellaria Marina Italia 31 marzo 1999 - 3 aprile 1999 Festival internazionale giovanile Il festival e' un incontro che si puo' definire "concorrente" al Seminario tedesco. Durante il Festival si svolgono conferenze, discussioni, lavori di gruppo; il tutto naturalmente in esperanto. Temi divertenti o no possono essere trattati nell' universita' notturna. Ma se preferite il programma serale a quello diurno sappiate che vi aspettano concerti, spettacoli teatrali serate internazionali oltre a discoteca e bar che funzionano fino a notte fonda. Luka Bertero, estrarano IEJ l.bertero@studenti.to.it *************************************************************************************************** ESPERANTO SU IRC >....perche' su nova sento non ricordate che esiste un canale >IRC #esperanto su IRCnet? >Per noi principianti e' una buona occasione per far pratica! >Angelo (Angxelo) La Manna lamannad@cres.it Angelo ha ragione!! In IRC spesso si incontrano persone interessanti dai posti piu' strani ed e' davvero interessante "chiacchierare" con loro. Uno dei canali e' quello indicato da Angelo. Io pero' non sono uno "spertulo" di IRC e quindi spero che qualcuno voglia approfondire, nei prossimi giorni, il tema. Francesco *************************************************************************************************** Monda Fonduso La 19an de septembro en Tours (Francio) okazis la Gxenerala Asembleo de Monda Fonduso de Solidareco kontraux la Malsato, unika evoluhelpa organizo utiliganta Esperanton (samnivele kun la franca kaj la hispana). L'asembleon partoprenis ankaux torinano (kiu horore tie eksciis ke li estas la unika membro itala de MF! - cxu ni ne hontas iom?) Monda Fonduso unikas ankaux pro tio ke gxi funkcias laux principoj severe mutualismaj: cxiuj helpitoj igxas membroj kaj sin devontigas repagi parte la monsubtenon ricevitan tiel ke gxia repago helpu aliajn malricxulojn alilokajn. Pro tio neniu sxtata instanco subtenas MF kaj gxi devas bazigxi ekskluzive sur la kotizoj de la membroj (kaj tri kvaronoj el tiuj apartenas al la tria aux kvara mondo). Do MF malsimile de aliaj neregistaraj organizoj (NRO) estas ja fiere sendependa sed ankaux provizita per modestaj rimedoj. Spite tion MF de 1982 (fondjaro) sukcesis financi ecx 44 projektojn kaj pli kaj pli da proponoj alvenas cxiujare. En la dujaro 1996-97 estis traktitaj 51 dosieroj pri financ-projektoj, 15 el ili konsentitaj, 9 financitaj (1 muelejo, 1 legom-gxardeno, 1 arbidejo, 2 kokobredejoj, 3 porkobredejoj, 1 kulturejo de Spirulino t.e. mangxebla algo). Restas do 6 projektoj kiuj atendas la alvenon de novaj monrimedoj. La venonta Gxenerala Asembleo de MF okazos en Afriko en la jaro 2000. Cxu oni rajtas esperi por tiam pri kelkaj novaj membroj italaj? Don Pesky pesce@fileita.it *************************************************************************************************** DOMENICA 18 OTTOBRE 1998: INCONTRO A BOLOGNA apertura dell'anno sociale del gruppo esperantista "Tellini" di Bologna. Gli esperantisti dei gruppi vicini e lontani sono invitati a partecipare a questa giornata. Per informazioni rivolgersi a Mario Amadei tel e fax 051-6446675. Laura Brazzabeni Responsabile del coordinamento incontri esperantisti in Italia *************************************************************************************************** HOMAJ RAJTOJ KAJ AMNESTIO INTERNACIA Saluton ! Jen simpla agad-propono por subteni la kampanjon de Amnesty International. Mi faris la esperantan tradukon, espereble ne estas tro multaj eraroj. Mi lasas la francan kaj anglan version se vi volas dissendi gxin al ne-esperantistoj. Subject: 50th anniversary of Universal Decalration of Human Rights (50-jarigxo de la universala deklaro pri homrajtoj). . Mi estus tre dankema se vi bonvolus dissendi tiun mesagxon al tiom da homoj kiom eblos: I would be grateful if you could kindly transmit the following message to as many people as you can: Je vous serais reconnaissant d'avoir la gentillesse de transmettre le message suivant a autant de personnes que possible: . Por festi la 50-jarigxo de la Universala Homrajta Deklaracio, Amnesty International kolektas subskribojn por subteni tiun tre gravan Deklaracion de la Unuigxintaj Nacioj. To celebrate the 50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, Amnesty International is collecting signatures for a pledge to support this very important United Nations declaration. Pour celebrer le 50eme Anniversaire de la Declaration Universelle des Droits de l'Homme, Amnesty International collecte des signatures en soutien a cette tres importante declaration des Nations Unies. . Amnesty jam havas 3 milionojn da subskriboj (realaj kaj virtualaj) en la mondo kaj sxatus atingi 8 milionojn (tio estus 1/1000 de la homaro.) La sekretario de UN jam esprimis sian konsenton por ricevi persone aux per satelito, se li devas tiam esti en New York, la subskribojn kiuj reprezentas veran postulon de la homoj en la tuta mondo por ke la internaciaj instancoj vere zorgu pri homrajtoj. Amnesty has 3 million signatures (real and virtual) world wide, and wants 8 millions (which would be 1/1000 of the world's population). The UN secretary has already agreed to be present either in person or live by satellite, if he has to be in New york, to receive the pledge as a tangible statement of the people of the world's commitment to an international agenda of human rights. Amnesty a deja 3 millions de signatures (reelles et virtuelles) dans le monde et voudrait atteindre 8 millions (ce qui representerait 1/1000 de la population mondiale). Le secretaire general des Nations Unis a deja donne son accord pour recevoir en personne, ou en direct par satellite s'il doit etre a New York a ce moment la, ces signatures qui representent un demande veritable des hommes et des femmes de la planete pour que les droits de l'homme soient a l'ordre du jour des questions internationales. . La plej simpla agad-maniero estas sendi elektronikan mesagxon al : The most simple way to add your name to the pledge is: to send an e-mail to : La maniere la plus simple de soutenir cette action est d'envoyer un courrier electronique a : < udhr50th@amnesty.org.au > . Skribu vian nomon en la TEMO kaj en la mesagxo tajpu unu el la cxi-subajn mesagxojn (en la franca aux en la angla.) (Traduko : mi subtenas la rajtojn kaj liberecojn de la universala homrajta deklaracio por cxiuj homoj, cxie.) put YOUR NAME in the SUBJECT and the following text in the message : "I support the rights and freedoms in the Universal Declaration of Human Rights for all people, everywhere." mettez VOTRE NOM dans OBJET et le texte suivant dans message : "Je soutiens les droits et les libertes de la Declaration Universelle des Droits de l'Homme pour tous les hommes, partout." . Miquel Gomez y Besos Vicprezidanto de Tutmonda Esperanta Junulara-Organizo (TEJO)