STATISTIKOJ PRI NOVA SENTO Kara Francesco, gratulojn kaj bondezirojn okaze de la 100 numero! Mi deziras al vi/Nova Sento/ ni cxiuj: 300 abonantojn gxis la fino de la jaro kaj 1000 en (maksimume) venontaj 3 jaroj! Mi invitas la legantojn kontribui al tiuj celoj! Eble estas tempo por iom da statistiko?! Sen doni al vi novajn taskojn, mi scivolemas pri la strukturo de abonantoj, almenaux proksimume: - kiom da enlandaj kaj kiom da eksterlandaj (se vi havas ankaux tiujn) - kiom da esperantistoj kaj kiom da aliaj (cxu ev. vi sendas al simpatiantaj organizoj aux unuopuloj?) - kiom da kluboj kaj kiom da unuopuloj - kiom norde kaj kiom sude - kiom da junuloj kaj kiom da aliaj La respondoj povas utili ankaux al la diskuto kiun en 99-a numero iniciatis Stian. Kore, ORBIS PICTUS de Visnja Brankovic Via Leghissa 6; IT-34 131 Trieste tel/fax:+39/040 767 875; orbispictus@iol.it _____________ Karaj ge-legantoj, Dum mi volas danki Visnja pro siaj bondeziroj, mi ankaux taksas oportune respondi al sxiaj demandoj: fakte eble multaj el vi scias malmulton pri la "rubajxo" kiu sisteme trafas vian posxt-keston. 290 estas la legantoj de tiu cxi numero 5/6 estas la eksterlandaj legantoj (kiuj tamen logxas en Italio) 1 estas Landa Sekcio de UEA (Malta Esperanto Asocio) 5 estas la Lokaj Grupoj kaj Naciaj Organizoj (ERA) 290 devus teorie esti la esperantistoj: ilin celas NS. Multaj el ili estas tamen kursanoj de KIREK, la kurso kiun Federico Gobbo gvidas per retposxto: el tiuj cxi kelkaj jam bone scipovas Esperanton, aliaj estas komencantoj. Pri agxo kaj geografia deveno de la legantoj mi ne havas la superrigardon. Framerio ************************************************************************************************ GRATULOJN Mi cxiam estas entuziasma ricevi "Nova Sento"-n, cxar gxi per rapida teknologio alportas fresxajn informojn pri Esperanto kaj plenigas vakuon en la informado interne de nia Movado. Mi ne vidas, kiamaniere plibonigi gxin, escepte ol per mallongigo de la tekstoj kaj plimultigo de la sciigoj, se tio iel eblas. Restas al ni legantoj la plezuriga tasko danki al Federico, kiu iniciatis la gazeton, kaj al Francesco, kiu sindedicxe redaktas gxin de tiom longa tempo kun tiom da sindedicxo. Ke Francesco emeritigxos, neniu kredas. Eble li sxangxos agadkampon, se la vulkano de lia personeco ne estingigxos en la agado por Esperanto. G. C. Fighiera ************************************************************************************************ Censura su Nuova Sento in rete: finiamola prima di cominciare. Il fatto (purtroppo non isolato!): su Nuova Sento in rete un Consigliere della Federazione Esperantista Italiana ha avuto censurato un appello relativo ad una specifica commissione che intendeva promuovere. E' ininfluente chi e perche' sia stato censurato ma e' grave che un Consigliere FEI venga censurato (e senza spiegazioni!), da un organo di informazione del movimento esperantista (piu' che altro nel senso di "feiano"), al quale viene, anche cosi', impedito di informare sulla sua attivita' e rendere meglio producente quel mandato che gli scritti FEI gli hanno affidato eleggendolo a tale carica. E' poi paradossale che, mentre il segretario Bonvecchiato scrive su Lo Specchio (n. 197) che "uno dei due motivi per cui l'esperanto non e' riuscito ad imporsi e' il disinteresse dei politici" si continuino ad alimentare pseudopolemiche scrivendo che con l'ERA "non e' mai stato possibile creare sinergie ma continua a sollecitarne" (Nuova Sento in rete n. 96): l'ERA e' stata ed e' l'unica organizzazione politica esperantista che sul piano politico e' riuscita a convincere non pochi politici verso l'esperanto e, dal 1993, addirittura l'intero Partito Radicale Transnazionale (che potra' certamente non piacere ad alcuni o a molti ma e', a tutt'oggi, l'unico partito al mondo che sull'Esperanto ha speso energie e centinaia di milioni: gli altri chi hanno trovato e convinto?). Se Nuova Sento in rete informa, inevitabilmente fa anche giornalismo. Lo faccia allora cercando di praticare un tipo di giornalismo che nell'Esperantia sembra assolutamente sconosciuto: quello dei fatti, delle inchieste, dei confronti, delle interviste incrociate... Di questo ha bisogno oggi l'Esperantia per crescere: e tutti sappiamo di quanto bisogno c'e' di crescere! Oggi nell'Esperantia sembra esserci solo un tipo di giornalismo: quello delle guerre mai dichiarate ma da sempre sotterraneamente condotte, quello delle chiacchiere (spesso delle fandonie) e non dei fatti, quello della censura e di cio' che non si pubblica piuttosto che di quello che si pubblica. C'e' poi un aspetto non secondario che riguarda Nuova Sento in rete: essa nasce come rubrica gestita dei giovani all'interno della rivista Esperanto, rivista regolarmente registrata al Tribunale e con un suo Direttore Responsabile che, implicitamente, e' responsabile anche di quanto viene pubblicato da Nova Sento "su carta". Nova Sento in rete inizia le sue pubblicazioni come mensile senza registrazione ne' giornalista responsabile e, oggi, mentre si dice aperiodico, in realta' e' divenuto "superperiodico" visto che la sua edizione e' almeno settimanale. Nel caso scatti qualche querela o citazione per danni procurati da Nova Sento in rete chi eventualmente pagherebbe nel malaugurato caso Nova Sento in rete abbia torto? Forse e' il caso che ci si pensi oggi affinche' "non paghi il giusto per il peccatore" domani. Per mio conto cerchero' quanto prima un appuntamento con gli avvocati dell'Ordine dei giornalisti di cui faccio parte affinche', eventualmente, non venga toccata la FEI (Ente morale!) da tanto dissennato dilettantismo. 4 novembre 1999. Giorgio Pagano, Consigliere FEI ************************************************************************************************ INCONTRO A MANTOVA IL GRUPPO ESPERANTISTA MANTOVANO vi invita a partecipare DOMENICA 14 NOVEMBRE a MANTOVA alla seguente manifestazione: "QUALE LINGUA PER L'EUROPA?" ore 9.00: ritrovo in piazza Mantegna ore 9.30: Santa Messa in lingua esperanto presso la Rotonda di San Lorenzo. ore 10.30: Incontro sul Tema "Unita' europea e lingua" con il Prof. GIORDANO FORMIZZI, presso la sala conferenze del Museo diocesano in Piazza Virgiliana. 0re 13.00 pranzo ore 15.00: visita a Palazzo D'arco o alla Mostra del '900 mantovano a palazzo Te. Il costo del pranzo e' di L. 30.000. Si prega di confermare la propria partecipazione entro e non oltre il 10 novembre NI ATENDAS VIN lbrazza@iol.it ************************************************************************************************ Kongreso en Togolando De la 23-a gxis la 31-a de decembro 1999 okazos en Togolando Esperantaj arangxoj: kursoj perfektigaj, internaciaj ekzamenoj de UEA/ILEI, kunveno prla Agado en Afriko, kaj la sepa Togolandan Esperanto-kongreso (TEK). Por tiu cxi la landa asocio (UTE) en Togolando sxatus kontakti vin. Unuigxo Togolando por Esperanto okazigos sian sepan nacian kongreson en la urbo Aneho de la 28-a gxis la 31-a de decembro 1999. Gxi estas preta akcpeti eksterlandanojn, kiuj sxatus partopreni tiun arangxon. Kiuj ne povos partopreni, tiuj povos almenaux memori siajn gesamideanojn Togolandajn. Salutvortojn vi povas sendi al la kongreso. Dum la kongreso okazos diversaj ludoj kun premioj al partoprenantoj. Tial ankaux Esperantajxoj estos bonvenaj. Viajn mesagxojn vi sendu helik-posxte al: UTE, B.P. 12O96, Lomé-TOGO, aux al: GBEGLO Koffi < esp.togo@cafe.tg > (el Esperanto-novajxservo RET-INFO - Hungario) ************************************************************************************************ CxINA RADIO 35-jarigxo de E-disauxdigo Estimata sinjor(in)o, Saluton! La Esperanta Disauxdigo de Cxina Radio Internacia agxas jam 35 jarojn. Por gxia jubileo ni okazigos en la 8-a de decembro, 1999, kunsidon, arangxos ekspozicion pri kontaktado kaj korespondado inter nia sekcio kaj niaj auxskultantoj kaj faros specialajn programerojn pri la jubileado. Tiucele ni bonvenigas viajn gratulan leteron, interretajxon aux kasedon. Viaj bondeziroj, proponoj kaj sugestoj pri nia Esperanta disauxdigo ne nur kuragxigos nin al pli diligenta laboro, sed ankaux multe kontribuos al la Esperanta disauxdigo de CxRI kaj cxina Esperanto-movado. Anticipan dankon! Esperanto-Sekcio Cxina Radio Internacia < cri@box.cri.com.cn > (el Esperanto-novajxservo RET-INFO - Hungario) ************************************************************************************************ SEGNALAZIONE Sulla rivista cartacea inter.net, n° 51 di novembre, a pag. 40 l'articolo "Do you speak english? No e non mi serve" descrive come il Web stia diventando multilinguistico, e non tutto anglofono come si crede. Vale la pena dargli un'occhiata. Mi pardonpetas ke mi ne transkribas, sed mi estas terure engagxita cxe laboro. gxis (www.interpuntonet.it ) mimmo saggese < saggese@iname.com > ************************************************************************************************ KORESPONDI DEZIRAS EL VERCELLI C'e' qualche ragazzo di 13-14 anni che voglia corrispondere in esperanto con una simpaticissima ragazza di 13 anni di Vercelli? Simona Capuano < 3071ca64@cisi.unito.it > ************************************************************************************************ Kongreso en Kolombio: Raporto kaj Rezolucio Karaj geamikoj: La Kvina Kolombia Kongreso de Esperanto en Kolombio disvolvigxis sukcesoplene. Raporton pri la kongreso oni trovas cxe: http://members.tripod.com/Kolombia_Eo_Ligo/andajondoj/okt99/raporto.htm kaj la kongresan rezolucion cxe: http://members.tripod.com/Kolombia_Eo_Ligo/andajondoj/okt99/rezolucio.htm Bv. diskonigi tiun cxi informojn plej vaste. Amike. Ruben Torres Kolombia Esperanto-Ligo Prezidanto rdtorres@colombianet.net